ar8330s5200e

Desmontar y montar la caja del aire acondicionado

Tipo ar · tema 83.30 · versión 0300 · 2020-06-08

Válido para: modelo 447 con código HH4 (Climatizador automático THERMOTRONIC) modelo 447 con código HH9 (Acondicionador de aire regulado, "Tempmatik") modelo 448

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 83 Climatización › 83.30 Instalación de aire acondicionado — Serie 447 · Serie 448

EinPAS 39 Calefacción/ventilación/refrigeración › 39.15 Climatización › 39.15.32 Cárter/intercambiador de calor/evaporador/filtro — Serie 447 · Serie 448

AR83.30-S-5200E

Desmontar y montar la caja del aire acondicionado

29.05.2020

modelo

447

con código HH4 (Climatizador automático THERMOTRONIC)

modelo

447

con código HH9 (Acondicionador de aire regulado, "Tempmatik")

modelo

448

Indicaciones sobre modificaciones

19.02.2020

Se ha revisado el proceso de trabajo

Documento completo

28.05.2020

Se ha modificado el método

Operaciones de trabajo 20.1, 20.2

Desmontar y montar la caja del aire acondicionado

Representado en el modelo 447 con motor 651

2

Tubos flexibles de líquido refrigerante

3

Tuberías de agente frigorígeno

4

Tuerca

S83.30-A070-06

Desmontar y montar la caja del aire acondicionado

Representado en el modelo 447 con motor 622.9

10

Soporte

11

Tuercas

S83.30-A071-01

Desmontar y montar la caja del aire acondicionado

S83.25-4531-09

Representado en el modelo 447 con código HZ0 (Calefactor eléctrico adicional)

1

Caja del aire acondicionado

7

Tuercas

N33/4

Unidad de control calefactor adicional PTC

5

Conector de enchufe eléctrico

8

Conector de enchufe eléctrico

N154

Unidad de control climatizador automático (KLA)

6

Mazo de cables eléctricos

9

Tubos flexibles de vaciado

Peligro

Peligro de muerte ante trabajos en componentes y sistemas con tensión alterna U >= 30 V (AC) o tensión continua U >= 60 V (DC)

No tocar los componentes y cables conductores de tensión que estén dañados o defectuosos, ni los cables y conexiones eléctricas sin aislar.Typ 447 mit Motor 780

AS00.00-Z-0035-01A

Peligro

Peligro de incendio por ignición de agente frigorígeno R1234yf en componentes calientes. Peligro de intoxicación por la inspiración de vapores sobrecalentados de agente frigorígeno. Peligro de lesiones debido al contacto con la piel y los ojos de agente frigorígeno R1234yf liberado y durante la acción con piezas sometidas a presión. Peligro de explosión por la formación de mezclas detonantes de agente frigorígeno y aire

No realizar trabajos de soldadura en el sistema de aire acondicionado cerrado ni en su entorno. Está prohibido fumar y usar llamas al descubierto. Usar gafas protectoras y guantes de protección, trabajar únicamente en recintos bien ventilados. Realizar trabajos de reparación en el circuito del aire acondicionado solo con el sistema vacío.

AS83.00-Z-0007-01A

Advertencia

Peligro de intoxicación por vapores sobrecalentados de agente frigorígeno de un aire acondicionado relleno con R134a. Peligro de lesiones debido al contacto con la piel y los ojos de agente frigorígeno líquido R134a y durante la acción con piezas sometidas a presión

No realizar trabajos de soldadura en el sistema de aire acondicionado cerrado ni en su entorno. Está prohibido fumar y usar llamas al descubierto. Usar gafas protectoras y guantes de protección, trabajar únicamente en recintos bien ventilados. Realizar trabajos de reparación en el circuito del aire acondicionado solo con el sistema vacío.

AS83.00-Z-0006-01A

Advertencia

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y eliminar la sobrepresión. No llenar el líquido refrigerante en recipientes para bebidas.
Usar guantes de protección, ropa protectora y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones generales para vehículos con red de a bordo de alto voltaje y/o batería de iones de litio y/o sistema de propulsión a gas además del equipo de protección personal

Typ 447 mit Motor 780

AH00.00-Z-0300-01A

Indicación técnica

Al realizar trabajos de reparación en el circuito o en componentes del sistema de aire acondicionado, éstos deberán protegerse contra la humedad

AH83.30-N-0005-01A

Indicación técnica

Indicaciones para evitar daños en componentes electrónicos causados por descargaelectrostática

AH54.00-P-0001-01A

Indicaciones para tratar con agente frigorígeno R1234yf

AH83.30-P-0003-02A

Indicaciones para el uso del agente frigorígeno R134a

AH83.30-N-0003-01A

Desmontar, montar

1

Vaciar el sistema de aire acondicionado


Modelo 447 excepto código HX1 (Agente frigorígeno R-1234yf), modelo 448

AR83.30-S-1760E

Modelo 447 con código HX1 (Agente frigorígeno R-1234yf)

AR83.30-S-1760EF

2

Desmontar la caja del filtro de aire.

Modelo 447 con motor 274, 622.8, 651, modelo 448

Modelo 447 con el motor 651

AR09.10-S-1150E

Modelo 447 con motor 622.8

AR09.10-S-1150EF

Modelo 447 con motor 274, modelo 448

AR09.10-S-1150EG

3

Desmontar la cubierta del motor.

Modelo 447 con el motor 654.9

AR01.10-S-2405EA

4

Desmontar la unidad de control del sistema de inyección de combustible.

Modelo 447 con el motor 622.9

AR07.08-S-7008EF

5

Desmontar el soporte (10).

Modelo 447 con el motor 622.9

Desmontar para ello las tuercas (11).

6.1

Evacuar el líquido refrigerante.

Modelo 447 con motor 654.9, modelo 447 con motor 780

Modelo 447 con el motor 654.9

AR20.00-S-1142E

* sólo para Europa


Modelo 447 con el motor 780.701

AR08.50-S-0021F


Modelo 447 con motor 780.702

AR08.50-S-0022G

6.2

Estrangular los tubos flexibles de líquido refrigerante (2).

Modelo 447 con motor 274, 622, 651, modelo 448

Abrazadera

*000589543700

7

Desmontar los tubos flexibles de líquido refrigerante (2).

Recoger el líquido refrigerante que se fuga con un recipiente apropiado.

Montaje: Comprobar las abrazaderas en cuanto a daños.

Dispositivos/herramientas corrientes en el comercio
Cubeta colectora

Pinza presora para tubo flexible

*454589003700

Si existen daños,

renovar las abrazaderas dañadas.

8

Desmontar la tuerca (4).

modelo 447 con motor 274, 622, 651, 654
con código HH4 (Climatizador automático THERMOTRONIC)
modelo 447 con motor 274, 622, 651, 654
con código HH9 (Acondicionador de aire regulado, "Tempmatik")
modelo 448Tuerca de la tubería de agente frigorígeno a la válvula de expansión

*BA83.30-N-1001-01A

modelo 447 con motor 780.701/702
con código HH9 (Acondicionador de aire regulado, "Tempmatik")
modelo 447 con motor 780.702
con código HH4 (Climatizador automático THERMOTRONIC)Tuerca de la tubería de agente frigorígeno a la válvula de expansión

*BA83.30-N-1012-01FA

9

Desmontar las tuberías de agente frigorígeno (3) de la válvula de expansión.

Modelo 447 con motor 274, 622, 651, 654, modelo 448

Aceites para compresor (especificación 362.1)

BB00.40-P-0362-01A

Obturar las tuberías de agente frigorígeno (3) y los empalmes en la válvula de expansión.

Montaje: Sustituir retenes radiales y humedecer con aceite para compresores.

Herramienta de montaje

*000589936300

Juego de tapones de cierre

*129589009100

10

Desmontar el travesaño debajo del tablero de instrumentos.

AR68.10-S-1120E

11

Separar la conexión eléctrica por enchufe (5).

12

Desmontar la unidad de control de la climatización automática (KLA) (N154) y dejarla a un lado con los cables eléctricos conectados.

Ejecución 447.8, ejecución 448.8

AR83.30-S-6600E

13

Desmontar el mazo de cables eléctricos (6) de la unidad de control del calefactor adicional PTC (N33/4).

Modelo 447 con código HZ0 (Calefactor adicional eléctrico)

Desmontar para ello las tuercas (7).

Prestar atención a la posición de montaje del juego de cables eléctricos (6).

Montaje: Comprobar si hay daños en los clips de sujeción del juego de cables eléctricos (6).

Tuerca del juego de cables al calefactor adicional PTC

*BA54.18-N-1001-02A

Si se detecta un daño:

Renovar los clips de sujeción dañados.

14

Desmontar y desconectar la conexión eléctrica por enchufe (8) de la caja del aire acondicionado (1).

15

Desmontar el mazo de cables eléctricos (6) de la caja del aire acondicionado (1).

Prestar atención a la posición de montaje del juego de cables eléctricos (6).

Montaje: Comprobar si hay daños en los clips de sujeción del juego de cables eléctricos (6).

Si se detecta un daño:

Renovar los clips de sujeción dañados.

16

Desmontar los tubos flexibles de vaciado (9) de la caja del aire acondicionado (1).

La cantidad de tubos flexibles de drenaje (9) varía en función del equipamiento del vehículo.

Montaje: Prestar atención a que los tubos flexibles de vaciado (9) queden correctamente asentados en la caja del aire acondicionado (1).

17.1

Desmontar la caja del aire acondicionado (1).

Modelo 447 con motor 274, 622, 651, 654, modelo 448

Se requiere un ayudante.

17.2

Soltar la caja del aire acondicionado (1) con cuidado de los extremos de las tuberías de agente frigorígeno (3) y desmontarla.

Modelo 447 con motor 780

Aceites para compresor (especificación 362.1)

BB00.40-P-0362-01A

Obturar las tuberías de agente frigorígeno (3) y los empalmes en la válvula de expansión.

Montaje: Prestar atención a que los extremos de las tuberías de agente frigorígeno (3) entren correctamente en las correspondientes aberturas de la válvula de expansión.
Sustituir retenes radiales y humedecer con aceite para compresores.

Se requiere un ayudante.

Herramienta de montaje

*000589936300

Juego de tapones de cierre

*129589009100

18

Transferir las piezas adosadas de la caja del aire acondicionado (1).

Si se renueva la caja del aire acondicionado (1).

19

El montaje se efectúa en orden inverso.

20.1

Purgar el aire del circuito de refrigeración.

Modelo 447 con motor 274, 622, 651, 654, modelo 448

Modelo 447 con motor 622.8

AR20.00-S-1142-03EH

Modelo 447 con el motor 654.9

AR20.00-S-1142-03E

Modelo 447 con motor 274, 622.9, 651, modelo 448 con motor 274

AR20.00-S-1142-04E

Información para el servicio postventa: Líquido refrigerante

Modelo 447 con motor 274, 622, 651, 654

SI20.00-S-0001B

Motor 274 en el modelo 447, 448Líquido refrigerante

*BF20.00-N-1001-01K

Motor 654.9 en el modelo 447Sistema de refrigeración del motor

*BF20.00-N-0001-01EA

Modelo 447 con motor 622.851/951, 651.950Líquido refrigerante

*BF20.00-N-1001-01A

Aparato de vacío y llenado para radiador

*285589002100

Cierre de comprobación

*210589009100

Typ 447 mit Motor 622.8
Bomba de vacío eléctrica

*285589022100

Typ 447 mit Motor 622.8
Adaptación NTKL

*285589012100

20.2

Llenar y purgar el aire del circuito de líquido refrigerante.

Modelo 447 con motor 780

* sólo para Europa


Modelo 447 con el motor 780.701

AR08.50-S-0021F


Modelo 447 con motor 780.702

AR08.50-S-0022G

Comprobar

21

Comprobar el circuito de líquido refrigerante en cuanto a estanqueidad.


Modelo 447 con motor 274, 622, 651, modelo 448 con motor 274

AR20.00-S-1010E

Modelo 447 con el motor 654.9

AR20.00-S-1011E

* sólo para Europa


Modelo 447 con motor 780

AR08.50-S-0011F

Advertencia

Peligro de quemaduras, asfixia e intoxicación al trabajar en el sistema de escape y los componentes unidos a él. Peligro de asfixia e intoxicación por la inhalación de componentes gaseosos y sólidos del gas de escape. Peligro de intoxicación por el contacto de la piel con componentes sólidos del gas de escape.

Llevar puestas ropa y gafas de protección. Utilizar la instalación extractora de aire. Hacer salir a las personas de la zona de peligro.

AS49.00-Z-0001-01A

Advertencia

Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.

Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

22.1

Hacer funcionar el motor durante aprox.  4 minutos al número de revoluciones de ralentí y comprobar todos los sistemas relevantes para el funcionamiento del aire acondicionado.

Modelo 447 con motor 274, 622, 651, 654, modelo 448

22.2

Comprobar el funcionamiento del aire acondicionado o del sistema de refrigeración de la red de a bordo de alto voltaje con el equipo de diagnóstico.

Modelo 447 con motor 780

AD00.00-S-2000-04E

Juego de cables

Número

Denominación

modelo 447, 448

BA54.18-N-1001-02A

Tuerca del juego de cables al calefactor adicional PTC

M6

Nm

8

M8

Nm

16

Aire acondicionado

Número

Denominación

modelo 447 con motor 654

modelo 447 con motor 622

BA83.30-N-1001-01A

Tuerca de la tubería de agente frigorígeno a la válvula de expansión

Nm

14

8

Aire acondicionado

Número

Denominación

modelo 447 con motor 274, 651
modelo 448 con motor 274

BA83.30-N-1001-01A

Tuerca de la tubería de agente frigorígeno a la válvula de expansión

Nm

8

Aire acondicionado

Número

Denominación

Modelo 447 con motor 780.701/702 con código HH9,
modelo 447 con motor 780.702 con código HH4

BA83.30-N-1012-01FA

Tuerca de la tubería de agente frigorígeno a la válvula de expansión

Nm

12

Sistema de refrigeración del motor

Número

Denominación

motor 654.9 en el modelo 447

BF20.00-N-0001-01EA

Sistema de refrigeración del motor

Cantidad de llenado

Liter

10

Anticongelante/agua

hasta -37°C

%

50/50

Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc., hoja

BB00.40-P-0310-01A

Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc., hoja

BB00.40-P-0325-06A

Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc., hoja

BB00.40-P-0326-06A

Refrigeración del motor

Número

Denominación

motor 622.851
excepto código H12 (Calefaccion adicional por agua caliente)

motor 622.851
con código H12 (Calefaccion adicional por agua caliente)

BF20.00-N-1001-01A

Líquido refrigerante

Cantidad total de llenado

Liter

10,0

13,0

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -37 °C

Liter

5,0

6,5

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -45 °C

Liter

5,5

7,25

*Hoja

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

*Hoja

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

*Hoja

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

*Hoja

-

-

Refrigeración del motor

Número

Denominación

motor 622.951
excepto código H12 (Calefaccion adicional por agua caliente)

motor 622.951
con código H12 (Calefaccion adicional por agua caliente)

BF20.00-N-1001-01A

Líquido refrigerante

Cantidad total de llenado

Liter

10,7

13,7

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -37 °C

Liter

5,4

6,9

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -45 °C

Liter

5,9

7,5

*Hoja

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

*Hoja

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

*Hoja

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

*Hoja

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

Refrigeración del motor

Número

Denominación

motor 651.950
excepto código H12 (Calefaccion adicional por agua caliente)

motor 651.950
con código H12 (Calefaccion adicional por agua caliente)

BF20.00-N-1001-01A

Líquido refrigerante

Cantidad total de llenado

Liter

10,4

13,4

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -37 °C

Liter

5,2

6,7

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -45 °C

Liter

5,7

7,4

*Hoja

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

*Hoja

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

*Hoja

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

*Hoja

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

Refrigeración del motor

Número

Denominación

motor 274 en el modelo 447, 448

BF20.00-N-1001-01K

Líquido refrigerante

Cantidad total de llenado

Liter

10,4

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -37 °C

Liter

5,2

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -45 °C

Liter

5,7

*Hoja

BB00.40-P-0310-01A

*Hoja

BB00.40-P-0325-00A

*Hoja

BB00.40-P-0325-06A

*Hoja

BB00.40-P-0326-06A

Desmontar y montar la caja del aire acondicionado
Desmontar y montar la caja del aire acondicionado
Desmontar y montar la caja del aire acondicionado
Desmontar y montar la caja del aire acondicionado

000 589 93 63 00

Herramienta de montaje

285 589 01 21 00

Adaptación NTKL

454 589 00 37 00

Pinza presora para tubo flexible

000 589 54 37 00

Abrazadera

Desmontar y montar la caja del aire acondicionado
Desmontar y montar la caja del aire acondicionado
Desmontar y montar la caja del aire acondicionado
Desmontar y montar la caja del aire acondicionado

210 589 00 91 00

Cierre de comprobación

129 589 00 91 00

Juego de tapones de cierre

285 589 02 21 00

Bomba de vacío eléctrica

285 589 00 21 00

Aparato de vacío y llenado para radiador

Documentos referenciados