ar4020p032201vm

Montar el tornillo de reparación

Tipo ar · tema 40.20 · versión 0104 · 2006-05-11

Válido para: MODELO 211.08 /09 /28 /29

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 40 Ruedas, medición de geometría › 40.20 Medición de geometría — Serie 211 (modelos 08*, 09*, 28*, 29*)

EinPAS 20 Tren de rodaje › 20.10 Alineación de las ruedas › 20.10.20 Diagnóstico/comprobación/alineación/ajuste — Serie 211 (modelos 08*, 09*, 28*, 29*)

AR40.20-P-0322-01VM

Montar el tornillo de reparación

Posibilidades de ajuste del avance

Brazo oscilante transversal delantero, inferior, en mm

Modificación de la caída

Brazo oscilante transversal trasero, inferior, en mm

Modificación del avance

+3

0,05 °

0

0,32 °

3

0,05 °

0

+0,32 °

Posibilidades de ajuste de la caída

Brazo oscilante transversal delantero, inferior, en mm

Modificación de la caída

Brazo oscilante transversal trasero, inferior, en mm

Modificación del avance

+3

0,31 °

+3

0 °

3

+0,31 °

3

0 °

Posibilidades de ajuste de la caída y el avance

Brazo oscilante transversal delantero, inferior, en mm

Modificación de la caída

Brazo oscilante transversal trasero, inferior, en mm

Modificación del avance

0

0,26 °

+3

+0,32 °

0

+0,26 °

3

0,32 °

+3

+0,20 °

3

0,64 °

3

0,21 °

+3

+0,65 °

Montar el tornillo de reparación

P40.20-2183-01

1 Elevar el vehículo por delante (el vehículo deberá desprenderse).

2 Desmontar la unión atornillada en el brazo oscilante transversal inferior, eje trasero, en la parte posterior.

Para la corrección de la caída.

19a Tornillo de serie

19b Tuerca

Montar el tornillo de reparación

P40.20-2184-01

3 Desmontar la unión atornillada en el brazo oscilante transversal, inferior, eje trasero, en la parte delantera.

Para la corrección del avance.

Se representa en el eje delantero con la barra de torsión montada

10 Barra de torsión

19a Tornillo de serie

19b Tuerca

Montar el tornillo de reparación

P40.20-0268-01

4 Para efectuar el ajuste de la inclinación y el avance de las ruedas, es necesario sustituir el respectivo tornillo de serie (19a) en el brazo oscilante transversal inferior delantero, o en el brazo oscilante transversal, inferior, atrás, por un tornillo de reparación (19c).

19a Tornillo de serie

19b Tuerca

19c Tornillo de reparación

Arandelas de ajuste

19e Arandelas

19f Tuerca

a Unión roscada de serie

B Unión roscada de reparación

El tornillo de reparación (19c) es centrado en el agujero oblongo por medio de las arandelas de ajuste (19d). Al colocar las arandelas de ajuste (19d) el tornillo de reparación (19c) puede montarse de forma que quede a la derecha o a la izquierda. Con ello se forma en el brazo oscilante transversal inferior un ajuste de 3 mm hacia dentro o hacia fuera.

Después de haberlo fijado en el apoyo de goma del trazo oscilante transversal inferior, el tornillo de reparación (19c) no deberá girarse.

Apretar las tuercas sólo con el vehículo en orden de marcha, para que puedan girar los apoyos de goma del brazo transversal inferior, al comprimir y distender los elementos de suspensión.