ar0110p2500rt

Desmontar y montar el motor junto con el portaeje delantero

Tipo ar · tema 01.10 · versión 1302 · 2011-11-23

Válido para: MOTOR 113.971 en la EJECUCIÓN 251.075 /175'

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, aireación de motor, culata, bloque de motor › 01.10 Motor completo — Serie 251 (modelos 075, 175)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustión interna completo/carcasa del motor/mecanismo de cigüeñal › 15.15.15 Motor de combustión interna completo — Serie 251 (modelos 075, 175)

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.50 Eje delantero › 17.50.50 Cárter/tubo portante/puente/soporte/tubo de empuje — Serie 251 (modelos 075, 175)

También válido para motores/cajas de cambios: 113 971

AR01.10-P-2500RT

Desmontar y montar el motor junto con el portaeje delantero

7.11.11

MOTOR 113.971 en la EJECUCIÓN 251.075 /175

Desmontar y montar el motor junto con el portaeje delantero

P01.10-2722-09

1 Tubería de combustible

2 Racor de empalme, caja del termostato

3 Racor de empalme, bomba de líquido refrigerante, arriba

4 Racor de empalme, bomba de líquido refrigerante, abajo

8 Empalme del radiador

9 Empalme del radiador

10 Tubo flexible de líquido refrigerante

A9 Compresor de agente frigorígeno

5 Tuberías de agente frigorígeno

6 Tubería de depresión del amplificador de la fuerza de frenado

7 Depósito de expansión de la servodirección

Desmontar y montar el motor junto con el portaeje delantero

P01.10-2729-06

16 Árbol de la dirección

17 Articulación de cruceta

18 Tornillo

19 Conector de enchufe eléctrico

19a Tubería de regeneración

L6/1 Sensor de número de revoluciones, delante, izquierda

L6/2 Sensor de número de revoluciones, delante, derecha

Y58/1 Válvula de conmutación regeneración

Desmontar y montar el motor junto con el portaeje delantero

P01.10-2621-09

20 Pernos guía

21 Soporte

22 Barra de unión de la barra estabilizadora

25 Brazo transversal

26 Pinza de freno

23 Tuerca

24 Tuerca

Desmontar y montar el motor junto con el portaeje delantero

P01.10-2622-09

27 Tornillos

28 Travesaño de soporte del motor

29 Tornillos

32 Chapa de refuerzo

33 Portaeje delantero

34 Tornillos

30 Tornillos

31 Tornillos

Indicaciones referentes a modificaciones

19.10.11

Se modificó el valor: tuerca de la barra de unión a la barra de torsión

*BA32.20-P-1004-02L

Se modificó el valor: tuerca de la barra de unión a la barra de torsión

*BA32.20-P-1004-02L

Desmontaje, montaje

¡Peligro!

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora.

Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y emplazar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A

¡Peligro!

Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario.
Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.
No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

¡Peligro!

Peligro de lesiones por contusiones o aprisionamiento de los dedos al desmontar y montar, así como en trabajos de ajuste en el capó, puertas, tapas y techo corredizo

Cuando haya componentes en movimiento no deben encontrarse partes del cuerpo en dicha zona.

AS00.00-Z-0011-01A

Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables

AH00.00-N-0001-01A

En los vehículos con kit de memorias (asiento del conductor, columna de la dirección, retrovisores), código 275, hay que desactivar la ayuda de entrada y salida del vehículo pues, de lo contrario, al volver a conectar la batería se podrían originar daños, ya que el asiento del conductor y el volante de la dirección adoptan otra posición cuando, por ejemplo, se abre o cierra la puerta del conductor. La desactivación se efectúa en el menú "Confort" del visualizador multifuncional mediante las teclas del volante de la dirección.

1

Poner el interruptor selector de marchas DIRECT SELECT en posición "N"

2

Soltar el freno de estacionamiento

3

Desmontar el cable de puesta a masa de la batería

Aislar el cable a masa para evitar un contacto involuntario del cable a masa desmontado con el punto de masa de la batería.

AR54.10-P-0003RT

Montaje: en vehículos con kit de memorias (asiento del conductor, columna de la dirección, retrovisores) código 275, antes de conectar la batería hay que retirar el dispositivo de retención en el volante de la dirección.

Indicaciones sobre baterías

AH54.10-P-0001-01A

Vehículos con Keyless Go, código 889: oprimir repetidamente el pulsador de arranque y parada Keyless Go, hasta que el encendido esté desconectado.

Retirar del vehículo la tarjeta emisora Keyless Go o la llave emisora y guardarla fuera del radio de acción del emisor (mínimo 2 metros).

4

Asegurar el vehículo sobre la plataforma elevadora

AR00.60-P-0100RT

5

Desmontar la pared divisoria entre los pasarruedas

AR62.30-P-2400RT

6

Desmontar la cubierta del motor

AR01.10-P-2405RT

¡Peligro!

Peligro de explosión por la inflamación de combustible, peligro de intoxicación por la inhalación e ingestión de combustible y peligro de sufrir lesiones por contacto de la piel y los ojos con combustible.

Queda prohibido hacer fuego, generar chispas, encender una llama al descubierto y fumar.
Llenar los combustibles sólo en recipientes adecuados y correctamente identificados.

Para manipular combustible, ponerse ropa protectora.

AS47.00-Z-0001-01A

7

Desmontar la tubería de combustible (1) en el distribuidor de combustible

Eliminar la presión de combustible en el tubo flexible de presión por medio de la válvula de servicio.

AR07.03-P-1460-01GZ

*BA07.52-P-1001-01A

*119589046300

8

Vaciar el aire acondicionado

Vehículos con climatizador automático, código 580, o climatizador automático de confort, código 581.

AR83.30-P-1760RT

9

Succionar el líquido hidráulico del depósito de expansión de la servodirección (7).

*210589007100

10

Vaciar el líquido refrigerante del radiador

AR20.00-P-1142GZ

Indicaciones sobre líquidos refrigerantes

AH20.00-N-2080-01A

11

Desmontar el tubo flexible de líquido refrigerante en el racor de empalme de la caja del termostato (2)

Comprobar el estado del tubo flexible de líquido refrigerante y de las abrazaderas de apriete; renovarlos en caso necesario.

12

Desmontar los tubos flexibles de líquido refrigerante en los racores de empalme superior (3) e inferior (4) de la bomba de líquido refrigerante

Comprobar el estado de los tubos flexibles de líquido refrigerante y de las abrazaderas de apriete; renovar en caso necesario.

13

Desmontar las tuberías de la servodirección por los empalmes del refrigerador (8)

Obturar inmediatamente todos los empalmes.

*129589009100

14

Desmontar las tuberías de aceite del cambio en los empalmes del refrigerador (9)

Obturar inmediatamente todos los empalmes.

*129589009100

15

Desempalmar del tubo de admisión la tubería de depresión del servofreno (6)

Al hacerlo, oprimir el anillo exterior hacia atrás y extraer la tubería de depresión.

16

Desmontar el tubo flexible de líquido refrigerante (10) del intercambiador de calor del empalme existente en el salpicadero

Comprobar el estado del tubo flexible de líquido refrigerante (10) y de la abrazadera de apriete; renovarlos en caso necesario.

17

Desmontar las tuberías de agente frigorígeno (5) en el compresor de agente frigorígeno (A9)

Montaje: renovar las juntas.

AR83.55-P-5300RT

18

Fijar el volante de la dirección en la posición central

*129589012100

19

Separar el árbol de la dirección (16) en la articulación de cruceta (17)

El tornillo (18) ha de estar completamente desenroscado, pues se conduce en una ranura.

*BA46.10-P-1001-01K

20

Separar el conector de enchufe eléctrico (19) y la tubería de regeneración (19a) en la válvula de conmutación regeneración (Y58/1)

Quitar la válvula de conmutación de regeneración (Y58/1) del soporte de goma y depositarla con la tubería empalmada sobre el motor.

21

Desconectar el juego de cables del motor

AR01.00-P-2410RT

22

Desmontar las ruedas en el eje delantero

Desmontar, montar las ruedas

AP40.10-P-4050RT

23

Desmontar el sistema de escape hasta la unión por brida trasera

AR49.10-P-7000RT

24

Desmontar el árbol de transmisión trasero en la caja de transferencia

Marcar el árbol de transmisión trasero con respecto a la brida del mismo.

Montaje: observar el esquema de apriete del árbol de transmisión trasero en la caja de transferencia.

AR41.10-P-0050-17GZ

*164589020700

*BA41.10-P-1001-01G

25

Separar en la pinza de freno (26) las uniones por enchufe de la sonda de contacto de forros de freno, delantera izquierda, y la sonda de contacto de forros de freno, delantera derecha

Tres uniones por enchufe.

26

Desenroscar el perno de guía (20), retirar la mordaza de freno (26)

Fijar al brazo transversal superior (25) la pinza de freno con la tubería empalmada.

Montaje: renovar el perno guía (20).

*BA42.10-P-1002-10L

27

Desmontar el soporte (21)

Montaje: renovar las cintas sujetacables.

28

Desatornillar en el portarruedas el transmisor del número de revoluciones delantero izquierdo (L6/1) y el transmisor del número de revoluciones delantero derecho (L6/2)

Fijar todos los cables con un sujetacables a la pata telescópica del lado correspondiente.

*BA42.30-P-1001-01I

29

Desenroscar la tuerca (23) en la barra de unión del estabilizador (22)

*BA32.20-P-1004-02L

30

Desenroscar la tuerca (24) en el brazo oscilante transversal (25) y separar a presión la articulación

*BA33.20-P-1001-01L

*601589043300

*140589006300

31

Desmontar la pata telescópica de amortiguación en el brazo oscilante transversal

Montaje: apriete final, cuando el vehículo está en la plataforma de medición o bien en posición K0 a fin de evitar tensiones de los silentblocs.

*BA32.25-P-1002-01H

32

Desmontar el revestimiento de los bajos izquierdo y derecho

AR61.30-P-1001RT

33

Desmontar el revestimiento del pasarruedas delantero

Desmontar en ambos lados.

AR88.10-P-1300RT

34

Posicionar la mesa elevadora portátil con alojamiento universal para grupos en el portaeje delantero (33) y el cárter de aceite del cambio

Apoyar el eje delantero y el cambio. Prestar atención a la alineación uniforme de las placas de alojamiento.

¡Antes del desmontaje se deberá asegurar toda la unidad con una correa de sujeción!

Mesa elevadora de grupos / carro elevador de cizallas

gotis://A_01_07.1

35

Desenroscar los tornillos (27) en el soporte transversal del motor (28)

*BA22.10-P-1005-03F

Indicaciones referentes a uniones roscadas con tornillos autoconformantes

AH00.00-P-0007-01SF

36

Desenroscar los tornillos (29) en el portaeje delantero (33)

Montaje: renovar los tornillos (29).

*BA33.10-P-1001-01L

37

Desenroscar los tornillos (30) y (31) en la chapa de refuerzo (32)

Montaje: renovar los tornillos (30) y (31).

*BA33.10-P-1003-01L

38

Desenroscar los tornillos (34) en el portaeje delantero (33)

Montaje: renovar los tornillos (34).

*BA33.10-P-1002-01L

39

Bajar el motor con el portaeje delantero (33)

40

El montaje se efectúa en orden inverso.

41

Llenar y purgar de aire la bomba de la servodirección.

AR46.30-P-0010RT

42

Llenar el sistema de refrigeración

AR20.00-P-1142GZ

43

Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración

En caso de juntas de culata nuevas, llevar antes el motor a la temperatura de servicio; de lo contrario, no se podría garantizar el pleno llenado del motor con líquido refrigerante.

AR20.00-P-1010GZ

44

Comprobar el nivel de aceite del motor

AR18.00-P-3035-01GZ

*120589072100

*BF18.00-P-1001-03U

*BF18.00-P-1002-03U

*BF18.00-P-1003-03U

*BF18.00-P-1004-03U

45

Comprobar el nivel de aceite del motor y restablecerlo en caso necesario

AR27.00-P-0270W

46

Efectuar una prueba de marcha del motor, verificando el funcionamiento y la estanqueidad del mismo

47

Realizar la alineación de las ruedas

AR40.20-P-0200RT

Apoyo de motor, soporte del motor (en el lado del vehículo)

Número

Denominación

Modelo 251

BA22.10-P-1005-03F

Tornillo del soporte de motor trasero a la carrocería

Nm

55

Portaeje delantero

Número

Denominación

Modelo 251

BA33.10-P-1001-01L

Tornillo autofrenable del portaeje delantero adelante al larguero

M141,5

1.ª etapa

Nm

130

2.ª etapa

°

-180

3.ª etapa

Nm

100

4.ª etapa

°

45

BA33.10-P-1002-01L

Tornillo autofrenable del portaeje delantero atrás al larguero

M141,5

1.ª etapa

Nm

130

2.ª etapa

°

-180

3.ª etapa

Nm

100

4.ª etapa

°

90

BA33.10-P-1003-01L

Tornillo de la chapa de refuerzo al larguero

M10

Nm

61

Árbol de la dirección

Número

Denominación

Modelo 251

BA46.10-P-1001-01K

Tornillo del acoplamiento de la dirección al árbol de la dirección

Nm

33

Transmisor del número de revoluciones en el eje delantero

Número

Denominación

Modelo 251

BA42.30-P-1001-01I

Tornillo autofrenable del transmisor del número de revoluciones del eje delantero a la mangueta

Nm

8

Pinza de freno del eje delantero

Número

Denominación

Modelo
251
excepto
251.077/
177

BA42.10-P-1002-10L

Perno guía en el portapinza de freno

Nm

55

Barra de torsión del eje delantero

Número

Denominación

Modelo
251

BA32.20-P-1004-02L

Tuerca de la varilla de unión a la barra de torsión

1.ª etapa

Nm

100

2.ª etapa soltar

°

180

3.ª etapa

Nm

120

4.ª etapa

°

45

Árbol de transmisión

Número

Denominación

Modelo 251

BA41.10-P-1001-01G

Tornillo autofrenable del árbol de transmisión a la caja de transferencia (hacia el eje trasero)

1.ª etapa

Nm

40

2.ª etapa

°

90

Distribuidor de combustible

Número

Denominación

Motor
113.940/941/
942/943/944/
945/946/948/
960/961/962/
963/964/965/
966/967/968/
969/971/980/
981/982/984/
986/988

BA07.52-P-1001-01A

Tubería de afluencia de combustible al distribuidor de combustible

Nm

38

Guiado de las ruedas, cubo

Número

Denominación

Modelo 251

BA33.20-P-1001-01L

Tuerca autofrenable de la articulación de guía del brazo transversal superior a la mangueta

1.ª etapa

Nm

20

2.ª etapa

°

90

Amortiguadores, eje delantero

Número

Denominación

Modelo 251

BA32.25-P-1002-01H

Tuerca autofrenable del amortiguador al brazo transversal

Nm

265

Control del nivel de aceite

Número

Denominación

Motor 113.964/971

BF18.00-P-1001-03U

Nivel de aceite

máximo

mm

127

mínima

mm

101

BF18.00-P-1002-03U

Indicación en la varilla indicadora de nivel de aceite, de 88 mm a
124 mm (nivel de aceite, demasiado bajo)

88 mm

Cantidad de aceite de rellenado, en litros

2,9

90 mm

Cantidad de aceite de rellenado, en litros

2,8

92 mm

Cantidad de aceite de rellenado, en litros

2,6

94 mm

Cantidad de aceite de rellenado, en litros

2,5

96 mm

Cantidad de aceite de rellenado, en litros

2,4

98 mm

Cantidad de aceite de rellenado, en litros

2,3

100 mm

Cantidad de aceite de rellenado, en litros

2,2

102 mm

Cantidad de aceite de rellenado, en litros

2,1

104 mm

Cantidad de aceite de rellenado, en litros

1,9

106 mm

Cantidad de aceite de rellenado, en litros

1,8

108 mm

Cantidad de aceite de rellenado, en litros

1,7

110 mm

Cantidad de aceite de rellenado, en litros

1,5

112 mm

Cantidad de aceite de rellenado, en litros

1,4

114 mm

Cantidad de aceite de rellenado, en litros

1,2

116 mm

Cantidad de aceite de rellenado, en litros

1,0

118 mm

Cantidad de aceite de rellenado, en litros

0,9

120 mm

Cantidad de aceite de rellenado, en litros

0,7

122 mm

Cantidad de aceite de rellenado, en litros

0,5

124 mm

Cantidad de aceite de rellenado, en litros

0,3

BF18.00-P-1003-03U

Indicación en la varilla indicadora de nivel de aceite, de 126 mm a
128 mm (nivel del aceite, correcto)

126 mm

Cantidad de aceite, en litros

0,0

127 mm

Cantidad de aceite, en litros

0,0

128 mm

Cantidad de aceite, en litros

0,0

BF18.00-P-1004-03U

Indicación en la varilla indicadora de nivel de aceite, de 130 mm a
138 mm (nivel del aceite demasiado alto)

130 mm

Cantidad de aceite a succionar, en litros

-0,3

132 mm

Cantidad de aceite a succionar, en litros

-0,5

134 mm

Cantidad de aceite a succionar, en litros

-0,7

136 mm

Cantidad de aceite a succionar, en litros

-0,9

138 mm

Cantidad de aceite a succionar, en litros

-1,1

Desmontar y montar el motor junto con el portaeje delantero
Desmontar y montar el motor junto con el portaeje delantero
Desmontar y montar el motor junto con el portaeje delantero
Desmontar y montar el motor junto con el portaeje delantero

119 589 04 63 00

Tubo flexible de presión

Juego de tapones de cierre

Dispositivo de retención

129 589 00 91 00

129 589 01 21 00

Bomba manual

210 589 00 71 00

Desmontar y montar el motor junto con el portaeje delantero
Desmontar y montar el motor junto con el portaeje delantero
Desmontar y montar el motor junto con el portaeje delantero
Desmontar y montar el motor junto con el portaeje delantero

140 589 00 63 00

Pieza de presión

Extractor

601 589 04 33 00

Llave de retención

164 589 02 07 00

Varilla de medición

120 589 07 21 00

Documentos referenciados