Déposer, poser le moteur ensemble avec support d'essieu avant

AR01.10-P-2500RT

Déposer, poser le moteur ensemble avec support d'essieu avant

7.11.11

19.10.11

Valeur modifiée : Écrou tige de liaison sur barre de torsion

*BA32.20-P-1004-02L

Valeur modifiée : Écrou tige de liaison sur barre de torsion

*BA32.20-P-1004-02L

 

Déposer, poser

 Danger !

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui prescrits par le constructeur du véhicule pour le placement sur le pont élévateur.

AS00.00-Z-0010-01A

Danger !

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure suite à des contusions et des brûlures en intervenant durant le démarrage et lorsque le moteur tourne.

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer.
Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés.
Ne pas toucher aux pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

Danger !

Risque de blessure par coincement ou écrasement des doigts lors des travaux de dépose, de pose et de réglage sur les capots, portes, couvercles et sur le toit ouvrant.

En présence de pièces en mouvement, aucune partie du corps ni membre ne doit se trouver dans la zone de déplacement.

AS00.00-Z-0011-01A



Instructions relatives aux vis et écrous autobloquants

AH00.00-N-0001-01A



Pour véhicules avec pack mémoire (siège conducteur, colonne de direction, rétroviseur) code 275, l'aide à la montée/descente doit être désactivée, sinon la batterie peut être endommagée lors du rebranchement, car le siège conducteur et le volant peuvent se déplacer dans une autre position, par exemple si la porte conducteur est ouverte ou fermée. La désactivation s'effectue par les touches du volant dans le menu "Confort" de l'affichage multifonction

1

Mettre le contacteur de sélection des rapports DIRECT SELECT en position "N"

2

Desserrer le frein de stationnement

3

Déposer le câble de masse de la batterie

 Isoler le câble de masse afin d'éviter un contact involontaire du câble de masse débranché avec le point de masse de la batterie.

AR54.10-P-0003RT

 Pose : Sur les véhicules avec pack mémoire (siège conducteur, colonne de direction, rétroviseurs) code 275, il faut enlever le dispositif de maintien du volant avant de raccorder la batterie.



Remarques concernant la batterie

AH54.10-P-0001-01A

 Véhicules avec Keyless Go, code 889 : appuyer plusieurs fois sur la touche de démarrage et d'arrêt Keyless Go jusqu'à ce que le contact soit coupé.

Enlever la carte émettrice Keyless Go ou la clé-émetteur du véhicule et la conserver hors de la portée de l'émetteur (2 m au moins).

4

Caler le véhicule sur le pont élévateur

AR00.60-P-0100RT

5

Déposer la paroi entre passages de roue

AR62.30-P-2400RT

6

Déposer le recouvrement moteur

AR01.10-P-2405RT

 Danger !

Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par inhalation et ingestion de carburant. Risque de blessure en cas de contact du carburant avec la peau et les yeux.

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer.
Ne verser les carburants que dans des récipients appropriés et repérés en conséquence.

Porter des vêtements de protection pour la manipulation du carburant.

AS47.00-Z-0001-01A

7

Démonter la conduite de carburant (1) sur le répartiteur de carburant

 Faire baisser la pression de carburant avec le flexible de refoulement via la valve de maintenance.

AR07.03-P-1460-01GZ



*BA07.52-P-1001-01A



*119589046300

8

Vidanger le climatiseur

 Véhicules avec climatiseur automatique code 580 ou climatiseur automatique confort code 581.

AR83.30-P-1760RT

9

Aspirer le liquide hydraulique du réservoir d'expansion de direction assistée (7)



*210589007100

10

Vidanger le liquide de refroidissement du radiateur

AR20.00-P-1142GZ



Remarques concernant le liquide de refroidissement

AH20.00-N-2080-01A

11

Déposer la durite sur la tubulure de raccordement du boîtier de thermostat (2)

 Contrôler l'état des durites et des colliers, remplacer si nécessaire.

12

Déposer les durites sur la tubulure de raccordement supérieure de pompe à liquide de refroidissement (3) et sur la tubulure de raccordement inférieure de pompe à liquide de refroidissement (4)

 Contrôler l'état des durites de liquide de refroidissement et des collier de serrage, les remplacer en cas de besoin.

13

Démonter les conduites de la direction assistée au niveau des raccords de radiateur (8)

 Obturer immédiatement tous les raccords.



*129589009100

14

Démonter les conduites d'huile de boîte de vitesses au niveau des raccords du radiateur (9)

 Obturer immédiatement tous les raccords.



*129589009100

15

Enlever la conduite à dépression de servofrein (6) de la tubulure d'admission

 Pour ce faire, pousser la bague extérieure en arrière et retirer la conduite de dépression.

16

Démonter la durite de liquide de refroidissement (10) de l'échangeur thermique sur le raccord du tablier avant

 Contrôler l'état de la durite (10) et du collier, remplacer si nécessaire.

17

Déposer les conduites de frigorigène (5) sur le compresseur frigorifique (A9)

 Pose : Remplacer les joints.

AR83.55-P-5300RT

18

Fixer le volant en position milieu



*129589012100

19

Détacher l'arbre de direction (16) au niveau du joint de cardan (17)

 La vis (18) doit être complètement enlevée car elle est insérée dans une rainure.



*BA46.10-P-1001-01K

20

Débrancher le connecteur électrique (19) et la conduite de régénération (19a) sur la valve de commutation de régénération (Y58/1)

 Retirer la valve de commutation de régénération (Y58/1) hors de son support caoutchouc et la poser sur le moteur, la conduite restante demeurant raccordée.

21

Débrancher le faisceau de câbles du moteur

AR01.00-P-2410RT

22

Démonter les roues de l'essieu avant



Déposer, poser les roues

AP40.10-P-4050RT

23

Déposer le système d'échappement jusqu'à l'assemblage à bride arrière

AR49.10-P-7000RT

24

Démonter l'arbre de transmission arrière sur la boîte de transfert

 Repérer l'arbre de transmission arrière par rapport à la bride d'arbre de transmission.

 Pose : Respecter le schéma de serrage de l'arbre de transmission arrière sur la boîte de transfert.

AR41.10-P-0050-17GZ



*164589020700



*BA41.10-P-1001-01G

25

Retirer au niveau de l'étrier de frein (26), les connecteurs des palpeurs de garnitures de frein avant droit et avant gauche

 Trois connecteurs.

26

Dévisser les goujons de guidage (20) et enlever l'étrier de frein (26)

 Fixer l'étrier de frein avec la conduite raccordée au bras transversal supérieur (25).

 Pose: Remplacer les goujons de guidage (20).



*BA42.10-P-1002-10L

27

Déposer la fixation (21).

 Pose : Remplacer les serre-câbles.

28

Dévisser le transmetteur de vitesse de rotation avant gauche (L6/1) et le transmetteur de vitesse de rotation avant droit (L6/2) sur les supports de roue

 Tous les câbles doivent être fixés sur la jambe de suspension du côté correspondant avec un serre-câble.



*BA42.30-P-1001-01I

29

Dévisser l'écrou (23) sur la tige de liaison de la barre stabilisatrice (22)



*BA32.20-P-1004-02L

30

Dévisser l'écrou (24) sur le bras transversal (25) et chasser l'articulation



*BA33.20-P-1001-01L



*601589043300



*140589006300

31

Déposer la jambe amortissante du bras transversal inférieur

 Pose : Serrage final lors le véhicule se trouve sur le banc de mesure ou en position K0, afin d'éviter une déformation des silentblocs.



*BA32.25-P-1002-01H

32

Déposer le revêtement de dessous de caisse à gauche et à droite

AR61.30-P-1001RT

33

Déposer le revêtement du passage de roue avant

 Le déposer des deux côtés

AR88.10-P-1300RT

34

Positionner la plateforme élévatrice portable avec support d'organes universel sur le support d'essieu avant (33) et sur le carter d'huile de boîte de vitesses

 Soutenir l'essieu avant et la boîte de vitesses. Ce faisant, veiller à aligner uniformément les plaques d'appui.

 Avant la dépose, il faut fixer tout l'ensemble avec une sangle de serrage!

Plateforme élévatrice d'organe / chariot élévateur articulé

gotis://A_/01_07.1

35

Retirer les vis (27) de la traverse de moteur (28)



*BA22.10-P-1005-03F



Remarques relatives aux assemblages vissés à vis autotaraudeuses

AH00.00-P-0007-01SF

36

Retirer les vis (29) à l'avant du berceau d'essieu avant (33)

 Pose : Remplacer les vis (29).



*BA33.10-P-1001-01L

37

Dévisser les vis (30) et les vis (31) sur la tôle de renfort (32)

 Pose: Remplacer les vis (30) et les vis (31).



*BA33.10-P-1003-01L

38

Retirer les vis (34) à l'arrière du berceau d'essieu avant (33)

 Pose : Remplacer les vis (34).



*BA33.10-P-1002-01L

39

Abaisser le moteur avec le berceau d'essieu avant (33)

40

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

41

Remplir et purger la pompe d'assistance de direction

AR46.30-P-0010RT

42

Remplir le système de refroidissement

AR20.00-P-1142GZ

43

Contrôler l'étanchéité du système de refroidissement

 Si les joints de culasse sont neufs, porter d'abord le moteur à température de service, sinon on n'est pas assuré d'avoir rempli complètement le moteur en liquide de refroidissement.

AR20.00-P-1010GZ

44

Contrôler le niveau d'huile moteur

AR18.00-P-3035-01GZ



*120589072100



*BF18.00-P-1001-03U



*BF18.00-P-1002-03U



*BF18.00-P-1003-03U



*BF18.00-P-1004-03U

45

Contrôler le niveau d'huile de boîte de vitesses et le rectifier si nécessaire

AR27.00-P-0270W

46

Effectuer une marche d'essai du moteur et contrôler le fonctionnement et l'étanchéité du moteur

47

Effectuer le contrôle de la géométrie du train de roulement

AR40.20-P-0200RT

Numéro

Désignation

Type 251

BA22.10-P-1005-03F

Vis traverse de moteur arrière sur carrosserie

Nm

55

Numéro

Désignation

Type 251

BA33.10-P-1001-01L

Vis autobloquante - avant de berceau d'essieu avant sur longeron

M141,5

1e passe

Nm

130

2e passe

°

-180

3e passe

Nm

100

4e passe

°

45

BA33.10-P-1002-01L

Vis autobloquante - arrière de berceau d'essieu avant sur longeron

M141,5

1e passe

Nm

130

2e passe

°

-180

3e passe

Nm

100

4e passe

°

90

BA33.10-P-1003-01L

Vis - tôle de renfort sur longeron

M10

Nm

61

Numéro

Désignation

Type 251

BA46.10-P-1001-01K

Vis accouplement de direction sur arbre de direction

Nm

33

Numéro

Désignation

Type 251

BA42.30-P-1001-01I

Vis autobloquante capteur de vitesse de rotation des roues avant sur fusée d'essieu

Nm

8

Numéro

Désignation

Type
251
sauf
251.077/
177

BA42.10-P-1002-10L

Goujons de guidage sur support d'étrier de frein

Nm

55

Numéro

Désignation

Type
251

BA32.20-P-1004-02L

Écrou tringle de liaison sur barre stabilisatrice

1e passe

Nm

100

2e passe desserrer

°

180

3e passe

Nm

120

4e passe

°

45

Numéro

Désignation

Type 251

BA41.10-P-1001-01G

Vis autobloquante - arbre de transmission sur boîte de transfert (pour essieu arrière)

1e passe

Nm

40

2e passe

°

90

Numéro

Désignation

Moteur
113.940/941/
942/943/944/
945/946/948/
960/961/962/
963/964/965/
966/967/968/
969/971/980/
981/982/984/
986/988

BA07.52-P-1001-01A

Conduite d'arrivée de carburant sur répartiteur de carburant

Nm

38

Numéro

Désignation

Type 251

BA33.20-P-1001-01L

Écrou autobloquant rotule de suspension bras transversal supérieur sur fusée d'essieu

1e passe

Nm

20

2e passe

°

90

Numéro

Désignation

Type 251

BA32.25-P-1002-01H

Écrou autobloquant - amortisseur sur bras transversal

Nm

265

Numéro

Désignation

Moteur 113.964/971

BF18.00-P-1001-03U

Niveau d'huile

Maximum

mm

127

Minimum

mm

101

BF18.00-P-1002-03U

Affichage de jauge à huile de 88 mm à
124 mm (niveau d'huile trop bas)

88 mm

Appoint de quantité d'huile en litres

2,9

90 mm

Appoint de quantité d'huile en litres

2,8

92 mm

Appoint de quantité d'huile en litres

2,6

94 mm

Appoint de quantité d'huile en litres

2,5

96 mm

Appoint de quantité d'huile en litres

2,4

98 mm

Appoint de quantité d'huile en litres

2,3

100 mm

Appoint de quantité d'huile en litres

2,2

102 mm

Appoint de quantité d'huile en litres

2,1

104 mm

Appoint de quantité d'huile en litres

1,9

106 mm

Appoint de quantité d'huile en litres

1,8

108 mm

Appoint de quantité d'huile en litres

1,7

110 mm

Appoint de quantité d'huile en litres

1,5

112 mm

Appoint de quantité d'huile en litres

1,4

114 mm

Appoint de quantité d'huile en litres

1,2

116 mm

Appoint de quantité d'huile en litres

1,0

118 mm

Appoint de quantité d'huile en litres

0,9

120 mm

Appoint de quantité d'huile en litres

0,7

122 mm

Appoint de quantité d'huile en litres

0,5

124 mm

Appoint de quantité d'huile en litres

0,3

BF18.00-P-1003-03U

Affichage de jauge à huile de 126 mm à
128 mm (niveau d'huile correct)

126 mm

Quantité d'huile en litres

0,0

127 mm

Quantité d'huile en litres

0,0

128 mm

Quantité d'huile en litres

0,0

BF18.00-P-1004-03U

Affichage de jauge à huile de 130 mm à
138 mm (niveau d'huile trop élevé)

130 mm

Quantité d'huile aspirée en litres

-0,3

132 mm

Quantité d'huile aspirée en litres

-0,5

134 mm

Quantité d'huile aspirée en litres

-0,7

136 mm

Quantité d'huile aspirée en litres

-0,9

138 mm

Quantité d'huile aspirée en litres

-1,1