ap0020b0011d

Servicio de mantenimiento

Tipo ap · tema 00.20 · versión 0104 · 2019-04-11

Válido para: modelo 936.315

Dónde se ubica

Grupo funcional 0 General › 00 Vehículo completo › 00.20 Mantenimiento, Sistema de mantenimiento (FSS, ASSYST) — Serie 936 (modelos 315)

EinPAS 10 Servicio › 10.30 Mantenimiento › 10.30.30 Mantenimiento — Serie 936 (modelos 315)

AP00.20-B-0011D

Servicio de mantenimiento

04.04.2019

modelo

936.315

Servicio de mantenimiento

Mantenimiento Telligent (dependiente de la indicación en el display)

Mantenimiento del motor Telligent ® (dependiente de la indicación en el display)

V3 = Ajuste la holgura de las válvulas (en la 1º, 4º, 7º, 10º etc. mantenimiento del motor)

Z1 - Servicios adicionales una única vez en el 1er mantenimiento Telligent

Z2 - Servicios adicionales a cada 2º mantenimiento de motor Telligent ®

Servicio complementario a cada 2 cambios de aceite del retardador

J1 - Servicios de mantenimiento a cada año

J2 - Servicios de mantenimiento a cada 2 años

Servicios de mantenimiento cada 200.000 km o 2 años

J3 - Servicios de mantenimiento a cada 3 años

J6 - Servicios de mantenimiento cada 6 años

N00.00-3428-11

Cliente

Número de encargo

Matrícula

Kilometraje actual

Fecha

Firma

Telligent

Motor Telligent

Estado de entrada no en orden:

Efectuado

Verificaciones a cargo del Consultor Técnico

Examine el vehículo con respecto a daños de pintura, corrosión y accidentes

Dispositivo lateral de protección, spoiler (alerón) del techo y lateral

Examine el vehículo con respecto a daños de pintura, corrosión y accidentes

Fecha de análisis del tacógrafo

Retire objetos sueltos de la cabina

Determine la calidad del aceite para el cambio de aceite de los agregados

Registre la calidad del aceite en cada punto de mantenimiento.

Cinturones de seguridad: verifique el estado y su funcionamiento

AP91.40-B-1001A

Servicios de aceite

Motor: cambie el aceite y el filtro

AP18.00-B-0101A

Se sugiere aceite Mercedes­Benz. Observe la calidad del aceite programada en el sistema de mantenimiento, eventualmente modifique.
Con orden de servicio aparte.

Caja de cambios mecánica: cambie el aceite

Tipo 936.315 con caja de cambios 715.380 excepto Código G02 (Conversor con embrague de separación (WSK))

AP26.00-B-2601A

modelo 936.315 con cambio 715.380
con código G02 (Embrague mecánico con convertidor de par (WSK))

AP26.00-B-2601D

Se sugiere aceite Mercedes­Benz. Observe la calidad del aceite programada en el sistema de mantenimiento, eventualmente modifique.

Retardador: cambie el aceite

modelo 936.315 con motor 541.976
con código BA9 (Retardador secundario Voith R 115)

AP43.30-B-4301C

Tipo 936.315 con motor 541.976 con Código BA1 (Retardador Voith con potencia optimizada)

AP43.30-B-4301TG

Se sugiere aceite Mercedes­Benz. Observe la calidad del aceite programada en el sistema de mantenimiento, eventualmente modifique.

Eje delantero - cambie el aceite

AP33.00-B-3301A

Se sugiere aceite Mercedes­Benz. Observe la calidad del aceite programada en el sistema de mantenimiento, eventualmente modifique.

Eje trasero: Cambie el aceite

AP35.00-B-3501D

Se sugiere aceite Mercedes­Benz. Observe la calidad del aceite programada en el sistema de mantenimiento, eventualmente modifique.

Carcasa longitudinal del diferencial del eje trasero: cambie el aceite

modelo 936.315 con eje trasero 748.275

AP35.00-B-3502A

Se sugiere aceite Mercedes­Benz. Observe la calidad del aceite programada en el sistema de mantenimiento, eventualmente modifique.

Embrague hidráulico (turbo embrague y retardador): cambie aceite y filtro

modelo 936.315 con motor 541.976
con código GK8 (Turbo-embrague)

AP25.50-B-2503A

Se sugiere aceite Mercedes­Benz. Observe la calidad del aceite programada en el sistema de mantenimiento, eventualmente modifique.

Chasis y carrocería

Embrague de engrane del conversor (WSK): limpie el filtro

Caja de cambios 715.380 con Código G02 (Conversor con embrague de separación (WSK))

AP26.00-B-2601D

Toma de fuerza NMV: reemplace el filtro

AP26.45-W-2680A

Motor

Filtro de combustible: reemplace el elemento del filtro

AP47.20-B-0780TGA

Pre-filtro de combustible - limpie el elemento del filtro

AP47.20-W-0730A

Pre-filtro de combustible con separador de agua - reemplace el elemento del filtro

modelo 936.315 con motor 541.976
con código K81 (Filtro previo de combustible, con condensador de agua calefactable)

AP47.20-B-0783C

Trabajos de conclusión en el sistema de mantenimiento

Procese los datos de mantenimiento en la pantalla

AP00.20-B-0041A

Confirme los servicios ejecutados, restaure los intervalos; controle la calidad del aceite y la clase SAE, si es necesario altere.

V3 = Ajuste la holgura de las válvulas (en la 1º, 4º, 7º, 10º etc. mantenimiento del motor)

Verifique la holgura de las válvulas del motor

AP05.30-B-0560A

Si la holgura de las válvulas está fuera de lo especificado

Ajuste la holgura.

Z1 - Servicios adicionales una única vez en el 1er mantenimiento Telligent

Grapa de ballesta en el eje delantero: vuelva a apretar los tornillos y tuercas

AP00.20-B-0073A

Observe la presión de apriete.

Brazo estabilizador en el caballete de la ballesta delantera: vuelva a apretar los tornillos y tuercas

AP00.20-B-0073A

Observe la presión de apriete.

Eje trasero y eje de arrastre posterior: vuelva a apretar los tornillos y tuercas

AP00.20-B-0073A

Observe la presión de apriete.

Parte trasera de la suspensión de la cabina en el chasis: vuelva a apretar los tornillos y tuercas

AP00.20-B-0073A

Observe la presión de apriete.

Cintas de apriete en el depósito de combustible: vuelva a apretar los tornillos y tuercas

AP00.20-B-0073A

Observe la presión de apriete.

Z2 - Servicios adicionales a cada 2º mantenimiento de motor Telligent ®

Reemplazar el filtro del AdBlue

Servicio complementario a cada 2 cambios de aceite del retardador

Retardador: reemplace el separador de aceite

Tipo 936.315 con Código BA1 (Retardador Voith con potencia optimizada)

AP43.30-B-4301TG

J1 - Servicios de mantenimiento a cada año

Instalación de señalización, lámparas piloto: verifique el funcionamiento

AP54.00-B-5451C

Limpiaparabrisas, instalación del lava-parabrisas, sistema de lavado de los faros: verifique el funcionamiento y el ajuste

AP82.30-B-8252D

Reemplace el filtro de polvo de la calefacción/ventilación

Faro: verifique el ajuste, ajuste

AP82.10-B-8260G

Verifique la hermeticidad de los agregados

AP00.20-B-0050TA

En caso de pérdida de líquido

Determine y elimine la causa con orden de servicio aparte.

Verifique todos los depósitos, aparatos, amortiguadores, cubiertas, guarniciones, tapas de protección contra polvo respecto a su hermeticidad y estado

AP00.20-B-0052TA

Si presenta daños

Reemplace las piezas con orden de servicio aparte.

Verifique todas las tuberías, mangueras y cables eléctricos de sensores: verifique la hermeticidad y el estado

AP00.20-B-0051TA

En el caso de que haya daños o pérdida de fluidos

Determine y elimine la causa con orden de servicio aparte.

Filtro de aire con válvula de descarga de polvo: remover el polvo

Presión de los neumáticos: verifique, corrija, incluso la rueda de repuesto

AP40.15-B-4060B

Baterías: verifique el nivel del líquido

AP54.10-B-5410A

Manga de eje: lubrique con grasa por presión

AP00.20-B-0020TA

Compensación de carga del eje: lubrique con grasa por presión

AP00.20-B-0020TA

Juntas universales y buje desplazable de los ejes de transmisión: lubrique con grasa por presión

AP00.20-B-0020TA

Ejes de accionamiento del freno: lubrique con grasa por presión

Tipo 936.315 con Código BB6 (Frenos de campana en el ED (VA) y en el ET (HA))

AP00.20-B-0020TA

Dispositivo de enganche para remolque: lubrique con grasa por presión

AP00.20-B-0020TA

Sistema de basculamiento: lubrique con grasa por presión

AP00.20-B-0020TA

Secador de aire comprimido: reemplace el cartucho de granulado

AP42.60-B-4381TG

Retardador: verifique la medida de holgura

Tipo 936.315 con Código BD9 (Retardador Telma Focal F 3300)

AP43.40-B-4356B

Con orden de servicio aparte.

Baterías: verifique el nivel del líquido

AP54.10-B-5410A

Sistema de inclinación: cambio de aceite

AP55.20-B-5501A

Se sugiere aceite Mercedes­Benz. Observe la calidad del aceite programada en el sistema de mantenimiento, eventualmente modifique.

Verifique el estado de conservación del chasis

Tipo 936.315 con Código YA5 (Sellado de protección del chasis Mercedes-Benz)

AP97.20-B-9750A

Elimine los daños visibles, con orden de servicio aparte.

En caso de daños visibles

Elimine los daños, con orden de servicio aparte.

Quinta rueda: verifique el funcionamiento, el juego y fijación

AP31.10-B-3150TA

Ballestas/fuelles: control visual por si hay daños

AP32.20-B-3255A

Haga la lectura del desgaste del forro de freno en la pantalla

AP42.00-B-4293B

Registre los valores en la tabla "desgaste del resto de la pastilla de freno".
Si falta poco plazo hasta el próximo mantenimiento, verifique el espesor de la pastilla de freno visualmente. Según la evaluación, reemplace las pastillas de freno con orden de servicio aparte.

Ajustadores de frenos automáticos: verifique el recorrido de desengrane de los cilindros de freno de las ruedas

AP42.10-B-4291TG

Verifique el estado del mecanismo de la dirección

AP46.00-B-4650TG

Verifique la tubería de aspiración de aire entre filtro de aire, radiador de aire de sobrealimentación y el motor respecto a hermeticidad y estado

AP09.00-B-0953TA

En caso de fugas

Determine y elimine la causa con orden de servicio aparte.

Sistema de refrigeración y calefacción: verifique respecto a la hermeticidad y estado del radiador, cables y mangueras

AP20.00-B-2050TA

En caso de pérdida de fluidos

Determine y elimine la causa con orden de servicio aparte.

Verifique la correa poly-V por si hay desgaste y daños

AP13.22-B-1351TA

En caso de daños

Reemplace la correa con orden de servicio aparte

Abastezca el acumulador de presión de AdBlue

AP14.40-B-1490TA

Verifique la protección anticorrosiva/anticongelante del sistema de refrigeración del motor

AP20.00-B-2010TA

J2 - Servicios de mantenimiento a cada 2 años

Instalación de señalización, lámparas piloto: verifique el funcionamiento

AP54.00-B-5451C

Limpiaparabrisas, instalación del lava-parabrisas, sistema de lavado de los faros: verifique el funcionamiento y el ajuste

AP82.30-B-8252D

Reemplace el filtro de polvo de la calefacción/ventilación

Verifique la hermeticidad de los agregados

AP00.20-B-0050TA

En caso de pérdida de líquido

Determine y elimine la causa con orden de servicio aparte.

Verifique todos los depósitos, aparatos, amortiguadores, cubiertas, guarniciones, tapas de protección contra polvo respecto a su hermeticidad y estado

AP00.20-B-0052TA

Si presenta daños

Reemplace las piezas con orden de servicio aparte.

Verifique todas las tuberías, mangueras y cables eléctricos de sensores: verifique la hermeticidad y el estado

AP00.20-B-0051TA

En el caso de que haya daños o pérdida de fluidos

Determine y elimine la causa con orden de servicio aparte.

Filtro de aire con válvula de descarga de polvo: remover el polvo

Presión de los neumáticos: verifique, corrija, incluso la rueda de repuesto

AP40.15-B-4060B

Baterías: verifique el nivel del líquido

AP54.10-B-5410A

Manga de eje: lubrique con grasa por presión

AP00.20-B-0020TA

Compensación de carga del eje: lubrique con grasa por presión

AP00.20-B-0020TA

Juntas universales y buje desplazable de los ejes de transmisión: lubrique con grasa por presión

AP00.20-B-0020TA

Ejes de accionamiento del freno: lubrique con grasa por presión

Tipo 936.315 con Código BB6 (Frenos de campana en el ED (VA) y en el ET (HA))

AP00.20-B-0020TA

Dispositivo de enganche para remolque: lubrique con grasa por presión

AP00.20-B-0020TA

Sistema de basculamiento: lubrique con grasa por presión

AP00.20-B-0020TA

Secador de aire comprimido: reemplace el cartucho de granulado

AP42.60-B-4381TG

Retardador: verifique la medida de holgura

Tipo 936.315 con Código BD9 (Retardador Telma Focal F 3300)

AP43.40-B-4356B

Con orden de servicio aparte.

Baterías: verifique el nivel del líquido

AP54.10-B-5410A

Sistema de inclinación: cambio de aceite

AP55.20-B-5501A

Se sugiere aceite Mercedes­Benz. Observe la calidad del aceite programada en el sistema de mantenimiento, eventualmente modifique.

Verifique el estado de conservación del chasis

Tipo 936.315 con Código YA5 (Sellado de protección del chasis Mercedes-Benz)

AP97.20-B-9750A

Elimine los daños visibles, con orden de servicio aparte.

En caso de daños visibles

Elimine los daños, con orden de servicio aparte.

Cubos de rueda de los ejes delanteros: reemplace la grasa, revise el rodamiento de rodillos cónicos

AP33.20-B-3350TG

Cuando no se ejecute, junto con otras reparaciones. Vea confirmación en el manual de mantenimiento.

Secador de aire comprimido: reemplace el cartucho de granulado

AP42.60-B-4381TG

Verifique la tubería de aspiración de aire entre filtro de aire, radiador de aire de sobrealimentación y el motor respecto a hermeticidad y estado

AP09.00-B-0953TA

En caso de fugas

Determine y elimine la causa con orden de servicio aparte.

Sistema de refrigeración y calefacción: verifique respecto a la hermeticidad y estado del radiador, cables y mangueras

AP20.00-B-2050TA

En caso de pérdida de fluidos

Determine y elimine la causa con orden de servicio aparte.

Verifique la correa poly-V por si hay desgaste y daños

AP13.22-B-1351TA

En caso de daños

Reemplace la correa con orden de servicio aparte

Abastezca el acumulador de presión de AdBlue

AP14.40-B-1490TA

Verifique la protección anticorrosiva/anticongelante del sistema de refrigeración del motor

AP20.00-B-2010TA

Servicios de mantenimiento cada 200.000 km o 2 años

Cubos de las ruedas del eje de direccional - cambie la grasa, verifique los rodamientos de rodillos cónicos

AP33.20-B-3350TG

Cuando no se ejecute, junto con otras reparaciones. Vea confirmación en el manual de mantenimiento.

J3 - Servicios de mantenimiento a cada 3 años

Instalación de señalización, lámparas piloto: verifique el funcionamiento

AP54.00-B-5451C

Limpiaparabrisas, instalación del lava-parabrisas, sistema de lavado de los faros: verifique el funcionamiento y el ajuste

AP82.30-B-8252D

Reemplace el filtro de polvo de la calefacción/ventilación

Verifique la hermeticidad de los agregados

AP00.20-B-0050TA

En caso de pérdida de líquido

Determine y elimine la causa con orden de servicio aparte.

Verifique todos los depósitos, aparatos, amortiguadores, cubiertas, guarniciones, tapas de protección contra polvo respecto a su hermeticidad y estado

AP00.20-B-0052TA

Si presenta daños

Reemplace las piezas con orden de servicio aparte.

Verifique todas las tuberías, mangueras y cables eléctricos de sensores: verifique la hermeticidad y el estado

AP00.20-B-0051TA

En el caso de que haya daños o pérdida de fluidos

Determine y elimine la causa con orden de servicio aparte.

Filtro de aire con válvula de descarga de polvo: remover el polvo

Presión de los neumáticos: verifique, corrija, incluso la rueda de repuesto

AP40.15-B-4060B

Baterías: verifique el nivel del líquido

AP54.10-B-5410A

Manga de eje: lubrique con grasa por presión

AP00.20-B-0020TA

Compensación de carga del eje: lubrique con grasa por presión

AP00.20-B-0020TA

Juntas universales y buje desplazable de los ejes de transmisión: lubrique con grasa por presión

AP00.20-B-0020TA

Ejes de accionamiento del freno: lubrique con grasa por presión

Tipo 936.315 con Código BB6 (Frenos de campana en el ED (VA) y en el ET (HA))

AP00.20-B-0020TA

Dispositivo de enganche para remolque: lubrique con grasa por presión

AP00.20-B-0020TA

Sistema de basculamiento: lubrique con grasa por presión

AP00.20-B-0020TA

Secador de aire comprimido: reemplace el cartucho de granulado

AP42.60-B-4381TG

Retardador: verifique la medida de holgura

Tipo 936.315 con Código BD9 (Retardador Telma Focal F 3300)

AP43.40-B-4356B

Con orden de servicio aparte.

Baterías: verifique el nivel del líquido

AP54.10-B-5410A

Sistema de inclinación: cambio de aceite

AP55.20-B-5501A

Se sugiere aceite Mercedes­Benz. Observe la calidad del aceite programada en el sistema de mantenimiento, eventualmente modifique.

Verifique el estado de conservación del chasis

Tipo 936.315 con Código YA5 (Sellado de protección del chasis Mercedes-Benz)

AP97.20-B-9750A

Elimine los daños visibles, con orden de servicio aparte.

En caso de daños visibles

Elimine los daños, con orden de servicio aparte.

Secador de aire comprimido: reemplace el cartucho de granulado

AP42.60-B-4381TG

Comando hidráulico: reemplace el fluido de freno

AP26.60-W-2685A

Verifique la tubería de aspiración de aire entre filtro de aire, radiador de aire de sobrealimentación y el motor respecto a hermeticidad y estado

AP09.00-B-0953TA

En caso de fugas

Determine y elimine la causa con orden de servicio aparte.

Sistema de refrigeración y calefacción: verifique respecto a la hermeticidad y estado del radiador, cables y mangueras

AP20.00-B-2050TA

En caso de pérdida de fluidos

Determine y elimine la causa con orden de servicio aparte.

Verifique la correa poly-V por si hay desgaste y daños

AP13.22-B-1351TA

En caso de daños

Reemplace la correa con orden de servicio aparte

Abastezca el acumulador de presión de AdBlue

AP14.40-B-1490TA

Verifique la protección anticorrosiva/anticongelante del sistema de refrigeración del motor

AP20.00-B-2010TA

Reemplace el elemento del filtro de aire

AP09.10-B-0980TGA

Observe la fecha de montaje e información en el computador de mantenimiento.

Cambie el líquido refrigerante

AP20.00-B-2080TA

¡Observe la composición del líquido refrigerante!

J6 - Servicios de mantenimiento cada 6 años

Instalación de señalización, lámparas piloto: verifique el funcionamiento

AP54.00-B-5451C

Limpiaparabrisas, instalación del lava-parabrisas, sistema de lavado de los faros: verifique el funcionamiento y el ajuste

AP82.30-B-8252D

Reemplace el filtro de polvo de la calefacción/ventilación

Verifique la hermeticidad de los agregados

AP00.20-B-0050TA

En caso de pérdida de líquido

Determine y elimine la causa con orden de servicio aparte.

Verifique todos los depósitos, aparatos, amortiguadores, cubiertas, guarniciones, tapas de protección contra polvo respecto a su hermeticidad y estado

AP00.20-B-0052TA

Si presenta daños

Reemplace las piezas con orden de servicio aparte.

Verifique todas las tuberías, mangueras y cables eléctricos de sensores: verifique la hermeticidad y el estado

AP00.20-B-0051TA

En el caso de que haya daños o pérdida de fluidos

Determine y elimine la causa con orden de servicio aparte.

Filtro de aire con válvula de descarga de polvo: remover el polvo

Presión de los neumáticos: verifique, corrija, incluso la rueda de repuesto

AP40.15-B-4060B

Baterías: verifique el nivel del líquido

AP54.10-B-5410A

Manga de eje: lubrique con grasa por presión

AP00.20-B-0020TA

Compensación de carga del eje: lubrique con grasa por presión

AP00.20-B-0020TA

Juntas universales y buje desplazable de los ejes de transmisión: lubrique con grasa por presión

AP00.20-B-0020TA

Ejes de accionamiento del freno: lubrique con grasa por presión

Tipo 936.315 con Código BB6 (Frenos de campana en el ED (VA) y en el ET (HA))

AP00.20-B-0020TA

Dispositivo de enganche para remolque: lubrique con grasa por presión

AP00.20-B-0020TA

Sistema de basculamiento: lubrique con grasa por presión

AP00.20-B-0020TA

Secador de aire comprimido: reemplace el cartucho de granulado

AP42.60-B-4381TG

Retardador: verifique la medida de holgura

Tipo 936.315 con Código BD9 (Retardador Telma Focal F 3300)

AP43.40-B-4356B

Con orden de servicio aparte.

Baterías: verifique el nivel del líquido

AP54.10-B-5410A

Sistema de inclinación: cambio de aceite

AP55.20-B-5501A

Se sugiere aceite Mercedes­Benz. Observe la calidad del aceite programada en el sistema de mantenimiento, eventualmente modifique.

Verifique el estado de conservación del chasis

Tipo 936.315 con Código YA5 (Sellado de protección del chasis Mercedes-Benz)

AP97.20-B-9750A

Elimine los daños visibles, con orden de servicio aparte.

En caso de daños visibles

Elimine los daños, con orden de servicio aparte.

Cubos de rueda de los ejes delanteros: reemplace la grasa, revise el rodamiento de rodillos cónicos

AP33.20-B-3350TG

Cuando no se ejecute, junto con otras reparaciones. Vea confirmación en el manual de mantenimiento.

Secador de aire comprimido: reemplace el cartucho de granulado

AP42.60-B-4381TG

Comando hidráulico: reemplace el fluido de freno

AP26.60-W-2685A

Ejecute la conservación de los espacios huecos

AP97.20-B-9780A

Con orden de servicio aparte.

Verifique la tubería de aspiración de aire entre filtro de aire, radiador de aire de sobrealimentación y el motor respecto a hermeticidad y estado

AP09.00-B-0953TA

En caso de fugas

Determine y elimine la causa con orden de servicio aparte.

Sistema de refrigeración y calefacción: verifique respecto a la hermeticidad y estado del radiador, cables y mangueras

AP20.00-B-2050TA

En caso de pérdida de fluidos

Determine y elimine la causa con orden de servicio aparte.

Verifique la correa poly-V por si hay desgaste y daños

AP13.22-B-1351TA

En caso de daños

Reemplace la correa con orden de servicio aparte

Abastezca el acumulador de presión de AdBlue

AP14.40-B-1490TA

Verifique la protección anticorrosiva/anticongelante del sistema de refrigeración del motor

AP20.00-B-2010TA

Reemplace el elemento del filtro de aire

AP09.10-B-0980TGA

Observe la fecha de montaje e información en el computador de mantenimiento.

Cambie el líquido refrigerante

AP20.00-B-2080TA

¡Observe la composición del líquido refrigerante!

Desgaste de la pastilla de freno en %

Izquierdo

Derecho

Módulo de mando FM

EjeA1

MW/A 2

MW/A 3

EjeA2

MW/A 4

MW/A 5

Módulo de mando HM

EjeA3

MW/A 2

MW/A 3

EjeA4

MW/A 4

MW/A 5

MW/A = valor de medición (indicación en la pantalla)

Indicación: 0 % = estado de nuevo 100 % = desgaste de la pastilla.

Documentos referenciados