ar2610d0020h

Remove/install transmission

Type ar · topic 26.10 · version 0400 · 2020-03-12

Applies to: Transmission 710.510 in model 906.133/135/153/155/631/633/635/655/657 with code ZL3 (National version for Latin America) Transmission 711.680 in model 900 Transmission 711.680 in model 906 Transmission 711.685 in model 906

Where it sits

Function group 2 Chassis › 26 Manual transmission › 26.10 Complete transmission — Series 900 · Series 906

EinPAS 17 Drivetrain/axle › 17.20 Transmission › 17.20.80 Transmission, complete — Series 900 · Series 906

Also applies to engines/gearboxes: 710 510, 711 680, 711 685

AR26.10-D-0020H

Remove/install transmission

06.03.2020

Transmission

710.510 in model 906.133/135/153/155/631/633/635/655/657

with code ZL3 (National version for Latin America)

Transmission

711.680 in model 900

Transmission

711.680 in model 906

Transmission

711.685 in model 906

Modification notes

12.02.2019

Method extended

Operation steps 3, 4, 5.1, 5.2

AR26.10-D-0023-02A

12.02.2019

Method extended, sequence of operation steps changed

Operation steps 2, 3, 8, 9, 10, 18

12.02.2019

Special tool box wrench bit 000 589 77 03 00 and basic data reference added

Operation step 10

Remove/install transmission

Shown on transmission 711.680

1

Transmission

2

Support plate

3

Major assembly mount

4

Oil filler plug

D26.10-1148-06

Danger

Risk of death caused by vehicle slipping or toppling off of the lifting platform.

Align vehicle between vehicle lift columns and position the four support plates at the vehicle lift support points specified by the vehicle manufacturer.

AS00.00-Z-0010-01A

Warning

Risk of injury. Skin or eye injuries may result when handling hot or glowing objects.

Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses, if necessary.

AS00.00-Z-0002-01A

Caution

Risk of injury caused by scraping or cutting body parts on sharp vehicle parts

Always wear protective gloves when working on or near sharp and non-deburred vehicle parts.
Deburr repair panels.

AS00.00-Z-0017-01A

Caution

Risk of injury to skin and eyes due to handling of transmission oil. Health risk caused by swallowing transmission oil

Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.
Do not pour transmission oil into beverage bottles.

AS00.40-Z-0001-01A

Caution

Risk of poisoning from swallowing brake fluid. Risk of injury from skin and eye contact with brake fluid

Only pour brake fluid into suitable and appropriately marked containers. Wear protective clothing and eye protection when handling brake fluid.

AS42.50-Z-0001-01A

Topical note

Brake fluid notes

AH42.50-P-0001-01A

Topical note

Information on preventing damage to electronic components due to electrostatic discharge

AH54.00-P-0001-01A

Remove/install

1

Disconnect ground line from battery.

AR54.10-D-0003SD

2

Clean area around cap of brake fluid reservoir.

Assembly cleaner

*BR00.45-Z-1028-04A

3

Unscrew cap of brake fluid reservoir.

4

Extract brake fluid from brake fluid reservoir.

Commercially available tools
Extraction bellows

5

Raise vehicle.

AR00.60-D-1000H

6

Secure vehicle on vehicle lift.

AR00.60-D-0100H

7

Drain fluid from transmission.

If transmission (1) is replaced or repaired.

Transmission 711

AP26.00-D-2601H

Transmission 710

AP26.00-A-2601A

8

Remove propeller shaft from power take-off output flange.

Model 906 with code N07 (Power take-off countershaft (2b) with flange)

Topical note

Notes on threaded connections fastened using a tightening angle-based tightening process

AH00.00-P-0020-01A

Screw, propeller shaft to power take-off output flange

*BA41.20-N-1001-01A

9

Disconnect electric lines from power take-off.

Model 906 with code N05 (Power take-off countershaft (2c) without flange) Model 906 with code N07 (Power take-off countershaft (2b) with flange)

10

Remove hydraulic line from power take-off slave cylinder.

Model 906 with code N05 (Power take-off countershaft (2c) without flange) Model 906 with code N07 (Power take-off countershaft (2b) with flange)

Note on calculation of tightening torque when using insertion or socket tools with various effective lengths

AH00.00-P-0015-01CW

Hydraulic line to power take-off slave cylinder

*BA26.45-N-1014-01A

Box wrench socket

*000589770300

11

Remove shift cables from transmission (1).


Transmission 711.685 in model 906 with engine 642.896

AR26.60-D-6626-01A

Transmission 710.510, 711.680 Transmission 711.685 with engine 642.992 Transmission 711.685 with engine 642.993

AR26.60-D-6626-01B

Installation: Apply coating of grease to ball heads on shift cables.

Long-life grease

*BR00.45-Z-1001-06A

12

Remove rpm sensor.


Transmission 710.510 with code J05 (Tachograph for Latin America) Transmission 711.680 with code J19 (Automatic 1 day/2 driver tachograph (EC)) Transmission 711.680 with code JD1 (Tachograph with digital technology) Transmission 711.680 with code JD2 (Digital tachograph (EC) with rotational speed + additional recorder) Transmission 711.685 with code J19 (Automatic 1 day/2 driver tachograph (EC)) Transmission 711.685 with code JD1 (Tachograph with digital technology) Transmission 711.685 with code JD2 (Digital tachograph (EC) with rotational speed + additional recorder)

AR54.61-D-5500-01B

13

Disconnect transmission neutral position electrical connector (X162).


Transmission 710.510 with code MJ7 (ECO start/stop function) Transmission 711.680 with code MJ7 (ECO start/stop function) Transmission 711.680 with code N05 (Power take-off countershaft (2c) without flange) Transmission 711.680 with code N07 (Power take-off countershaft (2b) with flange) Transmission 711.685 with code MJ7 (ECO start/stop function) Transmission 711.685 with code N05 (Power take-off countershaft (2c) without flange) Transmission 711.685 with code N07 (Power take-off countershaft (2b) with flange)

AR26.19-D-0001-03A

14

Remove lines and components from underside of transmission.

AR26.10-D-0023-02A

Commercially available tools
Collecting pan

Transmission 711.685 in model 906 with engine 642.896Bolt, diesel particulate filter to transmission bracket

*BA14.40-N-1017-01B

Transmission 711.685 in model 906 with engine 642Bolt, cover on starter opening to crankcase

*BA15.30-N-1005-01G

Nut/screw/bolt, transmission carrier to integral carrier/mounting console

*BA22.10-N-1003-01S

Screw/bolt, rear engine mount to transmission

*BA22.10-N-1006-01S

Screw/bolt, manual transmission to engine

*BA26.10-N-1001-01A

Transmission 711.680 in model 900, 906Bolt, exhaust bracket to transmission and exhaust

*BA26.40-N-1019-01A

Bolt, exhaust system bracket to transmission

*BA26.40-N-1028-01A

Transmission 710.510 in model 906 with engine 651 Transmission 711.680 in model 900, 906 with engine 651Bolt, bracket to front diesel particulate filter

*BA49.10-N-1007-01I

Record plug

*129589009100

15

Remove check strap.

AR41.10-D-0050-16A

Bolt, retaining bracket to frame floor assembly

*BA41.10-N-1004-01B

16

Secure propeller shaft of transmission (1) in area of propeller shaft intermediate bearing to prevent it from falling down.

To do so, use a cable tie.

17

Detach propeller shaft from transmission(1).

Model 906 except code N07 (Power take-off countershaft (2b) with flange)

AR41.10-D-0050H

If necessary,

Remove propeller shaft with propeller shaft intermediate bearing.

18

Remove transfer case.


Model 906 with code ZG1 (Engageable all-wheel drive) or with code ZG3 (Engageable all-wheel drive with gear reduction)

AR28.10-D-0100H

19

Position major assembly mount (3) with support plate (2) on transmission (1).

000 588 11 62 00 Major assembly mount

WS01.00-P-0092B

000 588 10 62 00 Support plate

WS26.00-P-3309B

20

Secure transmission (1) on support plate (2) using tensioning strap.

Commercially available tools
Tensioning strap

21

Support engine between oil pan and front axle carrier.

To do so, use a suitable wooden block.

22

Remove transmission (1).

Mark installation location of screws.

Installation: Observe the screw markings.

Screw/bolt, manual transmission to engine

*BA26.10-N-1001-01A

23

Install in the reverse order.

24

Bleed clutch actuation system.

AR25.20-D-0070SD

Check

25

Check transmission oil level.

If the transmission oil has not been drained.

To do so, remove oil filler screw (4).

Filling screw

*BA26.40-N-1002-01A

If transmission oil level is not correct,

rectify transmission oil level.


Transmission 710

AP26.00-A-2601A


Transmission 711

AP26.00-D-2601H

26

Check gearshift system.

If the transmission (1) does not shift easily through the gears,

Adjust shift cables.


AR26.60-D-6633B

Warning

Risk of accident from vehicle starting off by itself when engine running. Risk of injury (bruises and burns) resulting from working on the engine while it is being started or when it is running.

Secure vehicle to prevent it from starting off by itself. Wear closed and snug-fitting work clothes. Do not touch hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

27

Check leak tightness of transmission (1) with engine running.

Notes on evaluating leakages

AH00.00-N-0011-01A

Visual inspection only.

Diesel particulate filter

Number

Designation

Engine 642.896 in model 906

BA14.40-N-1017-01B

Bolt, diesel particulate filter to transmission bracket

Nm

23

Starter

Number

Designation

Engine 642 in model 906

BA15.30-N-1005-01G

Bolt, cover on starter opening to crankcase

Nm

40

Engine mounts, engine supports

Number

Designation

Engine 642 in model 906

Engine 646 in model 906

BA22.10-N-1003-01S

Nut/screw/bolt, transmission carrier to integral carrier/mounting console

Nm

58

58

Engine mounts, engine supports

Number

Designation

Engine 651 in model 900, 906

BA22.10-N-1003-01S

Nut/screw/bolt, transmission carrier to integral carrier/mounting console

Nm

58

Engine mounts, engine supports

Number

Designation

Engine 642 in model 906

Engine 646 in model 906

BA22.10-N-1006-01S

Screw/bolt, rear engine mount to transmission

Nm

40

40

Engine mounts, engine supports

Number

Designation

Engine 651 in model 900, 906

BA22.10-N-1006-01S

Screw/bolt, rear engine mount to transmission

Nm

40

Manual transmission, complete

Number

Designation

Transmission 710.510

Transmission 711.680

BA26.10-N-1001-01A

Screw/bolt, manual transmission to engine

Nm

38

38

Manual transmission, complete

Number

Designation

Transmission 711.685

BA26.10-N-1001-01A

Screw/bolt, manual transmission to engine

Nm

38

Transmission housing

Number

Designation

Transmission 710.510

Transmission 711.680

BA26.40-N-1002-01A

Filling screw

Nm

33

34

Transmission housing

Number

Designation

Transmission 711.685

BA26.40-N-1002-01A

Filling screw

Nm

34

Transmission housing

Number

Designation

Transmission 711.680

BA26.40-N-1019-01A

Bolt, exhaust bracket to transmission and exhaust

Nm

23

Transmission housing

Number

Designation

Transmission 710.510

Transmission 711.680

BA26.40-N-1028-01A

Bolt, exhaust system bracket to transmission

Nm

20

23

Transmission housing

Number

Designation

Transmission 711.685

BA26.40-N-1028-01A

Bolt, exhaust system bracket to transmission

Nm

23

Power take-off

Number

Designation

Transmission 711.680 in model 906, 907 with code N05 (Power take-off countershaft (2c) without flange)
transmission 711.680 in model 906, 907 with code N07 (Power take-off countershaft MB, 2b)

Transmission 711.685
with code N05 (Power take-off countershaft (2c) without flange)
Transmission 711.685
with code N07 (PTO, layshaft MB, 2b)

BA26.45-N-1014-01A

Hydraulic line to power take-off slave cylinder

Nm

14

14

Propeller shaft

Number

Designation

Model 900

Model 906

BA41.10-N-1004-01B

Bolt, retaining bracket to frame floor assembly

M121.5

Nm

100

70

PTO propeller shaft

Number

Designation

Model 906

BA41.20-N-1001-01A

Screw, propeller shaft to power take-off output flange

Stage 1

Nm

15

Stage 2

°

90

Exhaust system

Number

Designation

Engine 651 in model 900

Engine 651 in model 906
except code MS3 (Engine version EURO 3)

BA49.10-N-1007-01I

Bolt, bracket to front diesel particulate filter

Nm

25

25

Exhaust system

Number

Designation

Engine 651 in model 906
with code MS3 (Engine version EURO 3)

BA49.10-N-1007-01I

Bolt, bracket to front diesel particulate filter

Nm

25

Remove/install transmission
Remove/install transmission

000 589 77 03 00

Box wrench socket

129 589 00 91 00

Record plug

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1001-06A

Long-life grease

A 000 989 63 51 11

BR00.45-Z-1028-04A

Assembly cleaner

A 000 986 56 01

Referenced documents