ap4330g4302oha

Αλλαγή λαδιών φρένου υδροδυναμικής ροής

Τύπος ap · θέμα 43.30 · έκδοση 0100 · 2016-12-07

Ισχύει για: Τύπος 000.001 με κιβώτιο ταχυτήτων 714.140/143 Κιβώτιο ταχυτήτων με υδροδυναμική επιβράδυνση ροής R115 E (ενσωματωμένη) Ετ. Voith- 153.000188xx, H67.1500xx'

Θέση

Λειτουργική ομάδα 2 Αμαξωμα › 43 Φρενα - πνευματικα και προσθετα φρενα › 43.30 Retarder (υδραυλικο) — Σειρά 000 (μοντέλα 001)

Ισχύει επίσης για κινητήρες/κιβώτια ταχυτήτων: 714 140, 714 143

AP43.30-G-4302OHA

Αλλαγή λαδιών φρένου υδροδυναμικής ροής

25.11.2016

Τύπος

000.001 με κιβώτιο ταχυτήτων 714.140/143

Κιβώτιο ταχυτήτων με υδροδυναμική επιβράδυνση ροής R115 E (ενσωματωμένη) Ετ. Voith- 153.000188xx, H67.1500xx

Αλλαγή λαδιών φρένου υδροδυναμικής ροής

1

Τάπα αποστράγγισης (υδροδυναμική επιβράδυνση ροής)

2

Τάπα αποστράγγισης (δοχείου λαδιού)

3

Βιδωτό κάλυμμα ασφαλείας (οπή πλήρωσης δοχείου λαδιού)

4

Βιδωτό κάλυμμα ασφαλείας (προς τη βαλβίδα ρύθμισης πίεσης)

T43.30-0016-06

Κίνδυνος!

Κίνδυνος τραυματισμού λόγω επαφής με το ζεστό Retarder και κίνδυνος εγκαύματος λόγω επαφής με το ζεστό λάδι του Retarder. Κίνδυνος τραυματισμού στο δέρμα ή τα μάτια λόγω της υψηλής πίεσης του εκτοξευόμενου λαδιού από το Retarder

Εκτελείτε τις εργασίες μόνο όταν έχει απενεργοποιηθεί το Retarder. Κατά τις εργασίες σε ζεστό Retarder φοράτε τα κατάλληλα προστατευτικά ρούχα και γυαλιά.

AS43.30-Z-0001-01A

Διεξαγωγή προπαρασκευαστικών ενεργειών

1

Διεξαγάγετε δοκιμαστική διαδρομή και φέρτε το λάδι της υδροδυναμικής επιβράδυνσης ροής σε θερμοκρασία λειτουργίας

Κατά τη διάρκεια της δοκιμαστικής διαδρομής ενεργοποιήστε επανειλημμένα την υδροδυναμική επιβράδυνση ροής, για να φέρετε το λάδι σε θερμοκρασία λειτουργίας.

2

Τοποθετήστε το όχημα σε επίπεδη επιφάνεια και σβήστε τη μίζα

3

Αφαιρέστε το περίβλημα του χώρου κινητήρα κάτω από το κιβώτιο ταχυτήτων

Βλέπε πληροφορίες του κατασκευαστή οχήματος.

4

Ανοίξτε το κάλυμμα πρόσβασης πάνω από το κιβώτιο ταχυτήτων

Βλέπε πληροφορίες του κατασκευαστή οχήματος.

Έλεγχος

5

Διεξαγάγετε οπτικό έλεγχο της υδροδυναμικής επιβράδυνσης ροής για τυχόν διαρροές

Σε περίπτωση προβλήματος

Αντιμετωπίστε τυχόν διαρροές με ξεχωριστή εντολή.

6

Διεξαγάγετε οπτικό έλεγχο των βιδών κεντρικού άξονα και των βιδών στον εναλλάκτη θερμότητας για σωστή έδραση

Σε περίπτωση προβλήματος

Με ξεχωριστή εντολή.

Καθαρισμός

7

Καθαρίστε την περιοχή γύρω από τις τάπες αποστράγγισης (1, 2)

8

Καθαρίστε την περιοχή γύρω από το βιδωτό κάλυμμα ασφαλείας (4)

9

Καθαρίστε την περιοχή γύρω από το βιδωτό κάλυμμα ασφαλείας (3)

Αλλάξτε τα λάδια

10

Έχετε σε ετοιμότητα ένα κατάλληλο δοχείο συλλογής λαδιού, ξεβιδώστε τις τάπες αποστράγγισης (1, 2) καθώς και το βιδωτό κάλυμμα ασφαλείας (4) και αδειάστε πλήρως το λάδι

11

Αφαιρέστε τη σίτα λαδιού από τη βαλβίδα ρύθμισης πίεσης, καθαρίστε και ελέγξτε για τυχόν ζημιές

Σε περίπτωση προβλήματος

Αντικαταστήστε τη σίτα λαδιού.

12

Τοποθετήστε το φίλτρο λαδιού

13

Ελέγξτε τη φλάντζα στο βιδωτό κάλυμμα ασφαλείας (4) για τυχόν ζημιές και βιδώστε το βιδωτό κάλυμμα ασφαλείας (4)

Χρησιμοποιούνται δύο τύποι για τη στεγανοποίηση των βιδωτών καλυμμάτων ασφαλείας (4).

Βίδα ασφαλείας στη βαλβίδα ρύθμισης πίεσης

*BA43.30-N-1017-01H

Σε περίπτωση ζημιάς του χάλκινου στεγανοποιητικού δακτύλιου στο βιδωτό κάλυμμα ασφαλείας (4)

Αντικαταστήστε τον χάλκινο στεγανοποιητικό δακτύλιο.

Σε περίπτωση ζημιάς του ενσωματωμένου πλαστικού δακτυλίου του βιδωτού καλύμματος ασφαλείας (4)

Αντικαταστήστε το βιδωτό κάλυμμα ασφαλείας (4).

14

Ελέγξτε τις φλάντζες των ταπών αποστράγγισης (1, 2) για τυχόν ζημιές και βιδώστε τις τάπες αποστράγγισης (1, 2)

Χρησιμοποιούνται δύο τύποι για τη στεγανοποίηση των ταπών αποστράγγισης (1, 2).

Τάπα αποστράγγισης στο δοχείο λαδιού

*BA43.30-N-1019-01H

Τάπα αποστράγγισης υδροδυναμικής επιβράδυνσης ροής

*BA43.30-N-1020-01H

Σε περίπτωση ζημιάς του εκάστοτε χάλκινου στεγανοποιητικού δακτύλιου της τάπας αποστράγγισης (1, 2)

Αντικαταστήστε τον χάλκινο στεγανοποιητικό δακτύλιο.

Σε περίπτωση ζημιάς του εκάστοτε ενσωματωμένου πλαστικού δακτύλιου της τάπας αποστράγγισης (1, 2)

Αντικαταστήστε την τάπα αποστράγγισης (1 ή/και 2).

15

Ξεβιδώστε το βιδωτό κάλυμμα ασφαλείας (3)

16

Πλήρωση λαδιού

Μετρήστε ακριβώς την ποσότητα πλήρωσης λαδιού πριν την πλήρωση.

Πληρώστε αργά το λάδι σε χρονικό διάστημα τουλάχιστον 3 λεπτών.

Ποσότητα πλήρωσης λαδιού Retarder

*BF43.30-N-1001-01B

17

Ελέγξτε τη φλάντζα στο βιδωτό κάλυμμα ασφαλείας (3) για τυχόν ζημιές και βιδώστε το βιδωτό κάλυμμα ασφαλείας (3)

Χρησιμοποιούνται δύο τύποι για τη στεγανοποίηση των βιδωτών καλυμμάτων ασφαλείας (3).

Βίδα ασφαλείας στην οπή πλήρωσης λαδιού σε δοχείο λαδιού

*BA43.30-N-1018-01H

Σε περίπτωση ζημιάς του χάλκινου στεγανοποιητικού δακτύλιου στο βιδωτό κάλυμμα ασφαλείας (3)

Αντικαταστήστε τον χάλκινο στεγανοποιητικό δακτύλιο.

Σε περίπτωση ζημιάς του ενσωματωμένου πλαστικού δακτυλίου του βιδωτού καλύμματος ασφαλείας (3)

Αντικαταστήστε το βιδωτό κάλυμμα ασφαλείας (3).

18

Διεξαγάγετε δοκιμαστική διαδρομή και εξαερώστε την υδροδυναμική επιβράδυνση ροής

Εφόσον διατίθεται και είναι εφικτό, απενεργοποιήστε το ποδοχειριστήριο της υδροδυναμικής επιβράδυνσης ροής. Κινήστε το όχημα με 50 km/h και ενεργοποιήστε την υδροδυναμική επιβράδυνση ροής στην πρώτη κλίμακα πέδησης 5 φορές για περ. 5 δευτ.

Έλεγχος

19

Διεξαγάγετε έλεγχο στεγανότητας στον χώρο εργασίας

Τοποθέτηση

20

Κλείστε το κάλυμμα πρόσβασης πάνω από το κιβώτιο ταχυτήτων

Βλέπε πληροφορίες του κατασκευαστή οχήματος.

21

Τοποθετήστε το περίβλημα του χώρου κινητήρα κάτω από το κιβώτιο ταχυτήτων

Βλέπε πληροφορίες του κατασκευαστή οχήματος.

Φρένο υδροδυναμικής ροής

Αριθμός

Ονομασία

Τύπος 000.001
με υδροδυναμικό επιβράδυνσης ροής

BA43.30-N-1017-01H

Βίδα ασφαλείας στη βαλβίδα ρύθμισης πίεσης

με ενσωματωμένο πλαστικό στεγανοποιητικό δακτύλιο

M30x1,5

Nm

100

με χάλκινο στεγανοποιητικό δακτύλιο

M30x1,5

Nm

130

Φρένο υδροδυναμικής ροής

Αριθμός

Ονομασία

Τύπος 000.001
με υδροδυναμικό επιβράδυνσης ροής

BA43.30-N-1018-01H

Βίδα ασφαλείας στην οπή πλήρωσης λαδιού σε δοχείο λαδιού

με ενσωματωμένο πλαστικό στεγανοποιητικό δακτύλιο

M30x1,5

Nm

100

με χάλκινο στεγανοποιητικό δακτύλιο

M30x1,5

Nm

130

Φρένο υδροδυναμικής ροής

Αριθμός

Ονομασία

Τύπος 000.001
με υδροδυναμικό επιβράδυνσης ροής

BA43.30-N-1019-01H

Τάπα αποστράγγισης στο δοχείο λαδιού

με ενσωματωμένο πλαστικό στεγανοποιητικό δακτύλιο

M24x1,5

Nm

47

με χάλκινο στεγανοποιητικό δακτύλιο

M24x1,5

Nm

80

Φρένο υδροδυναμικής ροής

Αριθμός

Ονομασία

Τύπος 000.001
με υδροδυναμικό επιβράδυνσης ροής

BA43.30-N-1020-01H

Τάπα αποστράγγισης υδροδυναμικής επιβράδυνσης ροής

με ενσωματωμένο πλαστικό στεγανοποιητικό δακτύλιο

M24x1,5

Nm

47

με χάλκινο στεγανοποιητικό δακτύλιο

M24x1,5

Nm

80

Retarder/υδροδυναμική επιβράδυνση ροής

Αριθμός

Ονομασία

Τύπος 000.001 με κιβώτιο ταχυτήτων 714.140/143
υδροδυναμική επιβράδυνση ροής R115 (ενσωμ.) ετ. Voith, εκτός από έκδοση 153.00452xx

BF43.30-N-1001-01B

Ποσότητα πλήρωσης λαδιού Retarder

Νέα πλήρωση

Liter

7,8

Μετά την αντικατάσταση του εναλλάκτη θερμότητας

Liter

7,5

Συντήρηση

Liter

7,0

Φύλλο

BB00.40-P-0228-05A

Έγγραφα που αναφέρονται