Getriebegehäuse zerlegen, zusammenbauen · ar2640p2002e · Mercedes-Benz WIS

AR26.40-P-2002E

Getriebegehäuse zerlegen, zusammenbauen

19.11.09

GETRIEBE 716.622 im TYP 208.344 /444 mit CODE (424) Automatisiertes Schaltgetriebe Sequentronic (ASG)

GETRIEBE 716.662 im TYP 208.348 /448 mit CODE (424) Automatisiertes Schaltgetriebe Sequentronic (ASG)

GETRIEBE 716.623 im TYP 209.361 mit CODE (424) Automatisiertes Schaltgetriebe Sequentronic (ASG)

Getriebegehäuse zerlegen, zusammenbauen

P26.40-2026-09

1 Bundmutter

2 Abtriebsflansch

3 Rastierung Rückwärtsgang

4 Entlüftungsgehäuse

5 Schraube

6 Entlüftungsschlauch

7 Entlüftungsschlauch

16 Stecker

17 Schraube

18 Halter

19 Leitungssatz, elektrisch

20 Schraube

21 Abdeckung

X22/17 Steckverbindung ASG, 18-polig

X22/18 Steckverbindung ASG, 2-polig

8 Halter

9 Schraube

10 Zentralstecker

11 Schraube

12 Schraube

13 Öleinfüllschraube

14 Ölablassschraube

Änderungshinweise

17.1.07

Mutter Abtriebsflansch an Hauptwelle

Getriebe 716.6

*BA26.50-N-1001-01D

	Ausbauen
 Gefahr!	Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne	Fahrzeug zwischen den Hebebühnen-säulen ausrichten und die vier Auf-nahmeteller an den vom Fahrzeug-hersteller vorgeschriebenen Hebe-bühnenaufnahmepunkten platzieren.	AS00.00-Z-0010-01A
 Gefahr!	Verletzungsgefahr an Haut oder Augen durch unter hohem Druck herausspritzende Hydraulikflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch den Genuß von Hydraulikflüssigkeit	Vor Arbeitsbeginn am Hydrauliksystem die Anlage drucklos machen. Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.	AS00.00-Z-0013-01A
1	Abdeckung (21) der elektrischen Steckverbindungen rechts an Getriebe abmontieren
2	Steckverbindung ASG, 2-polig (X22/18) trennen
3	Zündung einschalten und Gänge durchschalten, bis das Getriebe drucklos ist	 Hydraulikdruck mit STAR DIAGNOSIS auslesen. Das Getriebe muss drucklos sein.
		Diagnose-System STAR DIAGNOSIS
4	Hydrauliköl ablassen		AR26.60-D-0008-01A
	Reinigen
5	Umfeld der Ölablassschraube (14) reinigen	LU-Reiniger	*BR00.45-Z-1032-04A
6	Ölablassschraube (14) herausdrehen, Getriebeöl ablassen
7	Getriebe ausbauen		AR26.10-P-0020E
	Zerlegen
8	Getriebe auf Montagebock befestigen		AR26.10-P-0036D
9	Abtriebsflansch (2) ausbauen	 Stiftschlüssel	*129589010700
		 Steckschlüsseleinsatz	*126589020900
10	Druckspeicher ausbauen		AR26.60-D-0015A
11	Drehzahlsensor ausbauen		AR26.19-D-0023A
12	Hydraulikpumpe ausbauen		AR26.60-D-0007A
13	Sensorplatte ausbauen		AR26.60-D-0017B
14	Hydraulikeinheit ausbauen		AR26.60-D-0019-01B
		 Schraubendreher	*716589001100
15	Ölbehälter ausbauen		AR26.60-D-0020A
16	Entlüftungsschläuche (6, 7) ausbauen
17	Entlüftungsgehäuse (4) ausbauen
18	Rastierung Rückwärtsgang (3) ausbauen	 Schlagauszieher	*602589003300
		 Ausschlagklaue	*716589033300
19	Halter (8) ausbauen	 Zentralstecker (10) und Stecker (16) ausklippsen.
20	Elektrischen Leitungssatz (19) ausbauen	 Schrauben (11, 12, 17) herausdrehen und Leitungen freilegen.
21	Halter (18) ausbauen
22	Zentralausrücker ausbauen		AR26.40-D-0345A
23	Getriebegehäuse zerlegen		AR26.40-D-2002-01A
		 Halteschlüssel	*716589000900
		 Dorn	*711589041500
		 Zange für Sicherungsring, außen
24	Haupt- und Vorgelegewelle mit Schalteinheit ausbauen		AR26.50-D-4000-01A
		 Montageplatte	*716589003100
		 Abzieher	*000589653300
		 Greifer	*000589873300
	Zusammenbauen
25	Haupt- und Vorgelegewelle mit Schalteinheit einbauen		AR26.50-D-4000-02A
		 Montageplatte	*716589003100
		 Einziehhülsen	*716589003300
26	Getriebegehäuse zusammenbauen		AR26.40-D-2002-02A
		 Bundmutter Abtriebsflansch an Hauptwelle	*BA26.50-N-1001-01D
		 Schraube Vorgelegewelle	*BA26.50-N-1005-01D
		 Schalthebel ASG	*000589856300
		 Schraubendreher	*716589001100
		 Dorn	*210589031500
		 Stiftschlüssel	*129589010700
		 Steckschlüsseleinsatz	*126589020900
		 Dorn	*716589011500
		 Halteschlüssel	*716589000900
		 Dorn	*210589041500
		 Einziehwerkzeug	*716589043300
		 Zange für Sicherungsring, außen
		Dichtmittel	*BR00.45-Z-1017-01A
27	Halter (18) einbauen		*BA26.60-N-1023-01A
28	Elektrischen Leitungssatz (19) montieren	 Massestützpunkt elektrischer Leitungssatz an Getriebe	*BA26.60-N-1020-01A
		 Elektrischer Leitungssatz an Getriebe unten rechts	*BA26.60-N-1021-01A
		 Elektrischer Leitungssatz an Getriebe unten links	*BA26.60-N-1022-01A
29	Halter (8) einbauen		*BA26.60-N-1019-01A
		 Zentralstecker (10) und Stecker (16) einklippsen.
30	Rastierung Rückwärtsgang (3) bis zum Anschlag eintreiben
31	Entlüftungsgehäuse (4) einbauen	 Anlageflächen des Getriebegehäuses einfetten.
			*BA26.60-N-1018-01A
32	Entlüftungsschläuche (6, 7) einbauen
33	Zentralausrücker einbauen		AR26.40-D-0345A
34	Ölbehälter einbauen		AR26.60-D-0020A
35	Hydraulikeinheit einbauen		AR26.60-D-0019-02B
		 Druckleitung Hydraulikeinheit-Hydraulikeinheit	*BA26.60-N-1010-01A
		 Druckleitung Hydraulikpumpe-Hydraulikeinheit	*BA26.60-N-1011-01A
		 Schraube Hydraulikeinheit unten an Getriebe	*BA26.60-N-1012-01A
		 Kupplungsleitung an Hydraulikeinheit	*BA26.60-N-1013-01A
		 Schraube Verbindungshülse an Zentralschaltwelle	*BA26.60-N-1014-01A
		 Schraube Hydraulikeinheit oben an Getriebe	*BA26.60-N-1017-01A
		 Halter Verbindungsschlauch an Hydraulikeinheit	*BA26.60-N-1024-01A
		 Schraube Magnetwegwinkel an Verbindungshülse	*BA26.60-N-1026-01A
		 Schraubendreher	*716589001100
		Dichtmittel	*BR00.45-Z-1017-01A
36	Sensorplatte einbauen		AR26.60-D-0017B
37	Hydraulikpumpe einbauen		AR26.60-D-0007A
38	Drehzahlsensor einbauen		AR26.19-D-0023A
39	Ölablassschraube (14) festziehen		*BA26.40-P-1004-01C
40	Öleinfüllschraube (13) herausdrehen
41	Getriebeöl einfüllen	 Das Getriebe muss sich in Einbaulage befinden.
		 Korrekter Ölstand = 10 mm unter Unterkante der Einfüllöffnung.	*BF26.10-P-1001-01C
		 Messung z. B. mit abgewinkeltem Innensechskantschlüssel durchführen.
	Füllmenge Getriebeöl geändert		BT26.00-P-0001-01A
42	Öleinfüllschraube (13) festziehen		*BA26.40-P-1003-01C
43	Druckspeicher einbauen		AR26.60-D-0015A
44	Getriebe von Montagebock abmontieren
	Einbauen
45	Getriebe einbauen		AR26.10-P-0020E
46	Hydrauliköl auffüllen		AR26.60-D-0008-01A
			*BF26.10-P-1002-01C
		 Handpumpe	*210589007100
47	Steckverbindung ASG, 2-polig (X22/18) bis zum Einrasten aufschieben
48	Abdeckung (21) der elektrischen Steckverbindungen rechts an Getriebe montieren	 Zapfen (Pfeil) der Abdeckung (21) in Halter einführen.
49	Drehwinkelsensoren mit STAR DIAGNOSIS einlernen

 Gehäuse

Nummer	Benennung		Getriebe 716.6


BA26.40-P-1003-01C	Öleinfüllschraube	Nm	35
BA26.40-P-1004-01C	Ölablassschraube	Nm	30

 Radsatz, Wellen

Nummer	Benennung				Getriebe 716.6


BA26.50-N-1001-01D	Mutter Abtriebsflansch an Hauptwelle	M121,5		Nm	110
		M241,5	1. Stufe	Nm	–
			2. Stufe	Nm	–
			3. Stufe	Nm	–
		M261,5	1. Stufe	Nm	–
			2. Stufe	Nm	–
			3. Stufe	Nm	–
BA26.50-N-1005-01D	Schraube Vorgelegewelle an Vorgelegewellenlager	M141,5		Nm	75
		M181,5		Nm	100

 Schaltung

Nummer	Benennung		Getriebe 716.622/ 662	Getriebe 716.623


BA26.60-N-1010-01A	Druckleitung Hydraulikeinheit-Druckspeicher	Nm	16	16
BA26.60-N-1011-01A	Druckleitung Hydraulikpumpe-Hydraulikeinheit	Nm	16	16
BA26.60-N-1012-01A	Schraube Hydraulikeinheit unten an Getriebe	Nm	9,5	9,5
BA26.60-N-1013-01A	Kupplungsleitung an Hydraulikeinheit	Nm	16	16
BA26.60-N-1014-01A	Schraube Verbindungshülse an Zentralschaltwelle	Nm	11,5	11,5
BA26.60-N-1017-01A	Schraube Hydraulikeinheit oben an Getriebe	Nm	7,5	7,5
BA26.60-N-1018-01A	Schraube Entüftungsgehäuse an Getriebe	Nm	6	6
BA26.60-N-1019-01A	Halter Zentralstecker an Getriebe	Nm	10	10
BA26.60-N-1020-01A	Massestützpunkt elektrischer Leitungssatz an Getriebe	Nm	10	10
BA26.60-N-1021-01A	Elektrischer Leitungssatz an Getriebe unten rechts	Nm	10	10
BA26.60-N-1022-01A	Elektrischer Leitungssatz an Getriebe unten links	Nm	15	15
BA26.60-N-1023-01A	Halter Steckverbindung Drehwinkelsensoren	Nm	10	10
BA26.60-N-1024-01A	Halter Verbindungsschlauch an Hydraulikeinheit	Nm	6	6
BA26.60-N-1026-01A	Schraube Magnetwegwinkel an Verbindungshülse	Nm	3	3

 Mechanisches Getriebe

Nummer	Benennung			Getriebe 716.60/61/62/ 630/631/632/ 633/634/635/ 636/638	Getriebe 716.640/641/644/646/649, 716.653/654/655/656/657/658/66/67


BF26.10-P-1001-01C	Getriebeöl	Füllmenge	Liter	1,2	1,5
		Betriebsstoff-Vorschriften	Blatt	BB00.40-P-0235-10A	BB00.40-P-0235-10A
BF26.10-P-1002-01C	Hydrauliköl	Füllmenge	Liter	0,5	0,5
		Betriebsstoff-Vorschriften	Blatt	BB00.40-P-0345-00A	BB00.40-P-0345-00A

126 589 02 09 00

Schraubendreher

Steckschlüsseleinsatz

Stiftschlüssel

Schlagauszieher

129 589 01 07 00

716 589 00 11 00

602 589 00 33 00

716 589 00 09 00

Dorn

Halteschlüssel

Ausschlagklaue

Montageplatte

716 589 03 33 00

711 589 04 15 00

716 589 00 31 00

000 589 87 33 00

Einziehhülsen

Greifer

Abzieher

Dorn

000 589 65 33 00

716 589 00 33 00

210 589 03 15 00

210 589 04 15 00

Einziehwerkzeug

Dorn

Handpumpe

716 589 01 15 00

716 589 04 33 00

210 589 00 71 00

Schalthebel ASG

000 589 85 63 00

Reparaturmittel

Nummer	Bezeichnung	Bestell-Nummer
BR00.45-Z-1032-04A	LU–Reiniger	Fa. Würth GmbH D–74650 Künzelsau
BR00.45-Z-1017-01A	Dichtmittel Loctite 5203	002 989 71 20 10

Referenzierte Dokumente

ar2610p0020e Getriebe aus-, einbauen
ar2610p0036d Getriebe auf Montagebock befestigen
ar2619d0023a Drehzahlsensor aus-, einbauen
ar2640d0345a Zentralausrücker aus-, einbauen
ar2640d200201a Getriebegehäuse zerlegen
ar2640d200202a Getriebegehäuse zusammenbauen
ar2650d400001a Haupt- und Vorgelegewelle mit Schalteinheit ausbauen
ar2650d400002a Haupt- und Vorgelegewelle mit Schalteinheit einbauen
ar2660d0007a Hydraulikpumpe am Getriebe aus-, einbauen
ar2660d000801a Hydrauliköl ablassen, auffüllen
ar2660d0015a Druckspeicher aus-, einbauen
ar2660d0017b Sensorplatte aus-, einbauen
ar2660d001901b Hydraulikeinheit ausbauen
ar2660d001902b
ar2660d001902b Hydraulikeinheit einbauen
ar2660d0020a Ölbehälter aus-, einbauen
as0000z001001a Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne
as0000z001301a Verletzungsgefahr an Haut oder Augen durch unter hohem Druck herausspritzende Hydraulikflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch den Genuß von Hydraulikflüssigkeit
bt2600p000101a Füllmenge Getriebeöl geändert