ar2660d001902b

Hydraulikeinheit einbauen

Typ ar · Thema 26.60 · Version 0112 · 2020-03-06

Gültig für: Getriebe 716.622 im Typ 203, 208.344/444 mit Code 424 (SEQUENTRONIC (Komfortschaltgetriebe)) Getriebe 716.623 im Typ 203.0/2, 209.361 mit Code 424 (SEQUENTRONIC (Komfortschaltgetriebe)) Getriebe 716.643 im Typ 901.6, 902.6, 903.6, 904.6 Getriebe 716.662 im Typ 203.7, 208.348/448 mit Code 424 (SEQUENTRONIC (Komfortschaltgetriebe)) Getriebe 716.670 im Typ 230.467

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.60 Schaltung — Baureihe 203 · Baureihe 208 (Baumuster 344, 348, 444, 448) · Baureihe 209 (Baumuster 361) · Baureihe 230 (Baumuster 467) · Baureihe 901 (Baumuster 6**) · Baureihe 902 (Baumuster 6**) · Baureihe 903 (Baumuster 6**) · Baureihe 904 (Baumuster 6**)

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.35 Schaltung/Gangsteuerung › 17.35.43 Stellglied/Hydraulikeinheit/Getriebesteller — Baureihe 203 · Baureihe 208 (Baumuster 344, 348, 444, 448) · Baureihe 209 (Baumuster 361) · Baureihe 230 (Baumuster 467) · Baureihe 901 (Baumuster 6**) · Baureihe 902 (Baumuster 6**) · Baureihe 903 (Baumuster 6**) · Baureihe 904 (Baumuster 6**)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 716 622, 716 623, 716 643, 716 662, 716 670

AR26.60-D-0019-02B

Hydraulikeinheit einbauen

Getriebe

716.622 im Typ 203, 208.344/444

mit Code 424 (SEQUENTRONIC (Komfortschaltgetriebe))

Getriebe

716.623 im Typ 203.0/2, 209.361

mit Code 424 (SEQUENTRONIC (Komfortschaltgetriebe))

Getriebe

716.643 im Typ 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

Getriebe

716.662 im Typ 203.7, 208.348/448

mit Code 424 (SEQUENTRONIC (Komfortschaltgetriebe))

Getriebe

716.670 im Typ 230.467

Änderungshinweise

30.01.2018

Arbeitsablauf aktualisiert

Arbeitsschritte 1 bis 18

Schaltung

Nummer

Benennung

Getriebe 716.643

BA26.60-N-1010-01A

Überwurfmutter Druckleitung Hydraulikeinheit zu Druckspeicher

Nm

16

Schaltung

Nummer

Benennung

Getriebe 716.643

BA26.60-N-1011-01A

Überwurfmutter Druckleitung Hydraulikpumpe zu Hydraulikeinheit

Nm

16

Schaltung

Nummer

Benennung

Getriebe 716.643

BA26.60-N-1012-01A

Schraube Hydraulikeinheit unten an Getriebe

Nm

9,5

Schaltung

Nummer

Benennung

Getriebe 716.643

BA26.60-N-1013-01A

Überwurfmutter Kupplungsleitung an Hydraulikeinheit

Nm

16

Schaltung

Nummer

Benennung

Getriebe 716.643

BA26.60-N-1014-01A

Schraube Verbindungshülse an Zentralschaltwelle

Nm

11,5

Schaltung

Nummer

Benennung

Getriebe 716.643

BA26.60-N-1017-01A

Schraube Hydraulikeinheit oben an Getriebe

Nm

7,5

Schaltung

Nummer

Benennung

Getriebe 716.643

BA26.60-N-1024-01A

Schraube Halter Schlauch an Hydraulikeinheit

Nm

6

Schaltung

Nummer

Benennung

Getriebe 716.643

BA26.60-N-1026-01A

Schraube Magnetwegwinkel an Verbindungshülse

Nm

3

Schaltung

Nummer

Benennung

GETRIEBE 716.622/662

GETRIEBE 716.623

BA26.60-P-1001-01D

Druckleitung Hydraulikeinheit an Druckspeicher

Nm

16

16

Schaltung

Nummer

Benennung

GETRIEBE 716.670

BA26.60-P-1001-01D

Druckleitung Hydraulikeinheit an Druckspeicher

Nm

16

Schaltung

Nummer

Benennung

GETRIEBE 716.622/662

GETRIEBE 716.623

BA26.60-P-1002-01D

Druckleitung Hydraulikpumpe an Hydraulikeinheit

Nm

16

16

Schaltung

Nummer

Benennung

GETRIEBE 716.670

BA26.60-P-1002-01D

Druckleitung Hydraulikpumpe an Hydraulikeinheit

Nm

16

Schaltung

Nummer

Benennung

GETRIEBE 716.622/662

GETRIEBE 716.623

BA26.60-P-1003-01D

Schraube Hydraulikeinheit unten an Getriebe

Nm

9,5

9,5

Schaltung

Nummer

Benennung

GETRIEBE 716.670

BA26.60-P-1003-01D

Schraube Hydraulikeinheit unten an Getriebe

Nm

9,5

Schaltung

Nummer

Benennung

GETRIEBE 716.622/662

GETRIEBE 716.623

BA26.60-P-1004-01D

Kupplungsleitung an Hydraulikeinheit

Nm

16

16

Schaltung

Nummer

Benennung

GETRIEBE 716.670

BA26.60-P-1004-01D

Kupplungsleitung an Hydraulikeinheit

Nm

16

Schaltung

Nummer

Benennung

GETRIEBE 716.622/662

GETRIEBE 716.623

BA26.60-P-1006-01D

Schraube Hydraulikeinheit oben an Getriebe

Nm

7,5

7,5

Schaltung

Nummer

Benennung

GETRIEBE 716.670

BA26.60-P-1006-01D

Schraube Hydraulikeinheit oben an Getriebe

Nm

7,5

Schaltung

Nummer

Benennung

GETRIEBE 716.622/662

GETRIEBE 716.623

BA26.60-P-1009-01D

Halter Verbindungsschlauch an Hydraulikeinheit

Nm

6

6

Schaltung

Nummer

Benennung

GETRIEBE 716.670

BA26.60-P-1009-01D

Halter Verbindungsschlauch an Hydraulikeinheit

Nm

6

Schaltung

Nummer

Benennung

GETRIEBE 716.622/662

GETRIEBE 716.623

BA26.60-P-1017-01D

Schraube Verbindungshülse an Zentralschaltwelle

Nm

11,5

11,5

Schaltung

Nummer

Benennung

GETRIEBE 716.622/662

GETRIEBE 716.623

BA26.60-P-1024-01D

Schraube Magnetwegwinkel an Verbindungshülse

Nm

3

3

Hydraulikeinheit einbauen

716 589 00 11 00

Schraubendreher

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1015-01A

Dichtungsmasse Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1028-04A

Montagereiniger

A 000 986 56 01

Hydraulikeinheit einbauen
Hydraulikeinheit einbauen

1

Druckleitung (3) an Hydraulikeinheit (5) anbauen.
Getriebe 716.622/623/662/670 
Getriebe 716.643 


Druckleitung (3) muss sich im Bereich der Schaltbremse (Pfeil) auf gleicher Höhe mit Anlagefläche der Schrauben (12) befinden.


D26.60-1180-02

D26.60-1167-02

Hydraulikeinheit einbauen

2

Dichtflächen an Getriebegehäuse und Hydraulikeinheit (5) reinigen und entfetten.



3

Das Dichtmittel auf Dichtfläche des Getriebegehäuses auftragen.



4

Hydraulikeinheit (5) an Getriebegehäuse ansetzen und Überwurfmutter der Druckleitung (8) leicht von Hand anziehen.



5

Verbindungshülse (16) auf Zentralschaltwelle (17) aufschieben.


Nut (Pfeil) der Verbindungshülse (16) muss nach oben weisen.



6

Hydraulikeinheit (5) in das Getriebegehäuse einschieben.


D26.60-1219-06

Hydraulikeinheit einbauen

7

Neue Verbindungsschraube (9) hineindrehen.
Getriebe 716.622/623/662 
Getriebe 716.643 


Einen Lappen unter Zentralschaltwelle (17) und Verbindungshülse (16) durchziehen.
Ansonsten kann die Verbindungsschraube (9) in das Getriebegehäuse fallen.


Getriebe 716.670
Für dieses Getriebe existiert kein Drehmomentwert.


D26.60-1218-01

Hydraulikeinheit einbauen

8

Schrauben (12, 13) in vorgeschriebener Reihenfolge (A, B, C, D) anziehen.
Getriebe 716.622/623/662/670 
Getriebe 716.622/623/662/670 
Getriebe 716.643 
Getriebe 716.643 


D26.60-1167-02

Hydraulikeinheit einbauen

9

Überwurfmutter der Druckleitung (8) anziehen.
Getriebe 716.622/623/662/670 
Getriebe 716.643 


Druckleitung (8) darf nicht an Getriebegehäuse anliegen.
Ansonsten können Geräusche und Beschädigungen auftreten.



10

Elektrische Steckverbindungen (6) der Magnetventile kontaktieren.



11

Überwurfmutter der Kupplungsleitung (4) anziehen.
Getriebe 716.622/623/662/670 
Getriebe 716.643 



12

Den Anschlussstutzen (15) einbauen.



13

Rücklaufleitung (7) auf den Anschlussstutzen (15) aufstecken.



14

Schraube der Leitungsschelle (14) anziehen.
Getriebe 716.622/623/662/670 
Getriebe 716.643 


D26.60-1177-11

Hydraulikeinheit einbauen
Hydraulikeinheit einbauen

15

Überwurfmutter der Druckleitung (3) an Druckspeicher (11) anziehen.
Getriebe 716.622/623/662/670 
Getriebe 716.643 



16

Leitungsschelle (10) anziehen.



17

Den Magnetwegwinkel (2) anbauen.


Den Magnetwegwinkel (2) nicht an metallischen Magnetleisten berühren.
Ansonsten können Funktionsstörungen und Beschädigungen auftreten.


D26.60-1176-01

D26.19-1180-01

18

Schraube (1) mit Schraubendreher anziehen.
Getriebe 716.622/623/662 
Getriebe 716.643 

Einen Lappen unter Zentralschaltwelle (17) und Verbindungshülse (16) durchziehen.
Ansonsten kann die Schraube (1) in das Getriebegehäuse fallen.

Getriebe 716.670
Für dieses Getriebe existiert kein Drehmomentwert.