ar2640p2002e

分解/装配变速箱外壳

类型 ar · 主题 26.40 · 版本 0606 · 2009-12-10

适用于:变速箱 716.622, 在车型 208.344 /444 中, 装配电控排档式手动变速箱 (SEQ)/代码 (424) 变速箱 716.662, 在车型 208.348 /448 中, 装配电控排档式手动变速箱 (SEQ)/代码 (424) 变速箱 716.623, 在车型 209.361 中, 装配电控排档式手动变速箱 (SEQ) /代码 (424) '

所在位置

功能组 2 底盘 › 26 手动变速箱 › 26.40 壳体 — 车系 208(车型 344, 348, 444, 448) · 车系 209(车型 361)

EinPAS 17 传动系统/车轴 › 17.20 变速箱 › 17.20.30 壳体/护盖/油底壳/固定座 — 车系 208(车型 344, 348, 444, 448) · 车系 209(车型 361)

同样适用于发动机/变速箱:716 622, 716 623, 716 662

AR26.40-P-2002E

分解/装配变速箱外壳

19.11.09

变速箱 716.622, 在车型 208.344 /444 中, 装配电控排档式手动变速箱 (SEQ)/代码 (424)

变速箱 716.662, 在车型 208.348 /448 中, 装配电控排档式手动变速箱 (SEQ)/代码 (424)

变速箱 716.623, 在车型 209.361 中, 装配电控排档式手动变速箱 (SEQ) /代码 (424)

分解/装配变速箱外壳

P26.40-2026-09

1 环形螺母

2 输出凸缘

3 倒档锁

4 出风口外壳

5 螺钉

6 通风软管

7 通风软管

16 连接器

17 螺钉

18 支架

19 电气线束

20 螺钉

21 护盖

X22/17 电控排档式手动变速箱 (ASG) 连接器, 18 针

X22/18 电控排档式手动变速箱 (ASG) 连接器, 2 针

8 支架

9 螺钉

10 中央连接器

11 螺钉

12 螺钉

13 加油螺塞

14 放油螺塞

修改注释

17.1.07

螺母 - 连接输出凸缘到主轴

变速箱 716.6

*BA26.50-N-1001-01D

拆卸

危险!

汽车从举升台上滑下或倾翻有导致死亡的风险.

将汽车在举升台的支柱之间调准位置, 并在汽车制造商规定的举升台支撑点上放置四个支撑片.

AS00.00-Z-0010-01A

危险!

液体在高压下喷出有导致皮肤或眼睛受伤的风险. 吞咽此液体有导致中毒的风险.

对液压系统进行任何作业前, 均应该彻底释放液压系统中的压力. 穿戴防护服和护目镜.

AS00.00-Z-0013-01A

1

分开变速箱右方的电气连接器的护盖 (21).

2

断开 2 针电控排档式手动变速箱 (SEQ) 连接器 (X22/18)

3

打开点火开关, 并切换至各个档位, 直至变速箱处于无压力状态

使用智能诊断仪 (STAR DIAGNOSIS) 读取液压. 变速箱必须处于无压力状态.

智能诊断仪 (Star Diagnosis) 诊断系统

4

排放液压油

AR26.60-D-0008-01A

清洁

5

清洁放油螺塞 (14) 的周围区域

组件中的清洁剂

*BR00.45-Z-1032-04A

6

拆下放油螺塞 (14), 排放变速箱油

7

拆下变速箱

AR26.10-P-0020E

分解

8

将变速箱固定在装配台上

AR26.10-P-0036D

9

拆下输出凸缘 (2)

带销扳手

*129589010700

套筒扳手套头

*126589020900

10

拆下储压罐

AR26.60-D-0015A

11

拆下转速传感器

AR26.19-D-0023A

12

拆下液压泵

AR26.60-D-0007A

13

拆下传感器板片

AR26.60-D-0017B

14

拆下液压单元

AR26.60-D-0019-01B

螺丝刀

*716589001100

15

拆下储油罐

AR26.60-D-0020A

16

拆下排气软管 (6, 7)

17

拆下通风口外壳 (4)

18

拆卸倒档锁 (3)

撞击拔取器

*602589003300

拔取爪

*716589033300

19

拆下支架 (8)

松开中央连接器 (10) 和连接器 (16).

20

拆下电线束 (19)

拆下螺栓 (11, 12, 17), 露出管路.

21

拆下支架 (18)

22

拆下中央离合器分离轴承

AR26.40-D-0345A

23

分解变速箱外壳

AR26.40-D-2002-01A

固定扳手

*716589000900

冲子

*711589041500

用于外部弹性挡圈的手钳

24

拆下主轴和带有换档装置的副轴

AR26.50-D-4000-01A

装配盘

*716589003100

拆卸器

*000589653300

钳夹

*000589873300

组装

25

安装主轴和带换档装置的副轴

AR26.50-D-4000-02A

装配盘

*716589003100

嵌入套筒

*716589003300

26

装配变速箱外壳

AR26.40-D-2002-02A

环形螺母 - 连接输出凸缘到主轴

*BA26.50-N-1001-01D

副轴螺栓

*BA26.50-N-1005-01D

电控排档式手动变速箱 (SEQ) 换档杆

*000589856300

螺丝刀

*716589001100

冲子

*210589031500

带销扳手

*129589010700

套筒

*126589020900

冲子

*716589011500

固定扳手

*716589000900

冲子

*210589041500

插入工具

*716589043300

用于外部弹性挡圈的手钳

密封剂

*BR00.45-Z-1017-01A

27

安装支架 (18)

*BA26.60-N-1023-01A

28

安装电线束 (19)

将通向变速箱的线束的接头接地.

*BA26.60-N-1020-01A

通向变速箱底部右侧的线束

*BA26.60-N-1021-01A

通向变速箱底部左侧的线束

*BA26.60-N-1022-01A

29

安装支架 (8)

*BA26.60-N-1019-01A

卡入中央连接器 (10) 和连接器 (16).

30

尽量往里推入倒档锁 (3)

31

安装通风口外壳 (4)

在变速箱外壳的接触面上涂抹油脂.

*BA26.60-N-1018-01A

32

安装通风软管 (6, 7)

33

安装中央离合器分离轴承

AR26.40-D-0345A

34

安装储油罐

AR26.60-D-0020A

35

安装液压装置

AR26.60-D-0019-02B

压力管 - 连接液压装置到液压装置

*BA26.60-N-1010-01A

压力管 - 连接液压泵到液压装置

*BA26.60-N-1011-01A

螺栓 - 连接液压装置到变速箱底部

*BA26.60-N-1012-01A

连接离合器管到液压装置

*BA26.60-N-1013-01A

螺栓 - 连接套筒到中央换档拨叉轴

*BA26.60-N-1014-01A

螺栓 - 连接液压装置到变速箱顶部

*BA26.60-N-1017-01A

支架 - 连接连接软管到液压装置

*BA26.60-N-1024-01A

螺栓 - 连接电磁阀移位弯曲件到连接衬套

*BA26.60-N-1026-01A

螺丝刀

*716589001100

密封剂

*BR00.45-Z-1017-01A

36

安装传感器板片

AR26.60-D-0017B

37

安装液压泵

AR26.60-D-0007A

38

安装转速传感器

AR26.19-D-0023A

39

拧紧放油螺塞 (14)

*BA26.40-P-1004-01C

40

拆下加油螺塞 (13)

41

加注变速箱油

变速箱必须位于安装位置.

适当的机油液位为机油加注口底部边缘下方 10 mm.

*BF26.10-P-1001-01C

进行测量, 例如使用斜式通用扳手.

变速箱油加注容量改变

BT26.00-P-0001-01A

42

拧紧加油螺塞 (13)

*BA26.40-P-1003-01C

43

安装蓄压器

AR26.60-D-0015A

44

将变速箱从装配台拆卸下来

安装

45

安装变速箱

AR26.10-P-0020E

46

注满液压油

AR26.60-D-0008-01A

*BF26.10-P-1002-01C

手动泵

*210589007100

47

推上 2 针 ASG 连接器 (X22/18), 直至锁止

48

将电气连接器的护盖 (21) 安装到变速箱的右方.

将盖 (21) 的轴颈 (箭头所示) 插入支架.

49

使用智能诊断仪 (Star Diagnosis) 学习转动角度传感器.

外壳

编号

名称

变速箱
716.6

BA26.40-P-1003-01C

加油螺塞

Nm

35

BA26.40-P-1004-01C

放油螺塞

Nm

30

齿轮组, 轴

编号

名称

变速箱
716.6

BA26.50-N-1001-01D

螺母 - 连接输出凸缘到主轴

M12×1.5

Nm

110

M24×1.5

第 1 级

Nm

-

第 2 级

Nm

-

第 3 级

Nm

-

M26×1.5

第 1 级

Nm

-

第 2 级

Nm

-

第 3 级

Nm

-

BA26.50-N-1005-01D

螺栓 - 连接副轴到副轴轴承

M14×1.5

Nm

75

M18×1.5

Nm

100

换档机构

编号

名称

变速箱 716.622/
662

变速箱 716.623

BA26.60-N-1010-01A

压力管 - 连接液压单元到蓄压器

Nm

16

16

BA26.60-N-1011-01A

压力管 - 连接液压泵到液压单元

Nm

16

16

BA26.60-N-1012-01A

螺栓 - 连接液压单元底部到变速箱

Nm

9.5

9.5

BA26.60-N-1013-01A

连接离合器管到液压单元

Nm

16

16

BA26.60-N-1014-01A

螺栓 - 连接连接衬套到中央换档轴

Nm

11.5

11.5

BA26.60-N-1017-01A

螺栓 - 连接液压单元到变速箱顶部

Nm

7.5

7.5

BA26.60-N-1018-01A

螺栓 - 连接通风口外壳到变速箱

Nm

6

6

BA26.60-N-1019-01A

连接中央连接器支架到变速箱

Nm

10

10

BA26.60-N-1020-01A

接地点 - 连接线束到变速箱

Nm

10

10

BA26.60-N-1021-01A

连接线束到变速箱右下部

Nm

10

10

BA26.60-N-1022-01A

连接线束到变速箱左下部

Nm

15

15

BA26.60-N-1023-01A

转动角度传感器连接器的支架

Nm

10

10

BA26.60-N-1024-01A

支架 - 连接连接软管到液压单元

Nm

6

6

BA26.60-N-1026-01A

螺栓 - 连接电磁阀移位弯曲件到连接套筒

Nm

3

3

手动变速箱

编号

名称

变速箱
716.60/61/62/
630/631/632/
633/634/635/
636/638

变速箱
716.640/641/644/646/649, 716.653/654/655/656/657/658/66/67

BF26.10-P-1001-01C

齿轮油

加注容积

升

1.2

1.5

工作液规格

图表

BB00.40-P-0235-10A

BB00.40-P-0235-10A

BF26.10-P-1002-01C

液压用油

加注容积

升

0.5

0.5

工作液规格

图表

BB00.40-P-0345-00A

BB00.40-P-0345-00A

分解/装配变速箱外壳
分解/装配变速箱外壳
分解/装配变速箱外壳
分解/装配变速箱外壳

126 589 02 09 00

螺丝刀

扳手套筒

带销扳手

撞击拔取器

129 589 01 07 00

716 589 00 11 00

602 589 00 33 00

分解/装配变速箱外壳
分解/装配变速箱外壳
分解/装配变速箱外壳
分解/装配变速箱外壳

716 589 00 09 00

冲子

固定扳手

拔取爪

装配板

716 589 03 33 00

711 589 04 15 00

716 589 00 31 00

分解/装配变速箱外壳
分解/装配变速箱外壳
分解/装配变速箱外壳
分解/装配变速箱外壳

000 589 87 33 00

嵌入套筒

钳夹

拆卸器

冲子

000 589 65 33 00

716 589 00 33 00

210 589 03 15 00

分解/装配变速箱外壳
分解/装配变速箱外壳
分解/装配变速箱外壳
分解/装配变速箱外壳

210 589 04 15 00

插入工具

冲子

冲子

手动泵

716 589 01 15 00

716 589 04 33 00

210 589 00 71 00

分解/装配变速箱外壳

电控排档式手动变速箱 (SEQ) 换档杆

000 589 85 63 00

修理材料

编号

名称

订货号

BR00.45-Z-1032-04A

组件中的清洁剂

Würth GmbH
D-74650 Künzelsau

BR00.45-Z-1017-01A

乐泰 (Loctite) 5203 密封剂

002 989 71 20 10

引用的文档