ar2640p2002e

Demontarea, montarea carcasei cutiei de viteze

Tip ar · temă 26.40 · versiune 0606 · 2009-11-30

Valabil pentru: CUTIE DE VITEZE 716.622 la MODEL 208.344 /444 cu COD (424) cutie de viteze automată Sequentronic (ASG) CUTIE DE VITEZE 716.662 la MODEL 208.348 /448 cu COD (424) cutie de viteze automată Sequentronic (ASG) CUTIE DE VITEZE 716.623 la MODEL 209.361 cu COD (424) cutie de viteze automată Sequentronic (ASG)'

Încadrare

Grupă funcțională 2 Sistem de rulare › 26 Cutie de viteze mecanică › 26.40 Carcasă — Seria 208 (modele 344, 348, 444, 448) · Seria 209 (modele 361)

EinPAS 17 Grup motopropulsor/Punte › 17.20 Cutie de viteze › 17.20.30 Carcasă/Capac/Baie de ulei/Suspensie — Seria 208 (modele 344, 348, 444, 448) · Seria 209 (modele 361)

Valabil și pentru motoare/cutii de viteze: 716 622, 716 623, 716 662

AR26.40-P-2002E

Demontarea, montarea carcasei cutiei de viteze

19.11.09

CUTIE DE VITEZE 716.622 la MODEL 208.344 /444 cu COD (424) cutie de viteze automată Sequentronic (ASG)

CUTIE DE VITEZE 716.662 la MODEL 208.348 /448 cu COD (424) cutie de viteze automată Sequentronic (ASG)

CUTIE DE VITEZE 716.623 la MODEL 209.361 cu COD (424) cutie de viteze automată Sequentronic (ASG)

Demontarea, montarea carcasei cutiei de viteze

P26.40-2026-09

1 Piuliţă cu umăr

2 Flanşă arbore de ieşire

3 Blocare marşarier

4 Carcasă aerisire

5 Şurub

6 Furtun de aerisire

7 Furtun de aerisire

16 Stecker

17 Şurub

18 Suport

19 Cablaj, electric

20 Şurub

21 Capac

X22/17 Mufă ASG, cu 18 pini

X22/18 Mufă ASG, cu 2 pini

8 Suport

9 Şurub

10 Stecker central

11 Şurub

12 Şurub

13 Şurub orificiu umplere ulei

14 Şurub scurgere ulei

Note de modificare

17.1.07

Piuliţă flanşa arborelui de ieşire la arborele principal

Cutie de viteze 716.6

*BA26.50-N-1001-01D

Demontarea

Pericol!

Pericol de moarte prin alunecarea sau bascularea autovehiculului de pe elevator

Aliniaţi vehiculul între coloanele elevatorului şi plasaţi cele patru discuri de susţinere la punctele de susţinere ale vehiculului indicate de producătorul vehiculului pentru ridicarea pe elevator.

AS00.00-Z-0010-01A

Pericol!

Pericol de rănire la piele sau ochi prin jetul puternic de lichid hidraulic. Pericol de intoxicare prin consumul de lichid hidraulic

Înainte de începerea operaţiilor la sistemul hidraulic depresurizaţi instalaţia. Purtaţi salopetă de protecţie şi ochelari de protecţie.

AS00.00-Z-0013-01A

1

Demontaţi capacul (21) mufelor electrice dreapta la cutia de viteze

2

Desprindeţi mufa ASG, cu 2 pini (X22/18)

3

Puneţi contactul şi cuplaţi treptele de viteză la rând, până la eliberarea presiunii din cutie

Citiţi presiunea hidraulică cu STAR DIAGNOSIS. Cutia de viteze trebuie să fie fără presiune.

Sistem de diagnosticare STAR DIAGNOSIS

4

Goliţi uleiul hidraulic

AR26.60-D-0008-01A

Curăţare

5

Curăţaţi zona din jurul buşonului de evacuare a uleiului (14)

Soluţie de curăţat LU

*BR00.45-Z-1032-04A

6

Deşurubaţi buşonul de evacuare (14), scurgeţi uleiul de cutie

7

Demontare cutie de viteze

AR26.10-P-0020E

Dezasamblarea

8

Fixaţi cutia de viteze pe capra de montaj

AR26.10-P-0036D

9

Demontare flanşă arbore de ieşire (2)

Cheie cu ştifturi

*129589010700

Cap cheie tubulară

*126589020900

10

Demontaţi acumulatorul de presiune

AR26.60-D-0015A

11

Demontaţi senzorul de turaţie

AR26.19-D-0023A

12

Demontaţi pompa hidraulică

AR26.60-D-0007A

13

Demontaţi placa senzori

AR26.60-D-0017B

14

Demontaţi unitatea hidraulică

AR26.60-D-0019-01B

Şurubelniţă

*716589001100

15

Demontaţi rezervorul de ulei

AR26.60-D-0020A

16

Demontaţi furtunurile de aerisire (6, 7)

17

Demontaţi carcasa de aerisire (4)

18

Demontaţi blocare marşarier (3)

Extractor cu impact

*602589003300

Gheară extractor

*716589033300

19

Demontare suport (8)

Desprindeţi steckerul central (10) şi steckerul (16) din cleme.

20

Demontare cablajul electric (19)

Scoateţi şuruburile (11, 12, 17) şi eliberaţi cablurile.

21

Demontare suportul (18)

22

Demontare rulmentul central de debreiere

AR26.40-D-0345A

23

Dezasamblare carcasă cutie de viteze

AR26.40-D-2002-01A

Cheie de fixare

*716589000900

Dorn

*711589041500

Cleşte pentru inel de siguranţă, exterior

24

Demontare arbore principal şi arbore intermediar cu timonerie

AR26.50-D-4000-01A

Placă de montare

*716589003100

Extractor

*000589653300

Gheară

*000589873300

Asamblare

25

Montarea arborelui principal şi intermediar cu timonerie

AR26.50-D-4000-02A

Placă de montare

*716589003100

Bucşi de presare

*716589003300

26

Asamblare carcasa cutiei de viteze

AR26.40-D-2002-02A

Piuliţă cu umăr flanşă arbore de ieşire la arbore principal

*BA26.50-N-1001-01D

Şurub arbore intermediar

*BA26.50-N-1005-01D

Schimbător de viteze ASG

*000589856300

Şurubelniţă

*716589001100

Dorn

*210589031500

Cheie cu ştifturi

*129589010700

Cap cheie tubulară

*126589020900

Dorn

*716589011500

Cheie de fixare

*716589000900

Dorn

*210589041500

Sculă de presare

*716589043300

Cleşte pentru inel de siguranţă, exterior

Pastă de etanşare

*BR00.45-Z-1017-01A

27

Montare suport (18)

*BA26.60-N-1023-01A

28

Montare cablajul electric (19)

Punct de masă cablaj electric la cutie

*BA26.60-N-1020-01A

Cablaj electric la cutia de viteze jos dreapta

*BA26.60-N-1021-01A

Cablaj electric la cutia de viteze jos stânga

*BA26.60-N-1022-01A

29

Montaţi suportul (8)

*BA26.60-N-1019-01A

Fixaţi în cleme stecker central (10) şi stecker (16).

30

Mandrinaţi opritorul marşarier (3) până la prag

31

Montaţi carcasa de aerisire (4)

Ungeţi suprafeţele de aşezare ale carcasei cutiei de viteze.

*BA26.60-N-1018-01A

32

Montaţi furtunurile de aerisire (6, 7)

33

Montare rulmentul central de debreiere

AR26.40-D-0345A

34

Montaţi rezervorul de ulei

AR26.60-D-0020A

35

Montare unitate hidraulică

AR26.60-D-0019-02B

Conductă sub presiune unutate hidraulică-unitate hidraulică

*BA26.60-N-1010-01A

Conductă sub presiune pompă hidraulică-bloc hidraulic

*BA26.60-N-1011-01A

Şurub bloc hidraulic inferior la cutia de viteze

*BA26.60-N-1012-01A

Conductă ambreiaj la blocul hidraulic

*BA26.60-N-1013-01A

Şurub bucşă de legătură la tijă centrală de cuplare

*BA26.60-N-1014-01A

Şurub bloc hidraulic superior la cutia de viteze

*BA26.60-N-1017-01A

Suport furtun de legătură la unitatea hidraulică

*BA26.60-N-1024-01A

Şurub eclisă fixare magnet cursă la bucşa de legătură

*BA26.60-N-1026-01A

Şurubelniţă

*716589001100

Pastă de etanşare

*BR00.45-Z-1017-01A

36

Montaţi placa senzorului

AR26.60-D-0017B

37

Montaţi pompa hidraulică

AR26.60-D-0007A

38

Montaţi senzorul de turaţie

AR26.19-D-0023A

39

Fixare prin strângere şurubul de scurgere al uleiului (14)

*BA26.40-P-1004-01C

40

Deşurubare şurubul orificiului de umplere cu ulei (13)

41

Umplere cu ulei cutie viteze

Cutia de viteze trebuie să se afle în poziţia de montare.

Nivel corect de ulei = 10 mm sub muchia inferioară a orificiului de umplere.

*BF26.10-P-1001-01C

Efectuaţi măsurătoarea de exemplu cu cheie tubulară hexagonală unghiulară.

S-a modificat cantitatea de umplere ulei de cutie.

BT26.00-P-0001-01A

42

Fixare şurubul de umplere ulei (13)

*BA26.40-P-1003-01C

43

Montaţi acumulatorul de presiune

AR26.60-D-0015A

44

Demontarea cutiei de viteze de pe capra de montaj

Montarea

45

Montare cutia de viteze

AR26.10-P-0020E

46

Completaţi uleiul hidraulic

AR26.60-D-0008-01A

*BF26.10-P-1002-01C

Pompă acţionată manual

*210589007100

47

Împingeţi mufă ASG, cu 2 pini (X22/18) până la blocare

48

Montaţi capacul (21) mufelor electrice dreapta la cutie de viteze

Introduceţi pivoţi (săgeată) a capacului (21) în suport.

49

Executaţi cu STAR DIAGNOSIS procedura de învăţare a senzorilor unghi de rotaţie

Carcasă

Număr

Denumire

Cutie de viteze
716.6

BA26.40-P-1003-01C

Şurub orificiu umplere ulei

Nm

35

BA26.40-P-1004-01C

Şurub scurgere ulei

Nm

30

Grup roţi dinţate, arbori

Număr

Denumire

Cutie de viteze
716.6

BA26.50-N-1001-01D

Piuliţă flanşa arborelui de ieşire la arborele principal

M121,5

Nm

110

M241,5

Treapta 1

Nm

–

Treapta 2

Nm

–

Treapta 3

Nm

–

M261,5

Treapta 1

Nm

–

Treapta 2

Nm

–

Treapta 3

Nm

–

BA26.50-N-1005-01D

Şurub arbore intermediar la lagăr arbore intermediar

M141,5

Nm

75

M181,5

Nm

100

Cuplare

Număr

Denumire

Cutie de viteze 716.622/
662

Cutie de viteze 716.623

BA26.60-N-1010-01A

Conductă sub presiune acumulator de presiune unitate hidraulică

Nm

16

16

BA26.60-N-1011-01A

Conductă sub presiune unitate hidraulică pompă hidraulică

Nm

16

16

BA26.60-N-1012-01A

Şurub unitate hidraulică sub cutie de viteze

Nm

9,5

9,5

BA26.60-N-1013-01A

Conductă ambreiaj la unitatea hidraulică

Nm

16

16

BA26.60-N-1014-01A

Şurub bucşă de legătură la tijă centrală de cuplare

Nm

11,5

11,5

BA26.60-N-1017-01A

Şurub unitate hidraulică sus la cutia de viteze

Nm

7,5

7,5

BA26.60-N-1018-01A

Şurub carcasa aerisire la cutia de viteze

Nm

6

6

BA26.60-N-1019-01A

Suport stecker central la cutia de viteze

Nm

10

10

BA26.60-N-1020-01A

Punct de masă cablaj electric la cutia de viteze

Nm

10

10

BA26.60-N-1021-01A

Cablaj electric la cutie de viteze jos dreapta

Nm

10

10

BA26.60-N-1022-01A

Cablaj electric la cutia de viteze jos stânga

Nm

15

15

BA26.60-N-1023-01A

Suport mufă senzori ai unghiului de rotaţie

Nm

10

10

BA26.60-N-1024-01A

Suport furtun de legătură la unitatea hidraulică

Nm

6

6

BA26.60-N-1026-01A

Şurub eclisă fixare magnet cursă la bucşa de legătură

Nm

3

3

Cutie de viteze mecanică

Număr

Denumire

Cutie de viteze
716.60/61/62/
630/631/632/
633/634/635/
636/638

Cutie de viteze
716.640/641/644/646/649, 716.653/654/655/656/657/658/66/67

BF26.10-P-1001-01C

Ulei pentru cutia de viteze

Cantitate de umplere

Litri

1,2

1,5

Specificaţii fluide de lucru

Fişă

BB00.40-P-0235-10A

BB00.40-P-0235-10A

BF26.10-P-1002-01C

Ulei hidraulic

Cantitate de umplere

Litri

0,5

0,5

Specificaţii fluide de lucru

Fişă

BB00.40-P-0345-00A

BB00.40-P-0345-00A

Demontarea, montarea carcasei cutiei de viteze
Demontarea, montarea carcasei cutiei de viteze
Demontarea, montarea carcasei cutiei de viteze
Demontarea, montarea carcasei cutiei de viteze

126 589 02 09 00

Şurubelniţă

Cap cheie tubulară

Cheie cu ştifturi

Extractor cu impact

129 589 01 07 00

716 589 00 11 00

602 589 00 33 00

Demontarea, montarea carcasei cutiei de viteze
Demontarea, montarea carcasei cutiei de viteze
Demontarea, montarea carcasei cutiei de viteze
Demontarea, montarea carcasei cutiei de viteze

716 589 00 09 00

Dorn

Cheie de fixare

Gheară extractor

Placă de montare

716 589 03 33 00

711 589 04 15 00

716 589 00 31 00

Demontarea, montarea carcasei cutiei de viteze
Demontarea, montarea carcasei cutiei de viteze
Demontarea, montarea carcasei cutiei de viteze
Demontarea, montarea carcasei cutiei de viteze

000 589 87 33 00

Bucşe de presare

Gheară extractoare

Extractor

Dorn

000 589 65 33 00

716 589 00 33 00

210 589 03 15 00

Demontarea, montarea carcasei cutiei de viteze
Demontarea, montarea carcasei cutiei de viteze
Demontarea, montarea carcasei cutiei de viteze
Demontarea, montarea carcasei cutiei de viteze

210 589 04 15 00

Sculă de presare

Dorn

Dorn

Pompă manuală

716 589 01 15 00

716 589 04 33 00

210 589 00 71 00

Demontarea, montarea carcasei cutiei de viteze

Schimbător de viteze ASG

000 589 85 63 00

Mijloace de reparaţie

Număr

Denumire

Număr comandă

BR00.45-Z-1032-04A

Soluţie de curăţat LU

Firma Würth GmbH
74650 Künzelsau, Germania

BR00.45-Z-1017-01A

Substanţă de etanşare Loctite 5203

002 989 71 20 10

Documente menționate