Getriebe zusammenbauen

AR26.10-W-0010E

Getriebe zusammenbauen

21.07.2017

Getriebe

715.570/576

Änderungshinweise

11.09.2013

Dorn in das Getriebegehäuse-Vorderteil (7) einschrauben, hinzugefügt.

Arbeitsschritt 17

Dorn 715 589 09 15 00

11.09.2013

Dorn aus dem Getriebegehäuse-Vorderteil (7) ausbauen und Schrauben am Umfang des Getriebegehäuse-Vorderteils (7) einschrauben, hinzugefügt.

Arbeitsschritt 20

Dorn 715 589 09 15 00

16.09.2013

Öldrossel (69) an der Hauptwelle (22) einbauen, hinzugefügt.

Arbeitsschritt 26

AR26.50-W-0004H

1

Lagerdeckel Vorgelegewelle

11

Vorgelegewelle

21

Schalteinheit

2

Kegelrollenlager-Außenring

12

Kegelrollenlager-Außenring

22

Hauptwelle

3

Lagerdeckel Antriebswelle

14

Bereichsgruppe

23

Gleichlaufkegel mit Gleichlaufring und Ringfeder

4

Kegelrollenlager-Außenring

17

Rücklaufwelle

24

Antriebswelle

5

O-Ring

18

Lagerbolzen für Schalteinheit

25

Schaltung

6

Sicherungsring

19

Getriebegehäuse-Mittelteil

B17

Geschwindigkeitsgeber

7

Getriebegehäuse-Vorderteil

20

Kegelrollenlager-Außenring

11

Vorgelegewelle

13

Rücklaufrad

15

Zentrierdorn

16

Ölrohr

19

Getriebegehäuse-Mittelteil

21

Schalteinheit

22

Hauptwelle

23

Gleichlaufkegel mit Gleichlaufring und Ringfeder

24

Antriebswelle

26

Haltevorrichtung

22

Hauptwelle

69

Öldrossel

72

Getriebe

73

Montagevorrichtung



Zusammenbauen

1

Vorgelegewelle (11) zusammenbauen

AR26.50-W-4775H

2

Antriebswelle (24) zusammenbauen

AR26.50-W-4744B

3

Hauptwelle (22) und Schalteinheit (21) zusammenbauen

AR26.50-W-0426E

4

Kegelrollenlager-Außenringe (12, 20) in das Getriebegehäuse-Mittelteil (19) einbauen

 Die Kegelrollenlager-Außenringe (12, 20) von innen bis zur Anlage in das Getriebegehäuse-Mittelteil (19) mit einem geeigneten Dorn einbauen.

Fett Silikonbasis, 100 g

*BR00.45-Z-1008-06A

5

Rücklaufrad (13) mit Lager und Buchse in das Getriebegehäuse-Mittelteil (19) einsetzen

6

Haltevorrichtung (26) in die Ölbohrung der Hauptwelle (22) einschrauben

 Haltevorrichtung

*715589043100

7

Ölrohr (16) zwischen Schalteinheit (21) und Hauptwelle (22) einsetzen

 Die Nut für den Sicherungsring (6) muss nach oben zeigen.

8

Hauptwelle (22) zusammen mit der Schalteinheit (21) und dem Ölrohr (16) mit der Haltevorrichtung (26) in das Getriebegehäuse-Mittelteil (19) einsetzen

 Die Führungen der Schalteinheit (21) und das Ölrohr (16) müssen in die entsprechenden Bohrungen im Getriebegehäuse-Mittelteil (19) eingesetzt werden.

9

Hauptwelle (22) ca. 15 mm anheben und Vorgelegewelle (11) in das Getriebegehäuse-Mittelteil (19) einsetzen

 Vorgelegewelle (11) und Hauptwelle (22) gleichzeitig in die Kegelrollenlager-Außenringe (12, 20) absenken.

10

Haltevorrichtung (26) von der Hauptwelle (22) abbauen

11

Gleichlaufkegel mit Gleichlaufring und Ringfeder (23) einsetzen

12

Antriebswelle (24) einsetzen

 Kegelrollenlager (Pilotlager) fetten.

Fett Silikonbasis, 100 g

*BR00.45-Z-1008-06A

13

Kabelbinder (Pfeil) an der Schalteinheit (21) auf beiden Seiten entfernen

14

Rücklaufrad (13) zentrieren, Rücklaufwelle (17) einsetzen und Sicherung einbauen

 Halteblech Rücklaufwelle an Getriebegehäuse

*BA26.40-N-1006-01D

15

Zentrierdorn (15) in das Ölrohr (16) einsetzen

 Zentrierdorn

*715589031500

16

Dichtflächen am Getriebegehäuse-Vorderteil (7) und am Getriebegehäuse-Mittelteil (19) reinigen und mit Dichtungsmasse bestreichen

Dichtungsmasse Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

17

Dorn in das Getriebegehäuse-Vorderteil (7) einschrauben

 Dorn

*715589091500

18

Getriebegehäuse-Vorderteil (7) auf das Getriebegehäuse-Mittelteil (19) aufsetzen

 Auf die Schaltstangen der Schalteinheit (21) achten.

19

Sicherungsring (6) und O-Ring (5) am Ölrohr (16) einbauen und Zentrierdorn abnehmen

 Ggf. Ölrohr (16) von unten anheben.

20

Dorn aus dem Getriebegehäuse-Vorderteil (7) ausbauen und Schrauben am Umfang des Getriebegehäuse-Vorderteils (7) einschrauben

 Unterschiedliche Schraubenlängen beachten.

 Getriebegehäuse-Vorderteil an Getriebegehäuse-Mittelteil

*BA26.40-N-1001-01D

 Dorn

*715589091500

21

Gewinde der Lagerbolzen für Schalteinheit (18) mit Schnellkleber bestreichen

Schraubensicherungsmittel, Loctite 243 (10 ml)

*BR00.45-Z-1133-02A

22

Lagerbolzen für Schalteinheit (18) in das Getriebegehäuse-Mittelteil (19) einbauen

 Die Bohrungen in der Schalteinheit (21) müssen mit den Bohrungen im Getriebegehäuse-Mittelteil (19) fluchten.

 Lagerbolzen an Schaltgabel (Hauptwelle)

*BA26.40-N-1003-01D

23

Kegelrollenlager-Außenringe (2, 4) bis zur Anlage einbauen

 Geeigneten Dorn verwenden.
Kegelrollenlager-Außenringe (2, 4) fetten.

Fett Silikonbasis, 100 g

*BR00.45-Z-1008-06A

24

Lagerdeckel Vorgelegewelle (1) und Lagerdeckel Antriebswelle (3) einbauen

AR26.30-W-1010C

25

Montagevorrichtung (73) am Getriebe (72) abbauen und Getriebe (72) waagerecht legen

AR26.10-W-0001-01HE

 Montagevorrichtung

*715589083100

26

Öldrossel (69) an der Hauptwelle (22) einbauen

AR26.50-W-0004H

27

Bereichsgruppe (14) einbauen

AR26.31-W-3102B

28

Schaltung (25) einbauen

Fahrzeuge mit Code GS1 (Getriebeschaltung "mechanisch")

AR26.60-W-0001J

Fahrzeuge mit Code GS3 (Getriebeschaltung "hydraulisch")

AR26.60-W-0001I

29

Rückwärtsgangschalter einbauen

 Schalter Rückwärtsgang an Getriebegehäuse

*BA26.19-N-1008-01A

30

Drehzahlsensor der Vorgelegewelle (11) einbauen

AR26.19-W-0018A

31

Geschwindigkeitsgeber (B17) einbauen

 Geschwindigkeitsgeber an Getriebedeckel abtriebseitig

*BA26.19-N-1005-01A

32

Kupplungsbetätigung einbauen

33

Elektrische Leitung und Druckluftleitungen an den Steckverbindungen und an den Haltern anbauen

 Sensoren/Geber

Nummer

Benennung

GETRIEBE 715.570/576

BA26.19-N-1005-01A

Geschwindigkeitsgeber an Getriebedeckel abtriebseitig

Nm

40

 Sensoren/Geber

Nummer

Benennung

GETRIEBE 715.570/576

BA26.19-N-1008-01A

Schalter Rückwärtsgang an Getriebegehäuse

Nm

60

 Gehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe 715.570/576

BA26.40-N-1001-01D

Getriebegehäuse-Vorderteil an Getriebegehäuse-Mittelteil

Nm

80

 Gehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe 715.570/576

BA26.40-N-1003-01D

Lagerbolzen an Schaltgabel (Hauptwelle)

Nm

120

 Gehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe 715.570/576

BA26.40-N-1006-01D

Halteblech Rücklaufwelle an Getriebegehäuse

Nm

60

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1008-06A

Fett Silikonbasis, 100 g

A 001 989 28 51

BR00.45-Z-1015-01A

Dichtungsmasse Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1133-02A

Schraubensicherungsmittel, Loctite 243 (10 ml)

A 613 989 09 71 09