Lagerdeckel Antriebs- und Vorgelegewelle aus-, einbauen

AR26.30-W-1010C

Lagerdeckel Antriebs- und Vorgelegewelle aus-, einbauen

21.07.2017

Getriebe

715.570/576

Änderungshinweise

06.09.2013

Getriebe (72) ausbauen, hinzugefügt.

Arbeitsschritt 1

06.09.2013

Montagevorrichtung (73) an das Getriebe (72) anbauen und senkrecht stellen, hinzugefügt.

Arbeitsschritt 2

AR26.10-W-0001-01HE

06.09.2013

Montagevorrichtung (73) am Getriebe (72) abbauen und Getriebe (72) waagerecht legen, hinzugefügt.

Arbeitsschritt 15

06.09.2013

Getriebe (72) einbauen, hinzugefügt.

Arbeitsschritt 16

1

Schraube

2

Lagerdeckel Vorgelegewelle

3

Ausgleichsscheibe

4

O-Ring

5

O-Ring

6

Schraube

7.1

Lagerdeckel Antriebswelle mit Führungsrohr (bei Ausrückhebel)

7.2

Lagerdeckel Antriebswelle (bei hydraulischem Zentralausrücker)

8

O-Ring

9

O-Ring

10

O-Ring

11

Ausgleichsscheibe

12

Radial-Wellendichtring

72

Getriebe

73

Montagevorrichtung



Ausbauen

1

Getriebe (72) ausbauen

 Vorgehensweise nach Aufbau und Zugängigkeit auswählen.

2

Montagevorrichtung (73) an das Getriebe (72) anbauen und senkrecht stellen

AR26.10-W-0001-01HE

 Montagevorrichtung

*715589083100

3.1

Hydraulischen Zentralausrücker ausbauen

Mit hydraulischem Zentralausrücker

Fahrzeuge mit Code IY2 (Hydraulikflüssigkeit nach Blatt 345.0)

AR25.20-W-0181AB

Fahrzeuge ohne Code IY2 (Hydraulikflüssigkeit nach Blatt 345.0)

AR25.20-W-0181A

3.2

Ausrückhebel ausbauen

Mit Ausrückhebel

AR25.20-W-0200C

4

Lagerdeckel Vorgelegewelle (2) ausbauen

5

O-Ringe (4, 5) und Ausgleichsscheibe (3) abnehmen

6.1

Lagerdeckel Antriebswelle (7.2) ausbauen

Mit hydraulischem Zentralausrücker

6.2

Lagerdeckel Antriebswelle mit Führungsrohr (7.1) ausbauen

Mit Ausrückhebel

7

O-Ringe (8, 9, 10) und Ausgleichsscheibe (11) abnehmen

8

Radial-Wellendichtring (12) ausbauen



Einbauen

9

Ausgleichsscheibe (3) für Lagerdeckel Vorgelegewelle (2) ermitteln

AR26.30-W-1000-04A

Einstelltoleranz der Lager an der Vorgelegewelle

*BE26.50-N-1007-01C

 Lagerdeckel Vorgelegewelle an Gehäuse

*BA26.30-N-1005-01A

 Vorspannung der Lager Antriebswelle und Vorgelegewelle zum Ermitteln der Ausgleichsscheiben

*BA26.50-N-1003-01C

 Drehmomentschraubendreher

*001589802100

 Spannplatten

*715589156300

10

Ausgleichsscheibe (11) für Lagerdeckel Antriebswelle mit Führungsrohr (7.1) oder Lagerdeckel Antriebswelle (7.2) ermitteln

AR26.30-W-1000-04A

Vorspannung Lager Antriebswelle

*BE26.50-N-1006-01C

 Lagerdeckel Antriebswelle an Gehäuse

*BA26.30-N-1007-01A

 Vorspannung der Lager Antriebswelle und Vorgelegewelle zum Ermitteln der Ausgleichsscheiben

*BA26.50-N-1003-01C

 Drehmomentschraubendreher

*001589802100

 Spannplatten

*715589156300

11

Radial-Wellendichtring (12) bis zur Anlage in den Lagerdeckel Antriebswelle mit Führungsrohr (7.1) oder Lagerdeckel Antriebswelle (7.2) eintreiben

 Dichtlippe des Radial-Wellendichtringes (12) fetten.

Synthesefett 50 g

*BR00.45-Z-1027-06A

 Dorn

*715589051500

12.1

Lagerdeckel Antriebswelle (7.2) einbauen

Mit hydraulischem Zentralausrücker

 Neue O-Ringe (8, 9, 10) verwenden und mit Getriebeöl benetzen.

 Lagerdeckel Antriebswelle an Gehäuse

*BA26.30-N-1007-01A

Fett Silikonbasis, 100 g

*BR00.45-Z-1008-06A

Dichtungsmasse Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

12.2

Lagerdeckel Antriebswelle mit Führungsrohr (7.1) einbauen

Mit Ausrückhebel

 Neue O-Ringe (8, 9, 10) verwenden und mit Getriebeöl benetzen.

 Lagerdeckel Antriebswelle an Gehäuse

*BA26.30-N-1007-01A

Fett Silikonbasis, 100 g

*BR00.45-Z-1008-06A

Dichtungsmasse Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

13

Lagerdeckel Vorgelegewelle (2) einbauen

 Neue O-Ringe (4, 5) verwenden und mit Getriebeöl benetzen.

 Lagerdeckel Vorgelegewelle an Gehäuse

*BA26.30-N-1005-01A

Fett Silikonbasis, 100 g

*BR00.45-Z-1008-06A

Dichtungsmasse Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

14.1

Hydraulischen Zentralausrücker einbauen

Mit hydraulischem Zentralausrücker

Fahrzeuge ohne Code IY2 (Hydraulikflüssigkeit nach Blatt 345.0)

AR25.20-W-0181A

Fahrzeuge mit Code IY2 (Hydraulikflüssigkeit nach Blatt 345.0)

AR25.20-W-0181AB

14.2

Ausrückhebel einbauen

Mit Ausrückhebel

AR25.20-W-0200C

15

Montagevorrichtung (73) am Getriebe (72) abbauen und Getriebe (72) waagerecht legen

16

Getriebe (72) einbauen

 Vorgehensweise nach Aufbau und Zugängigkeit auswählen.

Prüf- und Einstellwerte Radsatz

Nummer

Benennung

GETRIEBE 715.570/576

BE26.50-N-1006-01C

Vorspannung Lager Antriebswelle

mm

0,0... –0,15

Prüf- und Einstellwerte Radsatz

Nummer

Benennung

GETRIEBE 715.570/576

BE26.50-N-1007-01C

Einstelltoleranz der Lager an der Vorgelegewelle

mm

–0,10...+0,05

 Deckel

Nummer

Benennung

GETRIEBE 715.570/576

BA26.30-N-1005-01A

Lagerdeckel Vorgelegewelle an Gehäuse

Nm

25

 Deckel

Nummer

Benennung

GETRIEBE 715.570/576

BA26.30-N-1007-01A

Lagerdeckel Antriebswelle an Gehäuse

Nm

25

 Radsatz, Wellen

Nummer

Benennung

GETRIEBE 715.570/576

BA26.50-N-1003-01C

Vorspannung der Lager Antriebswelle und Vorgelegewelle zum Ermitteln der Ausgleichsscheiben

Nm

15

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1008-06A

Fett Silikonbasis, 100 g

A 001 989 28 51

BR00.45-Z-1015-01A

Dichtungsmasse Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1027-06A

Synthesefett 50 g

A 001 989 32 51 10