ar2020d3865sd

Kühler aus-, einbauen

Typ ar · Thema 20.20 · Version 0300 · 2018-11-08

Gültig für: Motor 271.951, 642.896/898/992/993, 646.984/985/986/989, 651.955/956/957 im Typ 906 außer Code XM0 (Modellpflege) außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)'

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.20 Kühler, Kühlmittelschläuche — Baureihe 646 (Baumuster 984, 985, 986, 989) · Baureihe 651 (Baumuster 955, 956, 957) · Baureihe 906

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.31 Motorkühler — Baureihe 646 (Baumuster 984, 985, 986, 989) · Baureihe 651 (Baumuster 955, 956, 957) · Baureihe 906

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 271 951, 642 896, 642 898, 642 992, 642 993

AR20.20-D-3865SD

Kühler aus-, einbauen

08.11.2018

Motor

271.951, 642.896/898/992/993, 646.984/985/986/989, 651.955/956/957 im Typ 906

außer Code XM0 (Modellpflege)

außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)

Änderungshinweise

08.11.2018

Flüssigkeitsgetriebeöl ATF

Getriebe 722.9

BF27.00-N-1001-01A

Kühler aus-, einbauen

D20.20-1120-08

1

Kondensator (bei Code HH9 (Klimaanlage halb automatisch geregelt, TEMPMATIC))

2

Kühler

3

Ölkühler Lenkung

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Aus-, Einbauen

1

Kühlmittel ablassen

AR20.00-D-1140SD

2

Kühlmittelschläuche am Kühler (2) abschließen

AR20.20-D-3865-09SD

M61

*BA00.10-N-1002-04A

3.1

Ölleitungen Automatikgetriebe am Kühler (2) abschließen

Fahrzeuge mit im Kühler integriertem Ölkühler

Motor 271.951 im Typ 906 mit Getriebe 722.684
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)
Motor 642.896/898/992/993 im Typ 906 mit Getriebe 722.683
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)
Motor 646.984/985/986/989 im Typ 906 mit Getriebe 722.684
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)
Motor 651.955/956/957 im Typ 906 mit Getriebe 722.686
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)

AR27.55-D-0100-01US

Satz Verschlussstopfen

*129589009100

3.2

Den Ölkühler Automatikgetriebe am Kühler (2) abmontieren und mit angeschlossenen Leitungen zur Seite schwenken

Fahrzeuge mit separatem Ölkühler

Motor 642.896 im Typ 906 mit Getriebe 722.9
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)
Motor 642.898 im Typ 906 mit Getriebe 722.9
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)
Motor 646.984 im Typ 906 mit Getriebe 722.9
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)
Motor 646.985 im Typ 906 mit Getriebe 722.9
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)
Motor 646.986 im Typ 906 mit Getriebe 722.9
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)
Motor 646.989 im Typ 906 mit Getriebe 722.9
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)
Motor 651.955 im Typ 906 mit Getriebe 722.9
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)
Motor 651.956 im Typ 906 mit Getriebe 722.9
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)
Motor 651.957 im Typ 906 mit Getriebe 722.9
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)

AR27.55-D-1000WE

4

Lüfterhaube ausbauen


Motor 651.955/956/957 im Typ 906
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)

AR20.40-D-6800WE

Motor 642.896/898/992/993 im Typ 906
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)

AR20.40-D-6800SF

Motor 646.984/985/986/989 im Typ 906
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)

AR20.40-D-6800SD

Motor 271.951 im Typ 906
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)

AR20.40-D-6800NG

5

Zusatzlüftereinheit ausbauen


Motor 271.951, 642.896/898/992/993, 646.984/985/986/989, 651.955/956/957 im Typ 906
mit Code HH9 (Klimaanlage halbautomatisch geregelt, TEMPMATIC)
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)

AR83.30-D-5610SD

6

Blende unter Kühlerverkleidung ausbauen


Motor 271.951, 642.896/898/992/993, 646.984/985/986/989, 651.955/956/957 im Typ 906
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)
außer Code ZX8 (Markenumfang - Dodge)
außer Code ZX9 (Markenumfang - Freightliner (FTL))

AR88.00-D-2200SD

7

Kühlerverkleidung ausbauen


Motor 271.951, 642.896/898/992/993, 646.984/985/986/989, 651.955/956/957 im Typ 906
mit Code ZX8 (Markenumfang - Dodge)
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)
Motor 271.951, 642.896/898/992/993, 646.984/985/986/989, 651.955/956/957 im Typ 906
mit Code ZX9 (Markenumfang - Freightliner (FTL))
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)

AR88.00-D-2115SE

Motor 271.951, 642.896/898/992/993, 646.984/985/986/989, 651.955/956/957 im Typ 906
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)
außer Code ZX8 (Markenumfang - Dodge)
außer Code ZX9 (Markenumfang - Freightliner (FTL))

AR88.00-D-2115SD

8

Den Kühler (2) am Frontmodul ausklippen (Pfeile A)

9

Den Kühler (2) mit Kondensator (1) in Richtung Motor zurückdrücken

Motor 271.951, 642.896/898/992/993, 646.984/985/986/989, 651.955/956/957 im Typ 906
mit Code HH9 (Klimaanlage halbautomatisch geregelt, TEMPMATIC)
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)


Den Kühler (2) mit Kondensator (1) vorsichtig zurückdrücken.
Anderenfalls kann es zu Beschädigungen an Kühler (2), Schläuchen und Leitungen kommen.

10.1

Verriegelungen drücken, Kondensator (1) am Kühler (2) ausklippen und bis zur Zugängigkeit der Schrauben (Pfeile B) anheben

Motor 271.951, 642.896/898/992/993, 646.984/985/986/989, 651.955/956/957 im Typ 906
mit Code 513 (Belgien)
mit Code HH9 (Klimaanlage halbautomatisch geregelt, TEMPMATIC)
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)

10.2

Den Ölkühler Lenkung (3) am Kühler (2) abmontieren

Motor 271.951, 642.896/898/992/993, 646.984/985/986/989, 651.955/956/957 im Typ 906
außer Code HH9 (Klimaanlage halbautomatisch geregelt, TEMPMATIC)
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)

11

Schrauben (Pfeile B) herausdrehen

12

Kondensator (1) am Kühler (2) aushängen

Motor 271.951, 642.896/898/992/993, 646.984/985/986/989, 651.955/956/957 im Typ 906
mit Code HH9 (Klimaanlage halbautomatisch geregelt, TEMPMATIC)
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)

13

Den Kühler (2) herausnehmen


Bei Fahrzeugen mit Code HH9 (Klimaanlage halb automatisch geregelt, TEMPMATIC) Kondensator (1) mit Kabelbindern befestigen.
Anderenfalls kann es zu Beschädigungen an den Kältemittelleitungen kommen.

Helfer erforderlich.

14

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

15

Getriebeölstand am Automatikgetriebe prüfen und bei Bedarf richtigstellen


Typ 906 mit Motor 271.951, 642.896/898/992/993, 646.984/985/986/989, 651.955/956/957
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)

AR27.00-D-0270-01A

Typ 906 mit Motor 271.951 mit Getriebe 722.684
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)
Typ 906 mit Motor 642.896/898/992/993 mit Getriebe 722.683
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)
Typ 906 mit Motor 646.984 mit Getriebe 722.684/908
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)
Typ 906 mit Motor 646.985 mit Getriebe 722.684/908
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)
Typ 906 mit Motor 646.986 mit Getriebe 722.684/908
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)
Typ 906 mit Motor 646.989 mit Getriebe 722.684/908
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)
Typ 906 mit Motor 651.955 mit Getriebe 722.686
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)
Typ 906 mit Motor 651.956 mit Getriebe 722.686
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)
Typ 906 mit Motor 651.957 mit Getriebe 722.686
außer Code XM0 (Modellpflege)
außer Code XM5 (Modellpflege Lateinamerika)Flüssigkeitsgetriebeöl ATF

*BF27.00-N-1001-01A

Trichter

*126589126300

Meßstab

*140589152100

Handpumpe

*210589007100

Metrische Schrauben und Muttern nach MBN 10 105, 10 143

Nummer

Benennung

8.8

10.9

BA00.10-N-1002-04A

M61

Nm

9

13

Automatisches Getriebe

Nummer

Benennung

Getriebe 722.683/684/685/686

Getriebe 722.9

BF27.00-N-1001-01A

Flüssigkeitsgetriebeöl ATF

Füllmenge Neubefüllung

Liter

7,1

10,0

Füllmenge Ölwechsel

Liter

7,1

9,0

Füllmenge Ölwechsel Getriebe

mit Wandler

Liter

7,1

9,0

Füllmenge Ölwechsel Getriebe

ohne Wandler

Liter

5,5

5,5

Blatt

-

BB00.40-P-0236-15A

Blatt

BB00.40-P-0236-14A

-

Blatt

-

-

Blatt

-

-

Blatt

-

-

Kühler aus-, einbauen
Kühler aus-, einbauen
Kühler aus-, einbauen
Kühler aus-, einbauen

140 589 15 21 00

Meßstab

210 589 00 71 00

Handpumpe

126 589 12 63 00

Trichter

129 589 00 91 00

Satz Verschlussstopfen

Referenzierte Dokumente