Kühlmittel ablassen, einfüllen und Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

AR20.00-D-1140SD

Kühlmittel ablassen, einfüllen und Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

12.05.2020

Motor

271.951, 272.979, 642.896/898/992/993, 646.984/985/986/989/990, 651.955/956/957 im Typ 906

Motor

651 im Typ 900

Dargestellt am Motor 646.985

1

Ausgleichsbehälter

2

Ablassventil

Ablassen

 Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise Kühlmittel

AH20.00-N-2080-01A

1

Verschlussdeckel vom Ausgleichsbehälter (1) abschrauben

 Verschlussdeckel am Ausgleichsbehälter (1) eine halbe Umdrehung entgegen dem Uhrzeigersinn drehen, Überdruck ablassen, anschließend Verschlussdeckel vom Ausgleichsbehälter (1) abschrauben.

2

Fahrzeug anheben, aufbocken

AR00.60-D-1000H

3

Ablaufschlauch am Ablassventil (2) befestigen

 Kühler-Vakuum-Befüllgerät

*285589002100

4

Ablassschraube am Ablassventil (2) öffnen und Kühlmittel ablassen

 Kühlmittel in einem geeigneten Behälter auffangen.
Bei Entsorgung von Kühlmitteln gesetzliche Regelungen und örtliche Abwasservorschriften beachten.

5

Ablassschraube am Ablassventil (2) schließen

 Dazu Ablaufschlauch abziehen.

Einfüllen

6

Kühlmittel einfüllen und Kühlsystem entlüften

AR20.00-D-1142-04SD

Hinweise Kühlmittelstand

AH20.00-P-1142-01CW

 Motor 642, 646, 651Kühlmittel

*BF20.00-N-1001-01A

 Motor 271, 272Kühlmittel

*BF20.00-N-1001-01K

 Kühler-Vakuum-Befüllgerät

*285589002100

 Prüfverschluss

*639589009100

7

Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

AR20.00-S-1010S

 Beim Ausbau von Bauteilen innerhalb des Kühlmittelkreislaufes.

 Motorkühlung

Nummer

Benennung

Motor 642.896/898/992/993

Motor 646.984/985/986/989/990

BF20.00-N-1001-01A

Kühlmittel

Füllmenge gesamt

Liter

10

9,5

Korrosions- bzw. Frostschutzmittel bis -37 °C

Liter

5

4,8

Korrosions- bzw. Frostschutzmittel bis -45 °C

Liter

5,5

5,2

Blatt

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blatt

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Blatt

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Blatt

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

 Motorkühlung

Nummer

Benennung

Motor 651.955 im Typ 900
Motor 651.955/956/957 im Typ 906

BF20.00-N-1001-01A

Kühlmittel

Füllmenge gesamt

Liter

10

Korrosions- bzw. Frostschutzmittel bis -37 °C

Liter

4,8

Korrosions- bzw. Frostschutzmittel bis -45 °C

Liter

5,2

Blatt

BB00.40-P-0310-01A

Blatt

BB00.40-P-0325-00A

Blatt

BB00.40-P-0325-06A

Blatt

BB00.40-P-0326-06A

 Motorkühlung

Nummer

Benennung

Motor 271.951 im Typ 906

Motor 272.979 im Typ 906

BF20.00-N-1001-01K

Kühlmittel

Füllmenge gesamt

Liter

7

7

Korrosions- bzw. Frostschutzmittel bis -37 °C

Liter

3,5

3,5

Korrosions- bzw. Frostschutzmittel bis -45 °C

Liter

3,9

3,9

Blatt

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blatt

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Blatt

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Blatt

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A