ar2000d1140sd

Vaciar, llenar líquido refrigerante y comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración

Tipo ar · tema 20.00 · versión 0208 · 2020-05-18

Válido para: motor 271.951, 272.979, 642.896/898/992/993, 646.984/985/986/989/990, 651.955/956/957 en el modelo 906 motor 651 en el modelo 900

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.00 Generalidades — Serie 646 (modelos 984, 985, 986, 989, 990) · Serie 651 · Serie 900 · Serie 906

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.5 Circuito de líquido refrigerante completo — Serie 646 (modelos 984, 985, 986, 989, 990) · Serie 651 · Serie 900 · Serie 906

También válido para motores/cajas de cambios: 271 951, 272 979, 642 896, 642 898, 642 992, 642 993

AR20.00-D-1140SD

Vaciar, llenar líquido refrigerante y comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración

12.05.2020

motor

271.951, 272.979, 642.896/898/992/993, 646.984/985/986/989/990, 651.955/956/957 en el modelo 906

motor

651 en el modelo 900

Vaciar, llenar líquido refrigerante y comprobar la estanqueidad del sistema de  
	refrigeración

Representado en el motor 646.985

1

Depósito de expansión

2

Válvula de vaciado

D20.00-1108-06

Vaciado

Advertencia

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y eliminar la sobrepresión. No llenar el líquido refrigerante en recipientes para bebidas.
Usar guantes de protección, ropa protectora y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones sobre líquidos refrigerantes

AH20.00-N-2080-01A

1

Desenroscar la tapa de cierre del depósito de expansión (1)

Girar la tapa de cierre en el depósito de expansión (1) media vuelta en sentido antihorario, eliminar la sobrepresión y, a continuación, desenroscar la tapa de cierre del depósito de expansión (1).

2

Levantar el vehículo y colocarlo sobre caballetes de apoyo

AR00.60-D-1000H

3

Fijar el tubo flexible fijo de vaciado en la válvula de vaciado (2)

Aparato de vacío y llenado para radiador

*285589002100

4

Abrir el tornillo de vaciado en la válvula de vaciado (2) y vaciar el líquido refrigerante

Recoger el líquido refrigerante en un recipiente adecuado.
Al desechar líquidos refrigerantes, tener en cuenta las reglamentaciones legales y prescripciones locales sobre aguas residuales.

5

Cerrar el tornillo de vaciado de la válvula de vaciado (2)

Para ello, retirar el tubo flexible fijo de vaciado.

Llenado

6

Echar líquido refrigerante y purgar de aire el sistema de refrigeración

AR20.00-D-1142-04SD

Indicaciones referentes al nivel del líquido refrigerante

AH20.00-P-1142-01CW

MOTOR 642, 646, 651Líquido refrigerante

*BF20.00-N-1001-01A

Motores 271, 272Líquido refrigerante

*BF20.00-N-1001-01K

Aparato de vacío y llenado para radiador

*285589002100

Cierre de comprobación

*639589009100

7

Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración

AR20.00-S-1010S

En caso de desmontar componentes dentro del circuito de líquido refrigerante.

Refrigeración del motor

Número

Denominación

motor 642.896/898/992/993

motor 646.984/985/986/989/990

BF20.00-N-1001-01A

Líquido refrigerante

Cantidad total de llenado

Liter

10

9,5

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -37 °C

Liter

5

4,8

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -45 °C

Liter

5,5

5,2

*Hoja

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

*Hoja

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

*Hoja

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

*Hoja

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

Refrigeración del motor

Número

Denominación

motor 651.955 en el modelo 900
motor 651.955/956/957 en el modelo 906

BF20.00-N-1001-01A

Líquido refrigerante

Cantidad total de llenado

Liter

10

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -37 °C

Liter

4,8

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -45 °C

Liter

5,2

*Hoja

BB00.40-P-0310-01A

*Hoja

BB00.40-P-0325-00A

*Hoja

BB00.40-P-0325-06A

*Hoja

BB00.40-P-0326-06A

Refrigeración del motor

Número

Denominación

motor 271.951 en el modelo 906

motor 272.979 en el modelo 906

BF20.00-N-1001-01K

Líquido refrigerante

Cantidad total de llenado

Liter

7

7

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -37 °C

Liter

3,5

3,5

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -45 °C

Liter

3,9

3,9

*Hoja

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

*Hoja

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

*Hoja

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

*Hoja

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

Vaciar, llenar líquido refrigerante y comprobar la estanqueidad del sistema de  
	refrigeración
Vaciar, llenar líquido refrigerante y comprobar la estanqueidad del sistema de  
	refrigeración

639 589 00 91 00

Cierre de comprobación

285 589 00 21 00

Aparato de vacío y llenado para radiador

Documentos referenciados