Vidanger, verser le liquide de refroidissement et vérifier l'étanchéité du système de refroidissement

AR20.00-D-1140SD

Vidanger, verser le liquide de refroidissement et vérifier l'étanchéité du système de refroidissement

12.05.2020

Moteur

271.951, 272.979, 642.896/898/992/993, 646.984/985/986/989/990, 651.955/956/957 sur type 906

Moteur

651 sur type 900

Représentation sur le moteur 646.985

1

Réservoir de compensation

2

Valve d'échappement

Vidange

 Avertissement

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation.
Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

Remarque technique

Remarques concernant le liquide de refroidissement

AH20.00-N-2080-01A

1

Dévisser le bouchon du vase d'expansion (1)

 Faire tourner le bouchon du vase d'expansion (1) d’un demi-tour dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, évacuer la surpression, puis dévisser le bouchon du vase d'expansion (1).

2

Soulever le véhicule, le mettre sur chandelles

AR00.60-D-1000H

3

Fixer le flexible de vidange sur la vanne de vidange (2)

 Appareil de remplissage de radiateur à vide

*285589002100

4

Ouvrir la vis sur la vanne de vidange (2) et vidanger le liquide de refroidissement

 Récupérer le liquide de refroidissement dans un récipient adapté.
Lors de l'élimination du liquide de refroidissement, respecter les dispositions légales et la réglementation locale concernant les eaux usées.

5

Fermer la vis de vidange sur le robinet de vidange (2)

 Pour cela, démonter le flexible de vidange..

Remplissage

6

Verser le liquide de refroidissement et purger le système de refroidissement

AR20.00-D-1142-04SD

Remarques concernant le niveau du liquide de refroidissement

AH20.00-P-1142-01CW

 Moteur 642, 646, 651Liquide de refroidissement

*BF20.00-N-1001-01A

 Moteur 271, 272Liquide de refroidissement

*BF20.00-N-1001-01K

 Appareil de remplissage de radiateur à vide

*285589002100

 Bouchon de contrôle

*639589009100

7

Contrôler l’étanchéité du système de refroidissement

AR20.00-S-1010S

 Si des composants faisant partie du circuit de liquide de refroidissement ont été démontés.

 Refroidissement du moteur

Numéro

Désignation

Moteur 642.896/898/992/993

Moteur 646.984/985/986/989/990

BF20.00-N-1001-01A

Liquide de refroidissement

Capacité totale

Liter

10

9,5

Produit anticorrosion et antigel jusqu'à -37 °C

Liter

5

4,8

Produit anticorrosion et antigel jusqu'à -45 °C

Liter

5,5

5,2

Feuille

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Feuille

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Feuille

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Feuille

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

 Refroidissement du moteur

Numéro

Désignation

Moteur 651.955 sur type 900
Moteur 651.955/956/957 sur type 906

BF20.00-N-1001-01A

Liquide de refroidissement

Capacité totale

Liter

10

Produit anticorrosion et antigel jusqu'à -37 °C

Liter

4,8

Produit anticorrosion et antigel jusqu'à -45 °C

Liter

5,2

Feuille

BB00.40-P-0310-01A

Feuille

BB00.40-P-0325-00A

Feuille

BB00.40-P-0325-06A

Feuille

BB00.40-P-0326-06A

 Refroidissement du moteur

Numéro

Désignation

Moteur 271.951 sur type 906

Moteur 272.979 sur type 906

BF20.00-N-1001-01K

Liquide de refroidissement

Capacité totale

Liter

7

7

Produit anticorrosion et antigel jusqu'à -37 °C

Liter

3,5

3,5

Produit anticorrosion et antigel jusqu'à -45 °C

Liter

3,9

3,9

Feuille

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Feuille

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Feuille

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Feuille

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A