ar2020d3865sd

Smontare, montare il radiatore

Tipo ar · tema 20.20 · versione 0300 · 2018-11-09

Valido per: Motore 271.951, 642.896/898/992/993, 646.984/985/986/989, 651.955/956/957 nel tipo 906 tranne codice XM0 (Restyling) tranne codice XM5 (Restyling America Latina)

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.20 Radiatore, flessibili del liquido di raffreddamento — Serie 646 (modelli 984, 985, 986, 989) · Serie 651 (modelli 955, 956, 957) · Serie 906

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.31 Radiatore del motore — Serie 646 (modelli 984, 985, 986, 989) · Serie 651 (modelli 955, 956, 957) · Serie 906

Valido anche per motori/cambi: 271 951, 642 896, 642 898, 642 992, 642 993

AR20.20-D-3865SD

Smontare, montare il radiatore

08.11.2018

Motore

271.951, 642.896/898/992/993, 646.984/985/986/989, 651.955/956/957 nel tipo 906

tranne codice XM0 (Restyling)

tranne codice XM5 (Restyling America Latina)

Avvertenze di modifica

08.11.2018

Olio per cambi automatici ATF

Cambio 722.9

BF27.00-N-1001-01A

Smontare, montare il radiatore

D20.20-1120-08

1

Condensatore (con codice HH9(Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC))

2

Radiatore

3

Radiatore olio sterzo

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

Smontare, montare

1

Scaricare il liquido di raffreddamento

AR20.00-D-1140SD

2

Scollegare i flessibili del liquido di raffreddamento dal radiatore (2)

AR20.20-D-3865-09SD

M61

*BA00.10-N-1002-04A

3.1

Scollegare le tubazioni olio cambio automatico dal radiatore (2)

Veicoli con radiatore dell'olio integrato nel radiatore

Motore 271.951 nel tipo 906 con cambio 722.684
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)
Motore 642.896/898/992/993 nel tipo 906 con cambio 722.683
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)
Motore 646.984/985/986/989 nel tipo 906 con cambio 722.684
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)
Motore 651.955/956/957 nel tipo 906 con cambio 722.686
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)

AR27.55-D-0100-01US

Set di tappi

*129589009100

3.2

Smontare il radiatore dell'olio del cambio automatico dal radiatore (2) e ruotarlo a lato con le tubazioni collegate

Veicoli con radiatore dell'olio separato

Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 722.9
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)
Motore 642.898 nel tipo 906 con cambio 722.9
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)
Motore 646.984 nel tipo 906 con cambio 722.9
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)
Motore 646.985 nel tipo 906 con cambio 722.9
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)
Motore 646.986 nel tipo 906 con cambio 722.9
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)
Motore 646.989 nel tipo 906 con cambio 722.9
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)
Motore 651.955 nel tipo 906 con cambio 722.9
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)
Motore 651.956 nel tipo 906 con cambio 722.9
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)
Motore 651.957 nel tipo 906 con cambio 722.9
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)

AR27.55-D-1000WE

4

Smontare il coperchio del ventilatore


Motore 651.955/956/957 nel tipo 906
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)

AR20.40-D-6800WE

Motore 642.896/898/992/993 nel tipo 906
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)

AR20.40-D-6800SF

Motore 646.984/985/986/989 nel tipo 906
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)

AR20.40-D-6800SD

Motore 271.951 nel tipo 906
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)

AR20.40-D-6800NG

5

Smontare l'unità della ventola supplementare


Motore 271.951, 642.896/898/992/993, 646.984/985/986/989, 651.955/956/957 nel tipo 906
con codice HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC)
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)

AR83.30-D-5610SD

6

Smontare la mascherina posta sotto la griglia del radiatore


Motore 271.951, 642.896/898/992/993, 646.984/985/986/989, 651.955/956/957 nel tipo 906
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)
tranne codice ZX8 (Gamma prodotti marca Dodge)
tranne codice ZX9 (Gamma prodotti marca Freightliner (FTL))

AR88.00-D-2200SD

7

Smontare la griglia del radiatore


Motore 271.951, 642.896/898/992/993, 646.984/985/986/989, 651.955/956/957 nel tipo 906
con codice ZX8 (Gamma prodotti marca Dodge)
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)
Motore 271.951, 642.896/898/992/993, 646.984/985/986/989, 651.955/956/957 nel tipo 906
con codice ZX9 (Gamma prodotti marca Freightliner (FTL))
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)

AR88.00-D-2115SE

Motore 271.951, 642.896/898/992/993, 646.984/985/986/989, 651.955/956/957 nel tipo 906
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)
tranne codice ZX8 (Gamma prodotti marca Dodge)
tranne codice ZX9 (Gamma prodotti marca Freightliner (FTL))

AR88.00-D-2115SD

8

Sganciare il radiatore (2) dal modulo frontale (frecce A)

9

Spingere all'indietro il radiatore (2) con condensatore (1) in direzione del motore

Motore 271.951, 642.896/898/992/993, 646.984/985/986/989, 651.955/956/957 nel tipo 906
con codice HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC)
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)


Spingere con cautela all'indietro il radiatore (2) con condensatore (1).
Altrimenti è possibile che il radiatore (2), i flessibili e le tubazioni vengano danneggiati.

10.1

Premere i bloccaggi, sganciare il condensatore (1) dal radiatore (2) e sollevarlo fino a rendere accessibili le viti (frecce B)

Motore 271.951, 642.896/898/992/993, 646.984/985/986/989, 651.955/956/957 nel tipo 906
con codice 513 (Belgio)
con codice HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC)
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)

10.2

Smontare il radiatore olio sterzo (3) dal radiatore (2)

Motore 271.951, 642.896/898/992/993, 646.984/985/986/989, 651.955/956/957 nel tipo 906
tranne codice HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC)
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)

11

Svitare le viti (frecce B)

12

Sganciare il condensatore (1) dal radiatore (2)

Motore 271.951, 642.896/898/992/993, 646.984/985/986/989, 651.955/956/957 nel tipo 906
con codice HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC)
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)

13

Estrarre il radiatore (2)


Sui veicoli con codice HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC) fissare il condensatore (1) con fascette fermacavo.
Altrimenti è possibile che le tubazioni del fluido refrigerante vengano danneggiate.

E' necessario un aiutante.

14

Montaggio in successione inversa

Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

15

Controllare il livello dell'olio del cambio automatico e all'occorrenza correggerlo


Tipo 906 con motore 271.951, 642.896/898/992/993, 646.984/985/986/989, 651.955/956/957
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)

AR27.00-D-0270-01A

Tipo 906 con motore 271.951 con cambio 722.684
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)
Tipo 906 con motore 642.896/898/992/993 con cambio 722.683
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)
Tipo 906 con motore 646.984 con cambio 722.684/908
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)
Tipo 906 con motore 646.985 con cambio 722.684/908
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)
Tipo 906 con motore 646.986 con cambio 722.684/908
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)
Tipo 906 con motore 646.989 con cambio 722.684/908
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)
Tipo 906 con motore 651.955 con cambio 722.686
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)
Tipo 906 con motore 651.956 con cambio 722.686
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)
Tipo 906 con motore 651.957 con cambio 722.686
tranne codice XM0 (Restyling)
tranne codice XM5 (Restyling America Latina)Olio per cambi automatici ATF

*BF27.00-N-1001-01A

Imbuto

*126589126300

Astina di misurazione

*140589152100

Pompa manuale

*210589007100

Viti e dadi a filettatura metrica secondo MBN 10 105, 10 143

Numero

Denominazione

8.8

10.9

BA00.10-N-1002-04A

M61

Nm

9

13

Cambio automatico

Numero

Denominazione

Cambio 722.683/684/685/686

Cambio 722.9

BF27.00-N-1001-01A

Olio per cambi automatici ATF

Quantità al rifornimento completo

Liter

7,1

10,0

Quantità di rifornimento cambio dell'olio

Liter

7,1

9,0

Quantità di rifornimento sostituzione olio sul cambio

con convertitore

Liter

7,1

9,0

Quantità di rifornimento sostituzione olio sul cambio

senza convertitore

Liter

5,5

5,5

Foglio

-

BB00.40-P-0236-15A

Foglio

BB00.40-P-0236-14A

-

Foglio

-

-

Foglio

-

-

Foglio

-

-

Smontare, montare il radiatore
Smontare, montare il radiatore
Smontare, montare il radiatore
Smontare, montare il radiatore

140 589 15 21 00

Astina di misurazione

126 589 12 63 00

Imbuto

210 589 00 71 00

Pompa manuale

129 589 00 91 00

Set di tappi

Documenti citati