Zylinderkopf-Trennfläche prüfen, planbearbeiten

AR01.30-W-7162B

Zylinderkopf-Trennfläche prüfen, planbearbeiten

13.9.06

15.7.06

 Messuhrhalter hinzugefügt.

Arbeitsschritt 5

*541589004000



Ausbauen

1

Zylinderkopf (1) ausbauen

AR01.30-W-5800B

2

Düsenhalter-Kombination ausbauen

AR07.03-W-6831B

3

Zylinderkopf (1) reinigen

 Zylinderkopfdichtfläche beim Reinigen nur abschaben.



Prüfen

4

Höhe des Zylinderkopfes (H) messen

 Ggf. neuen Zylinderkopf (1) mit Induktivhärtungen einbauen.

*BE01.30-N-1001-02C

5

Ventilrückstand (B) an beiden Einlassventilen (2) und Auslassventilen (3) messen und notieren

AR05.30-W-4100-01B

*BE05.30-N-1001-01C



*001589532100



*541589004000

 Liegt der abgelesene Prüfwert vor bzw. nach einer eventuellen Planbearbeitung nicht in der zulässigen Toleranz, neuen Zylinderkopf (1) mit Induktivhärtungen einbauen.

6

Rückstand des Konstantdrosselventils (M) zur Zylinderkopftrennfläche messen

 Bei Abweichung vom Sollwert:



*BE01.50-N-1007-01A

- Bei Zylinderkopf (1) mit Ventilsitzring für Konstantdrossel, neuen Zylinderkopf (1) mit Induktivhärtung einbauen.

- Bei Zylinderkopf (1) ohne Ventilsitzring für Konstantdrossel, Ventilsitzring für Konstantdrossel einbauen.

AR01.50-W-0002A

7

Zylinderkopftrennfläche (Brennraumseite) auf Ebenheit prüfen

*BE01.30-N-1002-02C

Planbearbeiten

8

Einlassventile (2) und Auslassventile (3) ausbauen

 Werden Einlassventile (2) und Auslassventile (3) wieder verwendet, Einbauort an den Einlassventilen (2) und Auslassventilen (3) kennzeichnen.

AR05.30-W-3511B

9

Konstantdrosselventil (4) ausbauen

AR01.50-W-1000B

10

Zylinderkopftrennfläche (Brennraumseite) durch Flächenschleifen plan bearbeiten

 Nach der Materialabnahme darf die zulässige Höhe des Zylinderkopfes (H) nicht unterschritten werden.

*BE01.30-N-1001-02C

Die Oberflächengüte der Zylinderkopftrennfläche muss eingehalten werden.

*BE01.30-N-1003-02C

11

Zylinderkopf (1) reinigen

 Es dürfen keine Verunreinigungen in die Bohrungen für Motoröl, Kühlmittel, Stößelstangen und Zylinderkopfschrauben gelangen, da sonst ein Motorschaden auftreten kann.



Einbauen

12

Einlassventile (2) und Auslassventile (3) einbauen

 Kennzeichnung der Einlassventile (2) und Auslassventile (3) beachten.

AR05.30-W-3511B

13

Ventilrückstand (B) an beiden Einlassventilen (2) und Auslassventilen (3) messen

 Ggf. neuen Zylinderkopf (1) mit Induktivhärtungen einbauen.

AR05.30-W-4100-01B

*BE05.30-N-1001-01C



*001589532100



*541589004000

14

Konstantdrossel (4) einbauen

AR01.50-W-1000B

15

Düsenhalter-Kombination einbauen

AR07.03-W-6831B

16

Zylinderkopf (1) einbauen

AR01.30-W-5800B

Nummer

Benennung

Motor
541.9, 542.9
ohne Induktivhärtungam Zylinderkopf

BE01.30-N-1001-02C

Höhe des Zylinderkopfes

Neuzustand

mm

113,85...114,15

nach Materialabnahme

mm

113,5

BE01.30-N-1002-02C

Zulässige Abweichung der Ebenheit der unteren Trennfläche

Verschleißmaß

mm

0,1

BE01.30-N-1003-02C

Oberflächengüte der Zylinderkopf- Trennfläche

Rautiefe Rz

μm

8

Wellentiefe Wt

μm

10

Nummer

Benennung

Motor
541.9, 542.9

BE01.50-N-1007-01A

Rückstand des Konstantdrosselventils zur Zylinderkopf-Trennfläche

mm

4,6...5,4

Nummer

Benennung

Motor 541.9, 542.9

BE05.30-N-1001-01C

Ventilrückstand zur Zylinderkopf-
Trennfläche

mm

0,70...1,05