ar0130w7162b

Comprobar, rectificar la superficie de separación de la culata

Tipo ar · tema 01.30 · versión 0700 · 2006-10-11

Válido para: MOTOR 541.9 en el MODELO 950, 952, 953, 954 Culata sin templados por inducción MOTOR 542.9 en el MODELO 950, 952, 954 Culata sin templados por inducción'

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, aireación de motor, culata, bloque de motor › 01.30 Culata — Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954

EinPAS 15 Motor › 15.16 Culata › 15.16.31 Culata/junta de culata — Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954

También válido para motores/cajas de cambios: 541 9**, 542 9**

AR01.30-W-7162B

Comprobar, rectificar la superficie de separación de la culata

13.9.06

MOTOR 541.9 en el MODELO 950, 952, 953, 954
Culata sin templados por inducción

MOTOR 542.9 en el MODELO 950, 952, 954
Culata sin templados por inducción

Comprobar, rectificar la superficie de separación de la culata

W01.30-1074-06

1 Culata

2 Válvulas de admisión

3 Válvulas de escape

4 Válvula del estrangulador constante

5 Reloj comparador

6 Soporte de reloj comparador

B Profundidad de válvula en culata

H Altura de la culata

M Profundidad de la válvula del estrangulador constante

Indicaciones referentes a modificaciones

15.7.06

Se ha añadido "Soporte del reloj comparador".

Paso de trabajo 5

*541589004000

Desmontaje

1

Desmontar la culata (1)

AR01.30-W-5800B

2

Desmontar el portainyector combinado

AR07.03-W-6831B

3

Limpiar la culata (1)

Al efectuar la limpieza, raspar sólo la superficie de estanqueización de la culata.

Comprobación

4

Medir la altura de la culata (H)

Dado el caso, montar una nueva culata (1) con templados por inducción.

*BE01.30-N-1001-02C

5

Medir la profundidad (B) en ambas válvulas de admisión (2) y de escape (3) y anotar los valores.

AR05.30-W-4100-01B

*BE05.30-N-1001-01C

*001589532100

*541589004000

Si el valor de comprobación leído antes o después de un eventual rectificado plano no está dentro de la tolerancia admisible, montar una nueva culata (1) con templados por inducción.

6

Medir la profundidad de la válvula del estrangulador constante (M) respecto de la superficie de separación de la culata

En caso de divergir del valor de consigna:

*BE01.50-N-1007-01A

- En el caso de una culata (1) con asiento postizo de válvula para el estrangulador constante, montar una nueva culata (1) con templado por inducción.

- En el caso de una culata (1) sin asiento postizo de válvula para el estrangulador constante, montar un asiento postizo de válvula para el estrangulador constante.

AR01.50-W-0002A

7

Comprobar la superficie de separación de la culata (lado de la cámara de combustión) en cuanto a planeidad

*BE01.30-N-1002-02C

Rectificado plano

8

Desmontar las válvulas de admisión (2) y las de escape (3)

Si se reutilizan las válvulas de admisión (2) y las válvulas de escape (3), marcar el lugar de montaje en las válvulas de admisión (2) y las válvulas de escape (3).

AR05.30-W-3511B

9

Desmontar la válvula del estrangulador constante (4)

AR01.50-W-1000B

10

Rectificar plana la superficie de separación de la culata
(lado de las cavidades de combustión) mediante rectificado de superficie

Tras la eliminación de material, la altura de la culata no deberá ser inferior a la altura admisible (H).

*BE01.30-N-1001-02C

Se deberá observar la calidad de la superficie de separación de la culata.

*BE01.30-N-1003-02C

11

Limpiar la culata (1)

No deberán penetrar impurezas en los orificios para aceite de motor, líquido refrigerante, varillas levantaválvulas y tornillos de culata, pues de lo contrario se podría averiar el motor.

Montaje

12

Montar las válvulas de admisión (2) y las de escape (3)

Tener en cuenta la marcación de las válvulas de admisión (2) y de las de escape (3).

AR05.30-W-3511B

13

Medir la profundidad de válvula (B) en las dos válvulas de admisión (2) y las de escape (3)

Dado el caso, montar una nueva culata (1) con templados por inducción.

AR05.30-W-4100-01B

*BE05.30-N-1001-01C

*001589532100

*541589004000

14

Montar el estrangulador constante (4)

AR01.50-W-1000B

15

Montar el portainyector combinado

AR07.03-W-6831B

16

Montar la culata (1)

AR01.30-W-5800B

Valores de comprobación de la culata

Número

Denominación

Motor
541.9, 542.9
sin culata templada por inducción

BE01.30-N-1001-02C

Altura de la culata

Estado nuevo

mm

113,85...114,15

Tras la eliminación de material

mm

113,5

BE01.30-N-1002-02C

Divergencia admisible de planeidad de la superficie de separación inferior

Medida de desgaste

mm

0,1

BE01.30-N-1003-02C

Calidad de superficie de la superficie de separación de la culata

Profundidad de rugosidad Rz

μM

8

Profundidad de rugosidad Wt

μM

10

Valores de comprobación del estrangulador constante

Número

Denominación

Motor
541.9, 542.9

BE01.50-N-1007-01A

Profundidad de la válvula del estrangulador constante respecto de la superficie de separación de la culata

mm

4,6...5,4

Valores de comprobación de válvulas

Número

Denominación

Motor 541.9, 542.9

BE05.30-N-1001-01C

Profundidad de válvula respecto a la superficie de separación
de la culata

mm

0,70...1,05

Comprobar, rectificar la superficie de separación de la culata
Comprobar, rectificar la superficie de separación de la culata

001 589 53 21 00

541 589 00 40 00

Soporte del reloj comparador

Reloj comparador

Documentos referenciados