ar0130d5770us

Zylinderkopf links aus-, einbauen

Typ ar · Thema 01.30 · Version 0106 · 2020-02-18

Gültig für: Motor 272.979 im Typ 906

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor vollständig, Motorentlüftung, Zylinderkopf, Zylinderkurbelgehäuse › 01.30 Zylinderkopf — Baureihe 906

EinPAS 15 Motor › 15.16 Zylinderkopf › 15.16.31 Zylinderkopf/Zylinderkopfdichtung — Baureihe 906

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 272 979

AR01.30-D-5770US

Zylinderkopf links aus-, einbauen

18.02.2020

Motor

272.979 im Typ 906

Änderungshinweise

15.08.2016

Sonderwerkzeug 003 589 03 37 00 Schlauchklemmenzange hinzugefügt

Arbeitsschritte 8, 28

15.08.2016

Verweis eingefügt

Arbeitsschritt 15

15.08.2016

Verweisadresse geändert

Arbeitsschritte 10, 26, 36

Zylinderkopf links aus-, einbauen

D01.30-1034-09

Dargestellt an Motor 272 bis 30.06.13

1

Zylinderkopf

6

Zylinderkopfschraube

11

Abgaskrümmer

2

Zylinderkopfdichtung

7

Kühlmittelrohr

12

Katalysator

3

Schraube

8

Kühlmittelschlauch

13

Gleitschienenbolzen

4

Zwischenstück

9

Elektrische Steckverbindung

B11/4

Temperaturfühler Kühlmittel

5

Kabelbinder

10

Schraube

Vorsicht

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Motoröl. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Motoröl

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.
Motoröl nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

AS18.00-Z-0001-01A

Gefahr

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnensäulen ausrichten und die vier Aufnahmeteller an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Hebebühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

Gefahr

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.
Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

Warnung

Verletzungsgefahr durch Klemmen oder Quetschen, im Extremfall durch Abscheren von Gliedmaßen bei Eingriffen in die Mechanik

Beim Bewegen von Bauteilen dürfen sich keine Körperteile oder Gliedmaßen im Bewegungsbereich der Mechanik befinden.

AS00.00-Z-0009-01A

Gefahr

Brand-/Explosionsgefahr durch Kurzschluss und austretendes Knallgas. Verbrennungs-/Verletzungsgefahr durch Verätzen von Augen, Haut und Schleimhäuten durch Batterieelektrolyt/-nebel, Kurzschluss und Lichtbogeneinwirkung. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Batterieelektrolyt oder Aufnahme von Blei über die Haut oder Körperöffnungen. Lebensgefahr durch elektrischen Spannungen U >= 30 V AC und U >= 60 V DC.

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Säureschutzhandschuhe, -kleidung und -brille tragen. Batteriesäure nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

AS54.10-Z-0001-01A

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

Ausbauen

1

Masseleitung der Batterie abbauen

AR54.10-D-0003SD

2

Das Kühlmittel ablassen

AR20.00-D-1140SD

3

Lüfterhaube ausbauen

AR20.40-D-6800SF

4

Den Keilrippenriemen ausbauen

AR13.22-D-1202US

5

Katalysator (12) vom Abgaskrümmer (11) abbauen

Hierzu Schrauben (10) herausdrehen.

6

Saugrohr ausbauen

AR09.20-D-1961US

7

Zwischenstück (4) vom Zylinderkopf (1) abbauen

Hierzu Schrauben (3) herausdrehen.

8

Kühlmittelschlauch (8) vom Kühlmittelrohr (7) abbauen

Schlauchklemmenzange

*003589033700

9

Elektrische Steckverbindung (9) am Temperaturfühler Kühlmittel (B11/4) trennen

10

Den Nockenwellensteller der Einlassnockenwelle ausbauen

AR05.20-D-7206US

11

Beide Gleitschienenbolzen (13) am Zylinderkopf (1) ausbauen

AR01.30-D-5800-04US

Gewindebolzen

*116589013400

Schlagauszieher

*116589203300

12

Zylinderkopfschrauben (6) stufenweise in umgekehrter Anziehreihenfolge lösen und herausdrehen

AR01.30-D-5800-07US


Zylinderkopfschrauben (6) nur bei abgekühltem Motor lösen.
Dies vermeidet Spannungen im Zylinderkopf (1).

Im Bereich des Bremsgerätes können die Zylinderkopfschrauben (6) nicht herausgenommen werden. Zylinderkopfschrauben (6) an dieser Stelle aus dem Zylinderkopf (1) herausziehen und mit Kabelbinder (5) sichern.

Schraube Zylinderkopf an Zylinderkurbelgehäuse

*BA01.30-N-1001-01R

Schraube Zylinderkopf an Steuergehäuse und Zylinderkurbelgehäuse

*BA01.30-N-1002-01R

13

Zylinderkopf (1) vom Kurbelgehäuse abbauen

14

Zylinderkopfdichtung (2) vom Kurbelgehäuse abbauen

Reinigen

15

Dichtflächen am Zylinderkopf (1) und am Kurbelgehäuse reinigen

AR01.00-P-0050-01A

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Reinigungsspray Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

16

Gewindebohrungen der Zylinderkopfschrauben (6) im Kurbelgehäuse reinigen

Schmutz oder Flüssigkeit aus den Gewindebohrungen ausblasen.

Prüfen

17

Zylinderkopfschrauben (6) prüfen

AR01.30-D-5800-03US

Zylinderkopfschraube

*BE01.30-N-1001-04B

Bei entsprechendem Befund

Zylinderkopfschrauben (6) erneuern

18

Dichtflächen am Zylinderkopf (1) und am Kurbelgehäuse auf Rissbildung und Unebenheit prüfen


Zylinderkopf (1) und Kurbelgehäuse nicht nachbearbeiten (Planschliff).
Die Fertigungstoleranzen dürfen nicht überschritten werden.

Bei entsprechendem Befund

Zylinderkopf (1) bzw. Kurbelgehäuse erneuern

19

Nietmuttern am Abgaskrümmer (11) auf Beschädigung prüfen

Falls die Nietmuttern beschädigt sind.

Nietmuttern erneuern


AR49.10-D-5531-01US

Verstemmschraube

*103589013900

Einbauen

20

Zylinderkopfdichtung (2) an das Kurbelgehäuse anbauen

Auf korrekte Positionierung der Zylinderkopfdichtung (2) zur Führungsbuchse im Kurbelgehäuse achten.

21

Zylinderkopf (1) an das Kurbelgehäuse anbauen

22

Den Kabelbinder (5) entfernen und Zylinderkopfschrauben (6) stufenweise in Anziehreihenfolge anziehen

AR01.30-D-5800-07US

Schraube Zylinderkopf an Zylinderkurbelgehäuse

*BA01.30-N-1001-01R

Schraube Zylinderkopf an Steuergehäuse und Zylinderkurbelgehäuse

*BA01.30-N-1002-01R

23

Geeignete Schrauben in die Gleitschienenbolzen (13) hineindrehen

24

Die Gleitschienenbolzen (13) mit Dichtungsmasse bestreichen

Dichtungsmasse Loctite 5970, 50 ml

*BR00.45-Z-1013-01A

25

Die Gleitschienenbolzen (13) in den Zylinderkopf (1) einsetzen, bis zum Anschlag eintreiben und Schrauben wieder herausdrehen

Die Gleitschienenbolzen (13) müssen in die Gleitschienen im Zylinderkopf (1) eingreifen.

26

Den Nockenwellensteller der Einlassnockenwelle in Zylinderkopf (1) einbauen

AR05.20-D-7206US

27

Elektrische Steckverbindung (9) am Temperaturfühler Kühlmittel (B11/4) verbinden

28

Kühlmittelschlauch (8) am Kühlmittelrohr (7) anbauen

Schlauchklemmenzange

*003589033700

29

Zwischenstück (4) einbauen

Schraube Zwischenflansch Luftabschaltventil links an Zylinderkopf

*BA14.30-N-1003-02A

30

Saugrohr einbauen

AR09.20-D-1961US

31

Den Abgaskrümmer (11) am Katalysator (12) anbauen

Schraube Katalysator an Auspuffkrümmer

*BA49.10-N-1001-01L

32

Den Keilrippenriemen einbauen

AR13.22-D-1202US

33

Lüfterhaube einbauen

AR20.40-D-6800SF

34

Das Kühlmittel einfüllen

AR20.00-D-1140SD

35

Masseleitung der Batterie anbauen

AR54.10-D-0003SD

36

Motoröl wechseln

AP18.00-D-0101B

Prüfen

Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

37

Dichtheit bei laufendem Motor prüfen

Nur Sichtkontrolle.

Zylinderkopf/Zylinderkopfschrauben

Nummer

Benennung

MOTOR 272.979 im TYP 906

BE01.30-N-1001-04B

Zylinderkopfschraube

Gewindedurchmesser

M

11

Länge (L) im Neuzustand

mm

170

Länge (L)

mm

172

Zylinderkopf

Nummer

Benennung

MOTOR 272.979 im TYP 906

BA01.30-N-1001-01R

Schraube Zylinderkopf an Zylinderkurbelgehäuse

M11

1. Stufe

Nm

20

2. Stufe

Nm

40

3. Stufe

Nm

40

4. Stufe

°

90

5. Stufe

°

90

Zylinderkopf

Nummer

Benennung

MOTOR 272.979 im TYP 906

BA01.30-N-1002-01R

Schraube Zylinderkopf an Steuergehäuse und Zylinderkurbelgehäuse

M8

Nm

25

Luftabschaltventil

Nummer

Benennung

MOTOR 272.979 im TYP 906

BA14.30-N-1003-02A

Schraube Zwischenflansch Luftabschaltventil links an Zylinderkopf

Nm

14

Auspuffanlage

Nummer

Benennung

MOTOR 272.979 im TYP 906

BA49.10-N-1001-01L

Schraube Katalysator an Auspuffkrümmer

Nm

20

Zylinderkopf links aus-, einbauen
Zylinderkopf links aus-, einbauen
Zylinderkopf links aus-, einbauen
Zylinderkopf links aus-, einbauen

003 589 03 37 00

Schlauchklemmenzange

103 589 01 39 00

Verstemmschraube

116 589 20 33 00

Schlagauszieher

116 589 01 34 00

Gewindebolzen

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1013-01A

Dichtungsmasse Loctite 5970, 50 ml

A 003 989 98 20 10

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel AG & Co. KGaA
http://www.loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Reinigungsspray Loctite 7063 (400 ml)

A 001 986 71 71 09

Referenzierte Dokumente