Aus- und Einbau des Motoraggregats |
251 | Zusatz-Druckluftbehälter |
252 | Eingang elektrische Steckverbindung (16-polig) |
253 | Kraftstoff-Einlassrohr |
254 | Kraftstoff-Austrittsrohr |
255 | Zusatzflüssigkeitsschlauch |
Y01.10-0114-06
49 | Kühlmittelschlauch |
256 | Entlüftungsbehälterschlauch |
257 | Anhängeschild des Starter-Leitungssatzbündels |
258 | Lenkhelfpumpe-Einlassschlauch |
Y01.10-0115-06
230 | Adapter |
259 | Lenkhelfpumpe-Auslassschlauch |
260 | Druckluftkompressor-Austrittsrohr |
261 | Befestigungsbügel Druckluftkompressor-Austrittsrohr |
262 | Druckluftkompressor-Einlassrohr (Schneckengetriebeschelle) |
Y01.10-0116-06
263 | Abgasturbolader-Lufteinlassschlauch |
264 | Elektrische Steckverbindungen des Starters (rotes und schwarzes Kabel) |
265 | Masseverbindung (braunes Kabel) |
266 | Pneumatikschlauch |
Y01.10-0117-06
267 | Befestigungsbügel Schaltkabel |
268 | Befestigungsbügel Getriebeschalthebel |
269 | Biegsamer Schlauch Ladeluftkühler-Einlassrohr |
270 | Biegsamer Schlauch Ladeluftkühler-Austrittsrohr |
271 | Elektrische Steckverbindung (schwarzes Kabel) des Generators |
Y01.10-0118-06
272 | Generatorstecker |
273 | Masseverbindung Generator |
274 | Abgasturboladerschlauch |
275 | Kabelbinder Fahrgestell-Leitungssatz |
276 | Batteriekabel |
Y01.10-0119-06
277 | Kettengehänge |
278 | Motor-Aufhängeöse |
279 | Motor-Befestigungsschrauben |
280 | Motoraufnahme-Befestigungsbügel |
281 | Gummimanschette Motoraufnahme-Befestigungsbügel |
Y01.10-0120-06
282 | Obere und untere Gummimanschette Motoraufnahme |
Y01.10-0121-01
Warnung | Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor | Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen. | |
Hinweis | Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern | ||
| Aus-, Einbauen | ||
1 | Zündung ausschalten. | Das Fahrzeug gegen Wegrollen sichern. | |
Warnung | Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit | Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen. | |
2 | Kühlmittel aus Motorkühler ablassen. | ||
Hinweis | Hinweise Kühlmittel | ||
3 | Getriebe aus dem Fahrzeug entfernen. | ||
4 | Zusatz-Druckluftbehälter drucklos machen (251). | ||
5 | Eingang der elektrischen Steckverbindung (16-polig) (252) von dem MR-Steuergerät trennen. | ||
Gefahr | Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff | Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen. | |
6 | Kraftstoff-Einlass- (253) und -Austrittsrohr (254) von Kraftstofffilter und Kraftstoffpumpe entfernen. | Kraftstoff-Einlass- und Auslassrohr zu Kraftstofffilter und Kraftstoffpumpe | |
7 | Zusatzflüssigkeitsschlauch (255) durch Lockern der wasserpumpenseitigen Schneckengetriebeschelle entfernen. | ||
8 | Entlüftungsbehälterschlauch (256) durch Lockern der Schneckengetriebeschelle am wasserpumpenseitigen Anschlusstutzen entfernen. | ||
9 | Kühlmittelschlauch (49) durch Lockern der Schneckengetriebeschelle am wasserpumpenseitigen Austrittsrohr entfernen. | ||
10 | Lüfter entfernen. | ||
11 | Batterie des Starters mit Leitungssatzbündel und Anhängeschild (257) von der rechten Motorseite entfernen. | ||
Warnung | Verletzungsgefahr an Haut oder Augen durch unter hohem Druck herausspritzende Hydraulikflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch den Genuß von Hydraulikflüssigkeit | Vor Arbeitsbeginn am Hydrauliksystem die Anlage drucklos machen. Schutzkleidung und Schutzbrille tragen. | |
12 | Einlassschlauch der Lenkhelfpumpe (258) durch Entfernen des lenkhelfpumpenseitigen Schlauchadapters entfernen und das abgelassene Öl in einem geeigneten Behälter auffangen. | ||
13 | Auslassschlauch der Lenkhelfpumpe (259) durch Entfernen des pumpenseitigen Schlauchadapters entfernen. | Beide Rohre entfernen und mithilfe von Kabelbindern aufrecht halten, damit kein Öl austreten kann. | |
Lenkhelfpumpen-Auslassschlauch Adapter zu Pumpe | |||
14 | Druckluftkompressor-Austrittsrohr (260) durch Entfernen des Adapters (230) am Druckluftkompressor entfernen. | Druckluftkompressor Auslassrohr-Adapter | |
15 | Befestigungsbügel des Druckluftkompressor-Austrittsrohrs (261) in der Nähe der Motoraufnahme-Befestigung vom Motor entfernen. | Druckluftkompressor Auslassrohr-Befestigungsbügel zum Motor | |
16 | Schneckengetriebeschelle des Druckluftkompressor-Einlassrohrs (262) lösen und den Schlauch aus dem Abgasturbolader-Lufteinlassrohr entfernen. | ||
17 | Abgasturbolader-Lufteinlassschlauch (263) durch Lockern der Schneckengetriebeschelle entfernen. | ||
18 | Elektrische Steckverbindungen des Starters (rotes und schwarzes Kabel) (264) trennen. | Startermotor elektrische Steckverbindungen zu Startermotor | |
19 | Die Masseverbindung (braunes Kabel) (265) vom Schwungradgehäuse trennen. | Masseanschluss zu Schwungradgehäuse | |
20 | Sicherungsmutter des Pneumatikschlauchsteckers (266) vom Motorbremszylinder entfernen. | Pneumatik-Schlauchanschluss-Verriegelung zu Motorbremszylinder | |
21 | Befestigungsbügel des Schaltkabels (267) vom Abgasturbolader entfernen. | ||
22 | Getriebeschalthebel-Befestigungsbügel (268) vom Fahrersitz-Befestigungsbügel entfernen. | Getriebeschalthebel-Befestigungsbügel zu Fahrersitz-Befestigungsbügel | |
23 | Abgasrohr mit Schalldämpfer entfernen. | ||
24 | Die Schneckengetriebeschellen des biegsamen Schlauchs im Ladeluftkühler-Einlasssrohr (269) und biegsamen Schlauchs im Ladeluftkühler-Austrittsrohr (270) entfernen. | CAC-Auslass- und Einlassrohre zum Motor | |
25 | Elektrische Steckverbindung (schwarzes Kabel) des Generators (271) entfernen. | Generator elektrische Steckverbindung Mutter zu Generator | |
26 | Generatorstecker (272) vom Generator trennen. | ||
27 | Die Masseverbindung des Generators (273) vom Generator trennen. | Generator-Masseanschluss zu Generator | |
28 | Abgasturboladerschlauch (274) in der geschlossenen Kurbelgehäuseentlüftung entfernen. | Schneckengetriebeschellen des Entlüftungsrohr vom Entlüftungsschlauchhalter entfernen. | |
Schneckengewindeschellen von Entlüftungsrohr zu Entlüftungsschlauchhalter | |||
29 | Kabelbinder des Fahrgestell-Leitungssatzes (275) vom Schwungradgehäuse entfernen. | ||
Gefahr | Brand-/Explosionsgefahr durch Kurzschluss und austretendes Knallgas. Verbrennungs-/Verletzungsgefahr durch Verätzen von Augen, Haut und Schleimhäuten durch Batterieelektrolyt/-nebel, Kurzschluss und Lichtbogeneinwirkung. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Batterieelektrolyt oder Aufnahme von Blei über die Haut oder Körperöffnungen. Lebensgefahr durch elektrischen Spannungen U >= 30 V AC und U >= 60 V DC. | Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Säureschutzhandschuhe, -kleidung und -brille tragen. Batteriesäure nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen. | |
30 | Das Batteriekabel (276) vom Schwungrad entfernen. | ||
Hinweis | Hinweise Batterie | ||
Starterbatteriekabel zu Schwungradgehäuse | |||
31 | Das Kettengehänge (277) durch die Motor-Aufhängeöse (278) führen. | | |
32 | Motor-Befestigungsschrauben (279) auf beiden Seiten des Fahrzeugs entfernen. | Motorlager-Haltebolzen auf linker und rechter Seite | |
33 | Motor mit Schwungradgehäuse aus dem Fahrzeug heben. | | |
Den Motor vorsichtig zu einem Unterstellbock bewegen. | |||
34 | Den Motoraufnahme-Befestigungsbügel (280) vom Fahrgestell entfernen. | Motoraufnahme-Befestigungsbügel zu Fahrgestell | |
35 | Die Gummimanschette des Motoraufnahme-Befestigungsbügel (281) entfernen. | Motoraufnahme-Befestigungsbügel Gummimanschette montieren | |
36 | Die obere und untere Gummimanschette der Aufnahme (282) vom Motoraufnahme-Befestigungsbügel entfernen. | ||
37 | Einbau in umgekehrter Reihenfolge. | ||
38 | Lenkgetriebeöl in den Vorratsbehälter füllen und Kühlmittel nachfüllen. | Servolenkungsöl (ZF-8046) | |
Mischverhältnis Kühlmittel |
Referenzierte Dokumente
- ah0000n000101a Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern
- ah2000n208001a Hinweise Kühlmittel
- ah5410p000101a Hinweise Batterie
- ah5410p000101a
- ar0110y2403a Motoranbauteile abbauen
- ar0110y2404a Motoranbauteile anbauen
- ar2000y1142a Kühlmittel ablassen, einfüllen
- ar2610y0020a Getriebe aus-, einbauen
- ar4910y7140a Auspuffanlage aus-, einbauen
- as0000z000501a Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor
- as0000z001301a Verletzungsgefahr an Haut oder Augen durch unter hohem Druck herausspritzende Hydraulikflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch den Genuß von Hydraulikflüssigkeit
- as2000z000101a Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit
- as4700z000101a Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff
- as5410z000101a Brand-/Explosionsgefahr durch Kurzschuss und austretendes Knallgas. Verbrennungs-/Verletzungsgefahr durch Verätzen von Augen, Haut und Schleimhäuten durch Batterieelektrolyt/-nebel, Kurzschluss und Lichtbogeneinwirkung.