ar0110y2400a

Remover e instalar o motor

Tipo ar · tema 01.10 · versão 0102 · 2020-05-22

Válido para: Motor 400.954/956 no Tipo 831.247

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, respiro do motor, cabeçote, bloco do motor › 01.10 Motor completo — Série 400 (modelos 954, 956) · Série 831 (modelos 247)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.15 Motor de combustão interna completo — Série 400 (modelos 954, 956) · Série 831 (modelos 247)

AR01.10-Y-2400A

Remover e instalar o motor

12.05.2020

Motor

400.954/956 no Tipo 831.247

Remover e instalar o motor

Procedimento de remoção e instalação do conjunto do motor

251

Reservatório de ar comprimido auxiliar

252

Conector elétrico da entrada (16 pinos)

253

Tubo de entrada de combustível

254

Tubo de purga de combustível

255

Mangueira da linha de compensação

Y01.10-0114-06

Remover e instalar o motor

49

Mangueira do líquido de arrefecimento

256

Mangueira do reservatório de desaeração

257

Etiqueta do conjunto do chicote elétrico do motor de partida

258

Mangueira de admissão da bomba de auxílio da direção

Y01.10-0115-06

Remover e instalar o motor

230

Adaptador

259

Mangueira de saída da bomba de auxílio da direção

260

Tubo de saída do compressor de ar

261

Suporte de fixação do tubo de saída do compressor de ar

262

Tubo de entrada do compressor de ar (Braçadeira do parafuso sem fim)

Y01.10-0116-06

Remover e instalar o motor

263

Mangueira de entrada de ar do turbocompressor

264

Conexões elétricas do motor de partida (cabo vermelho e preto)

265

Conexão de massa (cor marrom)

266

Mangueira pneumática

Y01.10-0117-06

Remover e instalar o motor

267

Suporte de fixação do cabo seletor do câmbio

268

Suporte de fixação da alavanca de câmbio

269

Mangueira flexível do tubo de entrada do radiador do ar de sobrealimentação (CAC)

270

Mangueira flexível do tubo de purga do radiador do ar de sobrealimentação (CAC)

271

Conexão elétrica (cabo preto) do alternador

Y01.10-0118-06

Remover e instalar o motor

272

Conector do alternador

273

Conexão ao massa do alternador

274

Mangueira do turbocompressor

275

Braçadeira de cabo para o chicote elétrico do chassi

276

Cabo da bateria

Y01.10-0119-06

Remover e instalar o motor

277

Estropo de corrente

278

Olhal de içamento do motor

279

Parafusos do coxim do motor

280

Suporte de fixação do apoio do motor

281

Guarda-pó de borracha do suporte de fixação do apoio do motor

Y01.10-0120-06

Remover e instalar o motor

282

Para superior e inferior do guarda-pó de borracha do apoio

Y01.10-0121-01

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

indicação do item

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A

Remover e instalar

1

Desligue a ignição.

Imobilize o veículo para evitar seu deslocamento.

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

2

Drene o líquido de arrefecimento do radiador.

AR20.00-Y-1142A

indicação do item

Indicações sobre o líquido de arrefecimento

AH20.00-N-2080-01A

3

Remova a caixa de mudanças do veículo.

AR26.10-Y-0020A

4

Despressurize o tanque de ar auxiliar (251).

5

Desconecte o conector elétrico de entrada (16 pinos) (252) da módulo de comando MR.

Perigo

Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos

Proibido o manuseio de fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.
Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

6

Remova a entrada de combustível (253) e o tubo de purga (254) do filtro de combustível e da bomba de combustível.

Tubo de entrada e saída de combustível ao filtro de combustível e à bomba de combustível

*BA01.10-Y-1216-02B

7

Remova a mangueira (255) da linha de compensação afrouxando a braçadeira do parafuso sem fim na extremidade da bomba de água.

8

Remova a mangueira (256) do reservatório de desaeração afrouxando a braçadeira do parafuso sem fim na extremidade da peça de conexão.

9

Remova a mangueira (49) do líquido de arrefecimento afrouxando a braçadeira do parafuso sem fim na extremidade do tubo de purga da bomba de água.

10

Remova o ventilador.

AR01.10-Y-2404A

AR01.10-Y-2403A

11

Remova a etiqueta do conjunto (257) do chicote elétrico do motor de partida do lado direito do motor.

Alerta

Risco de lesão na pele ou nos olhos por jatos de alta pressão de fluido hidráulico. Risco de intoxicação pela ingestão de fluido hidráulico

Antes do início dos trabalhos no sistema hidráulico deixar o sistema despressurizado. Usar roupas e óculos de proteção.

AS00.00-Z-0013-01A

12

Remova a mangueira de admissão (258) da bomba de auxílio da direção removendo o adaptador da mangueira na extremidade da bomba de auxílio da direção e colete o óleo drenado para um recipiente apropriado.

13

Remova a mangueira (259) da saída da bomba de auxílio da direção removendo o adaptador da mangueira na extremidade da bomba.

Mova os dois tubos e mantenha-os voltados para cima com a ajuda de uma braçadeira de cabo, para que o óleo não escorra.

Adaptador da mangueira de saída da bomba da direção hidráulica à bomba

*BA01.10-Y-1012-02B

14

Remova o tubo (260) de saída do compressor de ar removendo o adaptador (230) no compressor de ar.

Adaptador do tubo de saída do compressor de ar

*BA01.10-Y-1215-02B

15

Remova o suporte de fixação (261) do tubo de saída do compressor de ar do motor e próximo da área de montagem do apoio do motor.

Suporte de fixação do tubo de saída do compressor de ar ao motor

*BA01.10-Y-1214-02B

16

Afrouxe a braçadeira do parafuso sem fim do tubo de entrada (262) do compressor de ar e remova a mangueira do tubo de entrada de ar do turbocompressor.

17

Remova a mangueira de entrada de ar (263) do turbocompressor afrouxando a braçadeira de acionamento do parafuso sem-fim.

18

Remova as conexões elétricas do motor de partida (cabo vermelho e preto) (264).

Conexões elétricas do motor de partida ao motor de partida

*BA01.10-Y-1217-02B

19

Remova a conexão com o massa (cabo marrom) (265) da carcaça do volante do motor.

Conexão de massa à carcaça do volante

*BA01.10-Y-1006-02B

20

Remova a porca de fecho do conector da mangueira pneumática (266) do cilindro do freio motor.

Trava da conexão da mangueira pneumática ao cilindro do freio motor

*BA01.10-Y-1213-02B

21

Remova o suporte de fixação (267) do cabo seletor da engrenagem do turbocompressor.

22

Remova o suporte de fixação (268) da alavanca de mudanças de marcha do suporte de fixação do banco do motorista.

Suporte de fixação da alavanca de mudanças de marcha ao suporte de fixação do banco do motorista

*BA01.10-Y-1212-02B

23

Remova o tubo de escape com o silencioso.

AR49.10-Y-7140A

24

Remova as braçadeiras do parafuso sem fim mangueira flexível (269) do tubo de entrada do radiador do ar de sobrealimentação (CAC) e a mangueira flexível (270) do tubo de entrada do radiador do ar de sobrealimentação (CAC).

Tubos de saída e de entrada do radiador de ar de sobrealimentação (CAC) ao motor

*BA01.10-Y-1211-02B

25

Remova a conexão elétrica (cabo preto) do alternador (271).

Porca da conexão elétrica do alternador ao alternador

*BA01.10-Y-1007-02B

26

Desconecte o conector elétrico (272) do alternador.

27

Remova a conexão ao massa (273) do alternador.

Conexão de massa do alternador ao alternador

*BA01.10-Y-1210-02B

28

Remova a mangueira (274) do turbocompressor no CCV (ventilação fechada no bloco do motor).

Afrouxe as braçadeiras do parafuso sem-fim do tubo de respiro do suporte da mangueira de respiro.

Braçadeiras rosca sem fim do tubo de respiro ao suporte da mangueira de respiro

*BA01.10-Y-1209-02B

29

Remova a braçadeira de cabo (275) do chicote elétrico do chassi da carcaça do volante do motor.

Perigo

Risco de incêndio/explosão através de curto-circuito e vazamento de gás oxídrico. Risco de combustão/lesão por cauterização dos olhos, pele e mucosas através de eletrólito/névoa da bateria, curto-circuito e arco elétrico. Risco de envenenamento ao engolir o ácido de bateria ou absorção de chumbo através da pele ou orifícios corporais. Risco de morte através de tensão elétrica U >= 30 V AC e U >= 60 V DC.

Proibido o manuseio de fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Usar luvas, -roupas e óculos de proteção contra ácidos. Para armazenar o ácido da bateria, utilizar somente recipientes adequados e devidamente identificados.

AS54.10-Z-0001-01A

30

Remova o cabo (276) da bateria do volante do motor.

indicação do item

Indicações da bateria

AH54.10-P-0001-01A

Cabo da bateria à carcaça do volante

*BA01.10-Y-1208-02B

31

Insira o estropo de corrente (277) no olhal de içamento do motor (278).


Certifique-se de que o estropo de corrente esteja devidamente fixado no olhal de içamento no motor.
Evite o deslizamento do motor do estropo de corrente.

32

Remova os parafusos (279) do coxim do motor dos lados esquerdo e direito do veículo.

Parafusos do suporte de fixação do motor nos lados esquerdo e direito

*BA01.10-Y-1001-02B

33

Levante o motor juntamente com a carcaça do volante do motor do veículo.


Cuidado ao levantar o motor usando o estropo de corrente.
Para não danificar o motor.

Coloque-o cuidadosamente sobre uma base.

34

Remova o suporte de fixação do apoio do motor (280) do chassi.

Suporte de fixação do apoio do motor ao chassi

*BA01.10-Y-1207-02B

35

Remova o guarda-pó de borracha (281) do suporte de fixação do apoio do motor.

Instalação do guarda-pó de borracha do suporte de fixação do apoio do motor

*BA01.10-Y-1206-02B

36

Remova a parte de cima e de baixo (282) do guarda-pó de borracha do suporte de fixação.

37

Instale na ordem inversa.

38

Abasteça o fluido da direção automática no reservatório e o líquido de arrefecimento.

Óleo da servodireção (ZF-8046)

*BF46.00-Y-1001-01A

Proporção de mistura do líquido de arrefecimento

*BF20.00-N-1001-04A

Motor

Número

Denominação

Motor 400.950/951 no Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281
Motor 400.954/956 no Tipo 831.247

BA01.10-Y-1001-02B

Parafusos do suporte de fixação do motor nos lados esquerdo e direito

Nm

260

Motor

Número

Denominação

Motor 400.950/951 no Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281
Motor 400.954/956 no Tipo 831.247

BA01.10-Y-1006-02B

Conexão de massa à carcaça do volante

Nm

15

Motor

Número

Denominação

Motor 400.950/951 no Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281
Motor 400.954/956 no Tipo 831.247

BA01.10-Y-1007-02B

Porca da conexão elétrica do alternador ao alternador

Nm

153

Motor

Número

Denominação

Motor 400.950/951 no Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281
Motor 400.954/956 no Tipo 831.247

BA01.10-Y-1012-02B

Adaptador da mangueira de saída da bomba da direção hidráulica à bomba

Nm

50

Motor

Número

Denominação

Motor 400.950/951 no Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281
Motor 400.954/956 no Tipo 831.247

BA01.10-Y-1206-02B

Instalação do guarda-pó de borracha do suporte de fixação do apoio do motor

Nm

260

Motor

Número

Denominação

Motor 400.950/951 no Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281
Motor 400.954/956 no Tipo 831.247

BA01.10-Y-1207-02B

Suporte de fixação do apoio do motor ao chassi

Nm

260

Motor

Número

Denominação

Motor 400.950/951 no Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281
Motor 400.954/956 no Tipo 831.247

BA01.10-Y-1208-02B

Cabo da bateria à carcaça do volante

Nm

153

Motor

Número

Denominação

Motor 400.950/951 no Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281
Motor 400.954/956 no Tipo 831.247

BA01.10-Y-1209-02B

Braçadeiras rosca sem fim do tubo de respiro ao suporte da mangueira de respiro

Nm

30.5

Motor

Número

Denominação

Motor 400.950/951 no Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281
Motor 400.954/956 no Tipo 831.247

BA01.10-Y-1210-02B

Conexão de massa do alternador ao alternador

Nm

12

Motor

Número

Denominação

Motor 400.950/951 no Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281
Motor 400.954/956 no Tipo 831.247

BA01.10-Y-1211-02B

Tubos de saída e de entrada do radiador de ar de sobrealimentação (CAC) ao motor

Nm

25

Motor

Número

Denominação

Motor 400.950/951 no Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281
Motor 400.954/956 no Tipo 831.247

BA01.10-Y-1212-02B

Suporte de fixação da alavanca de mudanças de marcha ao suporte de fixação do banco do motorista

Nm

5110

Motor

Número

Denominação

Motor 400.950/951 no Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281
Motor 400.954/956 no Tipo 831.247

BA01.10-Y-1213-02B

Trava da conexão da mangueira pneumática ao cilindro do freio motor

Nm

222

Motor

Número

Denominação

Motor 400.950/951 no Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281
Motor 400.954/956 no Tipo 831.247

BA01.10-Y-1214-02B

Suporte de fixação do tubo de saída do compressor de ar ao motor

Nm

253

Motor

Número

Denominação

Motor 400.950/951 no Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281
Motor 400.954/956 no Tipo 831.247

BA01.10-Y-1215-02B

Adaptador do tubo de saída do compressor de ar

Nm

75

Motor

Número

Denominação

Motor 400.950/951 no Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281
Motor 400.954/956 no Tipo 831.247

BA01.10-Y-1216-02B

Tubo de entrada e saída de combustível ao filtro de combustível e à bomba de combustível

Nm

35

Motor

Número

Denominação

Motor 400.950/951 no Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281
Motor 400.954/956 no Tipo 831.247

BA01.10-Y-1217-02B

Conexões elétricas do motor de partida ao motor de partida

Nm

15

Proporção de mistura do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor todos (Caminhão, UNIMOG, Utilitário leve, Utilitário pesado, Ônibus)

BF20.00-N-1001-04A

Proporção de mistura do líquido de arrefecimento

agente anticongelante/água até -37 °C

%

50/50

agente anticongelante/água até -45 °C

%

55/45

Folha

BB00.40-P-0310-01A

Folha

BB00.40-P-0325-00A

Folha

BB00.40-P-0325-05A

Capacidades de enchimento da direção

Número

Denominação

Tipo 400.241/243 com caixa de direção 400.806
Tipo 831.247 com caixa de direção 400.812

BF46.00-Y-1001-01A

Óleo da servodireção (ZF-8046)

L

3.5

Chapa

BB00.40-P-0236-03A

Documentos referenciados