ar2000y1142a

Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento

Tipo ar · tema 20.00 · versão 0111 · 2020-05-22

Válido para: Motor 400.950/951 no Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 Motor 400.954/956 no Tipo 831.247

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.00 Generalidades — Série 400 (modelos 204, 207, 212, 216, 231, 241, 243, 262, 281, 950, 951, 954, 956) · Série 831 (modelos 247)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.5 Circuito do líquido de arrefecimento completo — Série 400 (modelos 204, 207, 212, 216, 231, 241, 243, 262, 281, 950, 951, 954, 956) · Série 831 (modelos 247)

AR20.00-Y-1142A

Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento

12.05.2020

Motor

400.950/951 no Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281

Motor

400.954/956 no Tipo 831.247

Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento

Procedimento de drenagem do líquido de arrefecimento

345

Bujão de escoamento

Y20.00-0001-06

Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento

Procedimento de enchimento do líquido de arrefecimento

A

Mínimo

346

Líquido de arrefecimento

347

Tanque de desaeração

348

Tampa do tanque de desaeração

Y20.00-0002-06

Procedimento de drenagem do líquido de arrefecimento

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Remover o bujão de escoamento (345) do radiador e coletar o líquido de arrefecimento em um contêiner limpo e apertar o bujão de escoamento.


Evitar abrir o sistema de arrefecimento, a menos que a temperatura do líquido de arrefecimento esteja abaixo de 90°.
A inobservância ao seguir o procedimento acima causa ferimentos.


Abrir cuidadosamente a tampa do tanque de desaeração e liberar lentamente a pressão para evitar ferimentos.
A inobservância ao seguir o procedimento acima causa ferimentos.

Verificar e reutilizar o anel O-ring do bujão de escoamento do líquido de arrefecimento para evitar vazamentos.

2

Conectar uma mangueira limpa ao bujão de escoamento (345) no bloco do motor, soltar o adaptador e coletar o líquido de arrefecimento em um contêiner limpo.

Procedimento de enchimento do líquido de arrefecimento

3

Instalar o bujão de escoamento no bloco do motor e apertá-lo.


Evitar apertar demais o bujão de escoamento do líquido de arrefecimento.
A inobservância em seguir esse procedimento pode levar a danos no bujão de escoamento.

Verificar se o bujão de escoamento do líquido de arrefecimento está devidamente apertado.

Usar apenas o líquido de arrefecimento recomendado.

Bujão de escoamento ao bloco do motor

*BA01.10-Y-1029-02B

4

Encher com líquido de arrefecimento (346) o bujão de enchimento no tanque de desaeração (347).


Não remover a tampa de alívio de pressão imediatamente após ligar o motor.
A inobservância em seguir esse procedimento causa ferimentos.

Usar apenas o líquido de arrefecimento recomendado.

Proporção de mistura do líquido de arrefecimento

*BF20.00-N-1001-04A

5

Certificar-se de que o reservatório de desareamento (347) está abastecido com líquido de arrefecimento até o bocal de abastecimento.


Verificar se o anel O-ring da tampa do tanque de desaeração está devidamente apertado para evitar a distância entre a tampa e o anel O-ring.
A inobservância em seguir esse procedimento leva a vazamentos do líquido de arrefecimento.

Apertar a tampa do tanque de desaeração (348) adequadamente.

6

Dar partida, deixar o motor funcionando por cerca de cinco minutos e verificar o nível do líquido de arrefecimento no tanque de desaeração.

Abastecer líquido de arrefecimento no reservatório de desareamento tanto quanto possível.

Inspecionar visualmente as mangueiras em relação a vazamentos.

Proporção de mistura do líquido de arrefecimento

*BF20.00-N-1001-04A

Motor

Número

Denominação

Motor 400.950/951 no Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281
Motor 400.954/956 no Tipo 831.247

BA01.10-Y-1029-02B

Bujão de escoamento ao bloco do motor

Nm

30

Proporção de mistura do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor todos (Caminhão, UNIMOG, Utilitário leve, Utilitário pesado, Ônibus)

BF20.00-N-1001-04A

Proporção de mistura do líquido de arrefecimento

agente anticongelante/água até -37 °C

%

50/50

agente anticongelante/água até -45 °C

%

55/45

Folha

BB00.40-P-0310-01A

Folha

BB00.40-P-0325-00A

Folha

BB00.40-P-0325-05A

Documentos referenciados