P01.30-2516-08
1 | Cylinder head | 5 | Bracket | |
2 | Support plate | 6 | Chain tensioner | |
3 | Coolant feed pipe | 7 | Timing chain | |
4 | Screw | 8 | Gear |
P01.30-2515-09
1 | Cylinder head | 10 | Cylinder head bolts | |
9 | Bolts |
Caution | Risk of injury to skin and eyes due to handling of engine oil. Risk of poisoning caused by swallowing engine oil | Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses. | |
Warning | Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolantspray. Risk of poisoning from swallowing coolant. | Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers. | |
Topical note | Notes on threaded connections fastened using a tightening angle-based tightening process | ||
Topical note | Notes on avoiding damage through contamination and foreign objects | ||
| Remove/install | ||
1 | Remove camshaft housing. | ||
2 | Remove exhaust gas turbocharger with exhaust manifold. | ||
3 | Remove coolant return flow line for exhaust gas turbocharger. | ||
4 | Release and disconnect electrical connector of coolant temperature sensor (B11/4). | ||
5 | Remove bracket (5) from cylinder head. | Screw, electrical connector bracket to cylinder head | |
6 | Remove support plate (2). | Screw, shield to fuel high-pressure pump housing/support plate | |
Screw, support plate above fuel high-pressure pump to cylinder head | |||
7 | Remove coolant feed pipe (3). | Installation: Replace O-ring. | |
Screw, coolant feed pipe to cylinder head/crankcase | |||
8 | Remove screw (4). | Screw/bolt, thermostat coolant connection pipe to cylinder head | |
9 | Remove low pressure fuel line from lifting eye. | Bolt, holder for low-pressure line to lifting eye/crankcase/timing case cover | |
Bolt, holder for low-pressure line to shield/supporting plate | |||
10 | Remove spark plugs. | ||
| |||
11 | Remove chain tensioner (6). | ||
12 | Secure timing chain (7) against falling down. | ||
13 | Remove gearwheel (8). | ||
14 | Remove top slide rail. | ||
15 | Remove screws (9) in reverse order of the tightening procedure. | Tightening procedure for cylinder head bolts | |
Installation: Observe tightening procedure. | |||
Screw, cylinder head to crankcase/timing case | |||
16 | Remove cylinder head bolts (10) in reverse order of the tightening procedure. | Tightening procedure for cylinder head bolts | |
Installation: Observe tightening procedure. | |||
Screw, cylinder head to crankcase/timing case | |||
17 | Remove cylinder head (1). | ||
General information on checking valves, valve seats and valve guides | |||
Aid of helper required. | |||
18 | Remove cylinder head gasket. | Installation: Replace cylinder head gasket. | |
19 | Remove hydraulic valve play compensation elements. | ||
20 | Remove valves. | When replacing the cylinder head (1). | |
21 | Remove exhaust manifold clamping strips. | When replacing the cylinder head (1). | |
Tightening pattern for turbocharger | |||
Screw, exhaust manifold (exhaust gas turbocharger) strip clamp to cylinder head | |||
22 | Remove coolant temperature sensor (B11/4). | When replacing the cylinder head (1). | |
23 | Remove lifting eyes. | When replacing the cylinder head (1). | |
Bolt, lifting eye to cylinder head | |||
| Clean | ||
24 | Clean sealing surfaces on cylinder head (1), timing case cover, and crankcase. | | |
Loctite 7063 (400 ml) cleaning spray | |||
Loctite 7200 | |||
25 | Cover threaded holes of the cylinder head bolts (10) and screws (9) in the crankcase with rags and blow out with compressed air. | ||
| Check | ||
26 | Check sealing surfaces of the cylinder head (1), timing case cover, and crankcase for cracks and unevenness. | | |
Tightening of the cylinder head bolts (10) compensates a slight distortion of the cylinder head (1) in the longitudinal or transverse direction. | |||
If cracks or unevenness are present, | |||
| |||
replace cylinder head (1), timing case cover,and crankcase. | |||
Crankcase | |||
Timing case cover | |||
27 | Check cylinder head bolts (10). | ||
Cylinder head bolt | |||
28 | Install in the reverse order. | ||
29 | Change engine oil and oil filter element. | ||
|
Henviste dokumenter
- ah0000p002001a Oplysninger om skrueforbindelser, som er fremstillet efter den drejevinkelstyrede tilspændingsmetode
- ah0000p500001a Oplysninger om forebyggelse af skader på grund af snavs og fremmedlegemer
- ah0530p100002sz Generelle oplysninger om kontrol af ventiler, ventilsæder og ventilstyr
- ap1510p1580e Udskiftning af tændrør
- ap1800p0101mrt Motorolie- og oliefilterskift
- ar0110p2500mrt
- ar0130p580001mrt
- ar0130p580003mrt
- ar0140p8000mrt
- ar0500p2013mrt
- ar0510p7760mrt
- ar0510p7800mrt
- ar0510p8421mrt
- ar0520p6997mrt
- ar0530p3511mrt
- ar0940p602010mrt
- ar0940p6036mrt
- ar1560p2712mrt Kølervæsketemperatursensor af-, påmonteres
- ar2020p1050mrt
- as1800z000101a Fare for personskade på hud og øjne ved håndtering af motorolie. Fare for forgiftning ved indtagelse af motorolie
- as2000z000101a Risiko for skoldningsskader på hud og øjne pga. sprøjtende, varm kølervæske. Risiko for forgiftning ved indtagelse af kølervæske