P01.30-2516-08
1 | シリンダヘッド | 5 | ホルダ | |
2 | サポーティングプレート | 6 | チェーンテンショナ | |
3 | クーラントフィードライン | 7 | タイミングチェーン | |
4 | ボルト | 8 | ギアホイール |
P01.30-2515-09
1 | シリンダヘッド | 10 | シリンダヘッドボルト | |
9 | ボルト |
注意 | エンジン・オイルを取り扱う際、皮膚や目を負傷する危険。 エンジン・オイルの誤飲による中毒の危険 | 保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。 | |
警告 | 高温のクーラントが高圧で噴出して、皮フおよび目に火傷を負う危険があります。クーラントを誤飲すると、中毒になる危険があります。 | 冷却システムは、必ずクーラント温度が 90 °C以下になってから開きます。キャップをゆっくりと開き、過圧を逃がします。クーラントは飲料容器に入れてはいけません。 | |
部品注意事項 | 回転角度で調整する締付法にしたがい作られたボルト接続部の注意事項 | ||
部品注意事項 | 汚れおよび異物による損傷防止に関する注意事項 | ||
| 脱着 | ||
1 | カムシャフトハウジングを取り外します。 | ||
2 | ターボチャージャをエグゾーストマニホールドとともに取り外します。 | ||
3 | ターボチャージャ用リターンクーラントラインを取り外します。 | ||
4 | 冷却水温度センサ (B11/4) のコネクタをロック解除して外します。 | ||
5 | ホルダ (5) をシリンダヘッドから取り外します。 | コネクタホルダを、シリンダヘッドに取り付けるボルト | |
6 | サポーティングプレート (2) を取り外します。 | 高圧燃料ポンプハウジング/サポートプレートに保護プレートを取り付けるボルト | |
高圧燃料ポンプ上部のサポートプレートをシリンダヘッドに取り付けるボルト | |||
7 | クーラントフィードライン (3) を取り外します。 | 取付け: Oリングを交換します。 | |
クーラントフィードラインをシリンダヘッド/クランクケースに取り付けるボルト | |||
8 | ボルト (4) を取り外します。 | サーモスタットのクーラント接続パイプを、シリンダヘッドに取り付けるボルト | |
9 | 低圧フューエルラインを吊り下げブラケットから取り外します。 | 低圧ラインホルダをリフティングアイ/クランクケース/タイミングケースカバーに取り付けるボルト | |
低圧ラインを保護プレート/サポートプレートに取り付けるボルト | |||
10 | スパークプラグを取り外します。 | ||
| |||
11 | チェーンテンショナ (6) を取り外します。 | ||
12 | 落下しないようにタイミングチェーン (7) を固定します。 | ||
13 | ギアホイール (8) を取り外します。 | ||
14 | アッパスライドレールを取り外します。 | ||
15 | ボルト (9) を締め付け説明図の逆順序で外します。 | シリンダ·ヘッド·ボルトの締付け説明図 | |
取付け: 締め付け説明図を確認してください。 | |||
シリンダヘッドをクランクケース/タイミングケースに取り付けるボルト | |||
16 | シリンダヘッドボルト (10) を締め付け説明図の逆順序で外します。 | シリンダ·ヘッド·ボルトの締付け説明図 | |
取付け: 締め付け説明図を確認してください。 | |||
シリンダヘッドをクランクケース/タイミングケースに取り付けるボルト | |||
17 | シリンダヘッド (1) を取り外します。 | ||
バルブ、バルブシートおよびバルブガイドの点検に関する一般注意事項 | |||
メカニックがもう一人必要です。 | |||
18 | シリンダヘッドガスケットを取り外します。 | 取付け: シリンダヘッドガスケットを交換します。 | |
19 | ハイドロリックバルブクリアランス補正エレメントを取り外します。 | ||
20 | バルブを取り外します。 | シリンダヘッド (1) を交換する場合 | |
21 | エグゾーストマニホールドの ターミナルストリップを取り外します。 | シリンダヘッド (1) を交換する場合 | |
ターボ·チャージャの締付け説明図 | |||
エグゾーストマニホールド(ターボチャージャ)のクリップバーをシリンダヘッドに取り付けるボルト | |||
22 | 冷却水温度センサ (B11/4) を取り外します。 | シリンダヘッド (1) を交換する場合 | |
23 | 吊り下げブラケットを取り外します。 | シリンダヘッド (1) を交換する場合 | |
リフティングアイをシリンダヘッドに取り付けるボルト | |||
| 清掃 | ||
24 | シリンダヘッド (1)、タイミングケースカバーおよびクランクケースの接合面を清掃します。 | | |
クリーナスプレイ「Loctite 7063」(400 ml) | |||
Loctite 7200 | |||
25 | シリンダヘッドボルト (10) とクランクケースのボルト (9) のネジ穴をウエスで覆って、圧縮空気を吹きかけます。 | ||
| 点検 | ||
26 | シリンダヘッド (1)、タイミングケースカバーおよびクランクケースの接合面に亀裂や凹凸がないか点検します。 | | |
シリンダヘッドボルト (10) を締め付けて、シリンダヘッド (1) の前後方向と横方向のわずかな歪みを調整します。 | |||
亀裂または凹凸がある場合、 | |||
↓ | |||
シリンダヘッド (1)、タイミングケースカバーおよびクランクケースを交換します。 | |||
クランクケース | |||
タイミングケースカバー | |||
27 | シリンダヘッドボルト (10) を点検します。 | ||
シリンダヘッドボルト | |||
28 | 取り付けは取り外しの逆の順序で行います。 | ||
29 | エンジンオイルおよびオイルフィルタエレメントを交換します。 | ||
|
参照文書
- ah0000p002001a 回転角度で調整する締付法にしたがい作られたボルト接続部の注意事項
- ah0000p500001a 汚れおよび異物による損傷防止に関する注意事項
- ah0530p100002sz バルブ、バルブシートおよびバルブガイドの点検に関する一般注意事項
- ap1510p1580e スパーク·プラグの新品交換
- ap1800p0101mrt エンジンオイル交換およびオイルフィルタ交換
- ar0110p2500mrt エンジンとフロント·アクスル·キャリアの脱着
- ar0130p580001mrt シリンダ·ヘッド·ボルトの締付け説明図
- ar0130p580003mrt シリンダ·ヘッド·ボルトの点検
- ar0140p8000mrt タイミング·ケース·カバーの脱着
- ar0500p2013mrt ハイドロリック・バルブ・クリアランス調整エレメントの脱着
- ar0510p7760mrt タイミング·チェーン用ガイド·スプロケットの脱着
- ar0510p7800mrt チェーン·テンショナの脱着
- ar0510p8421mrt 上部スライドレールの脱着
- ar0520p6997mrt カムシャフト付きカムシャフトハウジングの脱着
- ar0530p3511mrt バルブの脱着
- ar0940p602010mrt ターボ·チャージャの締付け説明図
- ar0940p6036mrt ターボチャージャ付きエグゾースト・マニホールドの脱着
- ar1560p2712mrt 水温センサ、脱着
- ar2020p1050mrt ターボチャージャ用クーラント·リターン·ラインの脱着
- as1800z000101a エンジン・オイルを取り扱う際、皮膚や目を負傷する危険。 エンジン・オイルの誤飲による中毒の危険
- as2000z000101a 高温のクーラントが高圧で噴出して、皮フおよび目に火傷を負う危険があります。クーラントを誤飲すると、中毒になる危険があります。