P01.30-2516-08
1 | Zylinderkopf | 5 | Halter | |
2 | Abstützblech | 6 | Kettenspanner | |
3 | Kühlmittelvorlaufleitung | 7 | Steuerkette | |
4 | Schraube | 8 | Zahnrad |
P01.30-2515-09
1 | Zylinderkopf | 10 | Zylinderkopfschrauben | |
9 | Schrauben |
Vorsicht | Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Motoröl. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Motoröl | Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen. | |
Warnung | Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit | Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen. | |
Hinweis | Hinweise zu Schraubverbindungen, die nach dem drehwinkelgesteuerten Anziehverfahren hergestellt wurden | ||
Hinweis | Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper | ||
| Aus-, Einbauen | ||
1 | Das Nockenwellengehäuse ausbauen. | ||
2 | Den Abgasturbolader mit Abgaskrümmer ausbauen. | ||
3 | Kühlmittelleitung Rücklauf für Abgasturbolader ausbauen. | ||
4 | Elektrische Steckverbindung KühlmitteltemperaturSensor (B11/4) entriegeln und trennen. | ||
5 | Den Halter (5) vom Zylinderkopf abbauen. | Schraube Halter Elektrische Steckverbindung an Zylinderkopf | |
6 | Abstützblech (2) ausbauen. | Schraube Schutzblech an Kraftstoff-Hochdruckpumpengehäuse/Abstützblech | |
Schraube Abstützblech oberhalb der Kraftstoff-Hochdruckpumpe an Zylinderkopf | |||
7 | Kühlmittelvorlaufleitung (3) ausbauen. | Einbau: O-Ring erneuern. | |
Schraube Kühlmittelvorlaufleitung an Zylinderkopf/Kurbelgehäuse | |||
8 | Schraube (4) herausdrehen. | Schraube Kühlmittelanschlussrohr Thermostat an Zylinderkopf | |
9 | Niederdruckkraftstoffleitung von Aufhängeöse abbauen. | Schraube Halter Niederdruckleitung an Aufhängeöse/Kurbelgehäuse/Steuergehäusedeckel | |
Schraube Halter Niederdruckleitung an Schutzblech/Abstützblech | |||
10 | Zündkerzen ausbauen. | ||
| |||
11 | Den Kettenspanner (6) ausbauen. | ||
12 | Steuerkette (7) gegen Herabfallen sichern. | ||
13 | Zahnrad (8) ausbauen. | ||
14 | Obere Gleitschiene ausbauen. | ||
15 | Schrauben (9) entgegen des Anziehschemas herausdrehen. | Anziehschema Zylinderkopfschrauben | |
Einbau: Anziehschema beachten. | |||
Schraube Zylinderkopf an Kurbelgehäuse/Steuergehäuse | |||
16 | Zylinderkopfschrauben (10) entgegen des Anziehschemas herausdrehen. | Anziehschema Zylinderkopfschrauben | |
Einbau: Anziehschema beachten. | |||
Schraube Zylinderkopf an Kurbelgehäuse/Steuergehäuse | |||
17 | Zylinderkopf (1) ausbauen. | ||
Allgemeine Hinweise zur Prüfung von Ventilen, Ventilsitzen und Ventilführungen | |||
Ein Helfer erforderlich. | |||
18 | Zylinderkopfdichtung ausbauen. | Einbau: Zylinderkopfdichtung erneuern. | |
19 | Hydraulische Ventilspiel-Ausgleichselemente ausbauen. | ||
20 | Ventile ausbauen. | Beim Erneuern des Zylinderkopfs (1). | |
21 | Klemmleisten Abgaskrümmer ausbauen. | Beim Erneuern des Zylinderkopfs (1). | |
Anziehschema Abgasturbolader | |||
Schraube Klemmleiste Abgaskrümmer (Abgasturbolader) an Zylinderkopf | |||
22 | KühlmitteltemperaturSensor (B11/4) ausbauen. | Beim Erneuern des Zylinderkopfs (1). | |
23 | Aufhängeösen ausbauen. | Beim Erneuern des Zylinderkopfs (1). | |
Schraube Aufhängeöse an Zylinderkopf | |||
| Reinigen | ||
24 | Dichtflächen von Zylinderkopf (1), Steuergehäusedeckel und Kurbelgehäuse reinigen. | | |
Reinigungsspray Loctite 7063 (400 ml) | |||
Loctite 7200 | |||
25 | Gewindebohrungen der Zylinderkopfschrauben (10) und der Schrauben (9) im Kurbelgehäuse mit Lappen abdecken und mit Druckluft ausblasen. | ||
| Prüfen | ||
26 | Dichtflächen von Zylinderkopf (1), Steuergehäusedeckel und Kurbelgehäuse auf Risse und Unebenheiten prüfen. | | |
Das Anziehen der Zylinderkopfschrauben (10) gleicht einen geringen Verzug des Zylinderkopfs (1) in Längs- oder Querrichtung aus. | |||
Wenn Risse oder Unebenheiten vorhanden sind, | |||
| |||
Zylinderkopf (1), Steuergehäusedeckel und Kurbelgehäuse erneuern. | |||
Kurbelgehäuse | |||
Steuergehäusedeckel | |||
27 | Zylinderkopfschrauben (10) prüfen. | ||
Zylinderkopfschraube | |||
28 | Einbau in umgekehrter Reihenfolge. | ||
29 | Motoröl und Ölfiltereinsatz wechseln. | ||
|
Referenzierte Dokumente
- ah0000p002001a Hinweise zu Schraubverbindungen, die nach dem drehwinkelgesteuerten Anziehverfahren hergestellt wurden
- ah0000p500001a Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper
- ah0530p100002sz Allgemeine Hinweise zur Prüfung von Ventilen, Ventilsitzen und Ventilführungen
- ap1510p1580e Zündkerzen erneuern
- ap1800p0101mrt Motoröl- und Ölfilterwechsel
- ar0110p2500mrt Motor mit Vorderachsträger aus-, einbauen
- ar0130p580001mrt Anziehschema Zylinderkopfschrauben
- ar0130p580003mrt Zylinderkopfschrauben prüfen
- ar0140p8000mrt Steuergehäusedeckel aus-, einbauen
- ar0500p2013mrt Hydraulische Ventilspiel-Ausgleichselemente aus-, einbauen
- ar0510p7760mrt Umlenkrad für Steuerkette aus-, einbauen
- ar0510p7800mrt Kettenspanner aus-, einbauen
- ar0510p8421mrt Gleitschiene oben aus-, einbauen
- ar0520p6997mrt Nockenwellengehäuse mit Nockenwellen aus-, einbauen
- ar0530p3511mrt Ventile aus-, einbauen
- ar0940p602010mrt Anziehschema Abgasturbolader
- ar0940p6036mrt Abgasturbolader mit Abgaskrümmer aus-, einbauen
- ar1560p2712mrt Kühlmitteltemperatur-Sensor aus-, einbauen
- ar2020p1050mrt Kühlmittelleitung Rücklauf für Abgasturbolader aus-, einbauen
- as1800z000101a Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Motoröl. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Motoröl
- as2000z000101a Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit