Kontrolní a opravárenské informace (ar)
37-
Remove/install coolant pump 3
- Engine 902.9 in model 384 Engine 904.9 in model 384, 688 Engine 904.9 in model 688, 979.0 Engine 904.9 in model 694.0 Engine 906.9 in model 693 Engine 924.9 in model 368, 384.0, 685.282/284/289/290ar2010b1271a [en]
- Engine 902.9 in model 382 Engine 904.9 in model 368.00/11/18 Engine 904.9 in model 693 Engine 906.9 in model 368.00/10, 382.1 Engine 926.9 (except 926.942) in model 368.00/05/15, 382.17 (except 382.171/176), 382.18, 384.06/07, 685.5ar2010b1271i [en]
- Engine 924.9 in model 958.0/1 Engine 926.9 in model 958.0/1 Engine 926.9 in model 958.2ar2010b1271tj [en]
-
- Engine 904.9 Engine 906.9 Engine 924.9 Engine 926.9ar2010b129002tj
-
- Engine 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 in model 368, 382.17/18, 384.06/07, 634.0, 685.282/284/289/290, 979.2ar2010b1401a
-
Check coolant thermostat 2
- Engine 457.9 in model 958.4 Engine 460.984 in model 934.### #R Engine 460.984 in model 934.### #S Engine 904.9 in model 958.0 Engine 906.9 in model 958.0 Engine 924.9 in model 958.0/1 Engine 926.9 in model 958.0/1 Engine 926.9 in model 958.2ar2010b2455ta [en]
- Engine 457.9 in model 382.15, 634.0 Engine 904.9 in model 368, 384.2/334, 688.2 Engine 904.9 in model 688.2 Engine 906.9 in model 368, 382.1 Engine 924.9 in model 368, 384.3, 685.282/284/289/290 Engine 926.9 (except 926.942) in model 368.1, 382.17 (except 382.171/176), 382.18ar2010b2455xa [en]
-
Remove/install coolant thermostat 2
- Cumbustion engine 926.9 with Vehicle 958.0, 958.1, 958.2ar2010b2460tj [en]
- Engine 904 in model 368.004/006/112/115/117/185/187, 384.201/223, 688.276/277 Engine 906 in model 382.175/188 Engine 924.9 in model 368, 384, 685.282/284/289/290 Engine 926 in model 382.177/180/181/185/188/189, 634.001 Engine 926.9 in model 368 Engine 926.910 in model 382.176 Engine 926.926 in model 382.171/176 Engine 926.999 in model 382.171ar2010b2460xa [en]
-
- ENGINE 601.943, 602.980 in MODEL 901, 902, 903, 904 ENGINE 602.984 in MODEL 667, 668, 670 ENGINE 602.985 in MODEL 668, 670ar2010d1271a
-
- ENGINE 111.979 in MODEL 901, 902, 903, 904ar2010d2460c
-
- Engine 900.91/92 in model 000.001 Engine 902.91/93 in model 000.001 Engine 904.94/95/96/97 in model 000.001 Engine 906.90/93/94/95/96/98/99 in model 000.001 Engine 924.91/93/94 in model 000.001 Engine 925.9 in model 000.001 Engine 926.91/92/93/95/97/98 in model 000.001ar2010g1271dd
-
- ENGINE 900.91 /92, 902.91 /93, 904.94 /95 /96 /97, 906.93 /94 /95 /96 /98 /99, 924.91 /93, 926.91 /92 /93 /95 /97 in MODEL 000.001ar2010g129002de
-
- Engine 900.91/92 in model 000.001 Engine 902.91/93 in model 000.001 Engine 904.94/95/96/97 in model 000.001 Engine 906.90/93/94/95/96/98/99 in model 000.001 Engine 924.91/93/94 in model 000.001 Engine 925.9 in model 000.001 Engine 926.91/92/93/95/97/98 in model 000.001ar2010g2455dd
-
- Engine 900.91/92 in model 000.001 Engine 902.91/93 in model 000.001 Engine 904.94/95/96/97 in model 000.001 Engine 906.90/93/94/95/96/98/99 in model 000.001 Engine 924.91/93/94 in model 000.001 Engine 925.9 in model 000.001 Engine 926.91/92/93/95/97/98 in model 000.001ar2010g2460dd
-
- ENGINE 111.948 /978 in MODEL 638 ENGINE 111.979 in MODEL 901, 902, 903, 904ar2010s225001a
-
Sealing coolant pump [en]
- ENGINE 111.948 /978 in MODEL 638 ENGINE 111.979 in MODEL 901, 902, 903, 904ar2010s2250a
-
Demontáž, montáž čerpadla chladicí kapaliny 6
- MOTOR 904.9 v TYPU 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976 MOTOR 906.9 v TYPU 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976 MOTOR 906.9 v TYPU 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958ar2010w1271a
- ENGINE 541.9 in MODEL 950, 952, 953, 954 ENGINE 542.9 in MODEL 950, 952, 954ar2010w1271b [en]
- MOTOR 457.9 v TYPU 374, 375, 940, 942, 943, 944, 958ar2010w1271c
- ENGINES 902.9, 906.9, 926.9 in MODEL 957ar2010w1271d [en]
- MOTOR 900.9 v TYPU 375.1, 970, 972, 975, 976 MOTOR 902.9 v TYPU 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 MOTOR 902.9 v TYPU 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 MOTOR 924.9 v TYPU 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 MOTOR 925.9 v TYPU 970, 972, 974 MOTOR 926.9 v TYPU 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 958.2 MOTOR 926.9 v TYPU 958.0ar2010w1271j
- ENGINES 926.9 in MODEL 949ar2010w1271r [en]
-
Demontáž, montáž spojovacího kusu čerpadla chladicí kapaliny u hlavy válců 3
- MOTOR 902.9 im TYP 957 ausser CODE (MS8) Erdgasmotor MOTOR 904.941 im TYP 684.482 MOTOR 904.9 im TYP 668, 670 MOTOR 904.9 im TYP 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976 MOTOR 906.9 im TYP 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976 MOTOR 906.9 im TYP 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958 MOTOR 906.9 im TYP 957 ausser CODE (MS8) Erdgasmotor MOTOR 926.9 im TYP 950, 952, 953, 954, 958 MOTOR 926.9 im TYP 957ar2010w129002a
- ENGINE 902.9, 906.9 in MODEL 957 with CODE (MS8) Natural gas enginear2010w129002h [en]
- MOTOR 900.9 im TYP 375.1, 970, 972, 975, 976 MOTOR 902.9 im TYP 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 MOTOR 902.9 im TYP 957 ausser CODE (MS8) Erdgasmotor MOTOR 902.9 im TYP 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 MOTOR 924.9 im TYP 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 MOTOR 925.9 im TYP 970, 972, 974 MOTOR 926.9 im TYP 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 957, 958.2 MOTOR 926.9 im TYP 958.0ar2010w129002j
-
Rozebrání, smontování čerpadla chladicí kapaliny 3
- MOTOR 902.9 v TYPU 957 s KÓDEM (MS8) motor na zemní plyn MOTOR 904.904 v TYPU 670 MOTOR 904.908 /914 /923 /936 v TYPU 668, 670 MOTOR 904.9 v TYPU 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976 MOTOR 906.9 v TYPU 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976 MOTOR 906.9 v TYPU 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958'ar2010w1401a
- ENGINES 541.9 in MODEL 950, 952, 953, 954 ENGINES 542.9 in MODEL 950, 952, 954ar2010w1401b [en]
- MOTOR 457.9 v TYPU 374, 375, 940, 942, 943, 944, 958ar2010w1401c
-
Check coolant thermostat 2
- MOTOR 457.9 v TYPU 374, 375, 940, 942, 943, 944, 958 MOTOR 541.9 v TYPU 950, 952, 953, 954 MOTOR 542.9 v TYPU 950, 952, 954 MOTOR 900.9 v TYPU 375.1, 970, 972, 975, 976 MOTOR 902.9 v TYPU 375.3, 950, 952, 953, 954, 957 MOTOR 902.9 v TYPU 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 MOTOR 904.9 v TYPU 668, 670 MOTOR 904.9 v TYPU 375.1, 673, 674, 676, 958.0, 970, 972, 975, 976 MOTOR 906.9 v TYPU 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 MOTOR 906.9 v TYPU 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958.2 MOTOR 924.9 v TYPU 958.0ar2010w2455a
- ENGINES 926.9 in MODEL 949ar2010w2455r [en]
-
Demontáž, montáž regulátoru teploty chladicí kapaliny 6
- MOTOR 904.9 v TYPU 668, 670 MOTOR 904.9 v TYPU 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976 MOTOR 906.9 v TYPU 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976 MOTOR 906.9 v TYPU 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958ar2010w2460a
- ENGINE 541.9 in MODEL 950, 952, 953, 954 ENGINE 542.9 in MODEL 950, 952, 954ar2010w2460b [en]
- MOTOR 457.9 v TYPU 374, 375, 940, 942, 943, 944, 958ar2010w2460c
- MOTOR 902.9 v TYPU 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 MOTOR 902.9 v TYPU 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 MOTOR 925.9 v TYPU 970, 972, 974 MOTOR 926.9 v TYPU 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 958.2 MOTOR 926.9 v TYPU 958.0ar2010w2460j
- ENGINES 902.9, 906.9, 926.9 in MODEL 957ar2010w2460jb [en]
- ENGINES 926.9 in MODEL 949ar2010w2460r [en]
Servisní informace (si)
1-
- ENGINES 457 in MODEL 374, 375, 940, 942, 943, 944, 958si2010w0003a
Funkce, konstrukce (gf)
6-
- Engine all (CAR)gf2010p1001a
-
- Engine all (CAR)gf2010p2002a
-
- Engine all (CAR)gf2010p2004a
-
- Engine all (CAR)gf2010p2005a
-
- Model all (CAR) with code ME01 (Electric motor) Model all (CAR) with code ME05 (HYBRID DRIVE 80KW VARIANT (INCLUDING PLUGIN)) Model all (CAR) with code ME08 (Hybrid drive 75-84 kW VARIANT (INCLUDING PLUGIN))gf2010p2006a
-
- MODEL 375.4, 944, 950, 952, 953, 954 with CODE (BA9) Voith R115 secondary retardergf2010w3109a
Kontrolní a seřizovací hodnoty (be)
9-
- Engine 904.9, 924.9 Engine 906.9, 926.9be2010b100001e
-
Coolant thermostat [en]
- Engine 457.9 in model 382, 634 Engine 457.9 in model 693, 695, 696, 934, 958 Engine 457.9 in model 695 Engine 460.984 in model 934, 938 Engine 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 Engine 904.9, 906.9, 924.9, 926.9be2010b100002b
-
Kontrolní a seřizovací hodnoty čerpadla chladicí kapaliny 3
- MOTOR 924.9 v TYPU 958, 970, 972, 974 MOTOR 904.9 v TYPU 374 MOTOR 926.9 v TYPU 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958 MOTOR 926.9 v TYPU 958 MOTOR 904.9 v TYPU 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976 MOTOR 904.9 MOTOR 906.9 v TYPU 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958 MOTOR 900.9 v TYPU 668, 670 MOTOR 925.9 v TYPU 970, 972, 974 MOTOR 902.9 v TYPU 375, 970, 972, 974, 975, 976 MOTOR 900.9 v TYPU 375, 970, 972, 975, 976 MOTOR 902.9 v TYPU 375, 950, 952, 953, 954, 957 MOTOR 906.9 v TYPU 958, 970, 972, 974,be2010n100001b
- MOTOR 541.9, 542.9 v TYPU 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954be2010n100001c
- MOTOR 457.9 v TYPU 374, 375, 695, 940, 942, 943, 944, 958be2010n100001h
-
Termostat chlazení 4
- MOTOR 926.9 v TYPU 958 MOTOR 900.9 v TYPU 668, 670 MOTOR 902.9 v TYPU 375, 950, 952, 953, 954, 957 MOTOR 904.9 v TYPU 374 MOTOR 904.9 v TYPU 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976 MOTOR 900.9 v TYPU 375, 970, 972, 975, 976 MOTOR 924.9 v TYPU 958, 970, 972, 974 MOTOR 904.9 MOTOR 902.9 v TYPU 375, 970, 972, 974, 975, 976 MOTOR 926.9 v TYPU 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958 MOTOR 925.9 v TYPU 970, 972, 974 MOTOR 906.9 v TYPU 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958 MOTOR 906.9 v TYPU 958, 970, 972, 974,be2010n100002a
- MOTOR 541.9 v TYPU 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 MOTOR 542.9 v TYPU 930, 932, 934, 950, 952, 954be2010n100002b
- Motor 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9 v typu 000.001be2010n100002i
- MOTOR 457.9 v TYPU 374, 375, 695, 940, 942, 943, 944, 958be2010n100002k
Utahovací momenty (ba)
5-
- Engine 904.9 Engine 906.9 Engine 924.9 Engine 926.9ba2010b100001b
-
Čerpadlo chladicí kapaliny, termostat chladicí kapaliny 4
- MOTOR 926.9 v TYPU 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958 MOTOR 926.9 v TYPU 958 MOTOR 924.9 v TYPU 958, 970, 972, 974, 975, 976 MOTOR 902.9 v TYPU 375, 970, 972, 974, 975, 976 MOTOR 904.9 v TYPU 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976 MOTOR 925.9 v TYPU 970, 972, 974 MOTOR 904.9 v TYPU 374 MOTOR 904.9 MOTOR 906.9 v TYPU 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958 MOTOR 900.9 v TYPU 375, 970, 972, 975, 976 MOTOR 902.9 v TYPU 375, 950, 952, 953, 954, 957 MOTOR 906.9 v TYPU 958, 970, 972, 974, 975, 976 MOTOR 900ba2010n100001c
- MOTOR 541.9 v TYPU 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 MOTOR 542.9 v TYPU 930, 932, 934, 950, 952, 954ba2010n100001d
- Motor 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9 v typu 000.001ba2010n100001l
- MOTOR 457.9 v TYPU 374, 375, 671, 695, 940, 942, 943, 944, 958ba2010n100001p