ar2010w1271j

Demontáž, montáž čerpadla chladicí kapaliny

Typ ar · téma 20.10 · verze 0306 · 2010-11-25

Platí pro: MOTOR 900.9 v TYPU 375.1, 970, 972, 975, 976 MOTOR 902.9 v TYPU 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 MOTOR 902.9 v TYPU 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 MOTOR 924.9 v TYPU 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 MOTOR 925.9 v TYPU 970, 972, 974 MOTOR 926.9 v TYPU 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 958.2 MOTOR 926.9 v TYPU 958.0

Zařazení

Funkční skupina 1 Motor › 20 Chlazení motoru › 20.10 Čerpadlo chladicí kapaliny, termostat chlazení — Řada 375 (modely 1**, 3**) · Řada 900 (modely 9**) · Řada 902 (modely 9**) · Řada 950 (modely 5**, 6**) · Řada 952 (modely 5**, 6**) · Řada 953 (modely 6**) · Řada 954 (modely 5**) · Řada 958 (modely 0**, 2**) · Řada 970 · Řada 972 · Řada 974 · Řada 975 · Řada 976

EinPAS 15 Motor › 15.25 Chladicí systém motoru › 15.25.30 Čerpadlo/termostat/předehřívací zařízení — Řada 375 (modely 1**, 3**) · Řada 900 (modely 9**) · Řada 902 (modely 9**) · Řada 950 (modely 5**, 6**) · Řada 952 (modely 5**, 6**) · Řada 953 (modely 6**) · Řada 954 (modely 5**) · Řada 958 (modely 0**, 2**) · Řada 970 · Řada 972 · Řada 974 · Řada 975 · Řada 976

Platí také pro motory/převodovky: 924 9**, 925 9**, 926 9**

AR20.10-W-1271J

Demontáž, montáž čerpadla chladicí kapaliny

23.11.10

MOTOR 900.9 v TYPU 375.1, 970, 972, 975, 976

MOTOR 902.9 v TYPU 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5

MOTOR 902.9 v TYPU 375.1, 970, 972, 974, 975, 976

MOTOR 924.9 v TYPU 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

MOTOR 925.9 v TYPU 970, 972, 974

MOTOR 926.9 v TYPU 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 958.2

MOTOR 926.9 v TYPU 958.0

Demontáž, montáž čerpadla chladicí kapaliny

W20.10-1046-09

Znázorněno u motoru 900.9

1 Čerpadlo chladicí kapaliny

2 Spojovací kus

3 Připojovací hrdlo

4 Hadice chladicí kapaliny

5 Hadice chladicí kapaliny

6 Klínový žebrový řemen

7 Řemenice

14 Hadice chladicí kapaliny

15 Vedení chladicí kapaliny (pouze u vozidel s kódem (MS4) BlueTec 4 nebo s kódem (MS5) BlueTec 5)

16 Napínací ústrojí vícedrážkového klínového řemene

17 Těleso olejového filtru

8 Držák

9 Hadice odvětrání motoru

10 Elektrický kabelový svazek

11 Elektrický konektorový spoj

12 Spojovací hrdlo

13 Vedení chladicí kapaliny

Odkazy na změny

8.7.08

Hodnota změněna: Šroub spojovacího kusu čerpadla chladicí kapaliny u hlavy válců

*BA20.10-N-1003-01C

Demontáž, montáž

1

Vypnout zapalování

Nebezpečí!

Nebezpečí úrazu přivřením a přiskřípnutím při sklápění kabiny řidiče

Během sklápění kabiny řidiče se nesmí v tomto prostoru nacházet žádné osoby. Kabinu řidiče sklopit vždy až do koncové polohy a zajistit bezpečnostní podpěrou.

AS60.80-Z-0001-01A

2

Sklopit kabinu řidiče

Montáž: Sklopit kabinu řidiče zpět teprve po zkoušce těsnosti.

Upozornění ke sklápění kabiny řidiče

AH60.80-N-0003-01A

3

Vypustit chladicí kapalinu

AR20.00-W-1142J

4

Demontovat protihlukové zapouzdření u rámu nahoře vlevo a vpravo

5

Demontovat potrubí plnicího vzduchu od výfukového turbodmychadla k chladiči plnicího vzduchu

AR09.41-W-1311JC

6

Demontovat držák (8)

*BA20.10-N-1005-01C

7

Uvolnit šrouby u řemenice (7)

*BA20.10-N-1002-01C

8

Uvolnit vícedrážkový klínový řemen (6) a sejmout z řemenice (7)

Nedemontovat vícedrážkový klínový řemen (6) a větrák.

AR13.22-W-1202J

9

Demontovat řemenici (7)

10

Demontovat napínací ústrojí vícedrážkového klínového řemene (16) u tělesa olejového filtru (17)

*BA13.25-N-1001-01C

11

Demontovat hadici odvětrání motoru (9) u odlučovače oleje

12

Demontovat trubku chladicí kapaliny u spojovacího kusu (2)

Pouze u vozů s kódem (BA1) retardér Voith s orientací na výkon nebo s kódem (BA9) sekundární retardér Voith R 115 nebo u vozidel s převodovkou 723.

AR20.20-W-7450-06J

13

Odpojit elektrický konektorový spoj (11) u snímače teploty chladicí kapaliny a uvolnit elektrický kabelový svazek (10)

14

Demontovat hadici chladicí kapaliny (4) u spojovacího kusu (2)

15

Vyšroubovat připojovací hrdlo pro hadici chladicí kapaliny (4) u spojovacího kusu (2)

Pouze u motoru 926.9 v typu 950, 952, 953, 954, 958.

16

Demontovat hadici chladicí kapaliny (5) u připojovacího hrdla (3)

17

Demontovat hadici chladicí kapaliny (14) u čerpadla chladicí kapaliny (1)

18

Demontovat vedení chladicí kapaliny (13) u čerpadla chladicí kapaliny (1)

19

Demontovat vedení chladicí kapaliny (15) u čerpadla chladicí kapaliny (1) a u tělesa olejového filtru (17)

Pouze u vozidel s kódem (MS4) BlueTec 4 nebo s kódem (MS5) BlueTec 5.

*BA18.20-N-1001-01B

20

Demontovat čerpadlo chladicí kapaliny (1) spolu se spojovacím kusem (2) a sejmout spojovací kus (2)

Zatlačit držák vedení odvětrání motoru stranou.

Montáž: Nasadit čerpadlo chladicí kapaliny (1) se spodními šrouby, nasadit spojovací kus (2) na spojovací hrdlo (12) a utáhnout spolu s čerpadlem chladicí kapaliny (1).

*BA20.10-N-1001-01C

*BA20.10-N-1003-01C

21

Demontovat spojovací hrdlo (12) u čerpadla chladicí kapaliny (1)

Montáž: Potřít nové spojovací hrdlo (12) tukem ATE.

*BR00.45-Z-1014-06A

22

Demontovat připojovací hrdlo (3) u čerpadla chladicí kapaliny (1), sejmout O-kroužky a regulátor teploty chladicí kapaliny

*BA20.10-N-1004-01C

23

Kontrola regulátoru teploty chladicí kapaliny

Pouze při reklamaci regulátoru teploty chladicí kapaliny.

AR20.10-W-2455A

24

Očistit těsnicí plochy u čerpadla chladicí kapaliny (1) a u spojovacího kusu (2)

Montáž: Přilepit těsnění pomocí těsnicí hmoty u čerpadla chladicí kapaliny (1) a u spojovacího kusu (2).

*BR00.45-Z-1012-01A

25

Montáž se provádí v obráceném pořadí

Napínač řemene

Číslo

Název

Motor
900.9, 902.9, 904.9, 906.9

Motor
924.9, 925.9, 926.9

BA13.25-N-1001-01C

Šroub napínacího ústrojí vícedrážkového klínového řemene u tělesa olejového filtru

Nm

50

50

Olejový filtr

Číslo

Název

Motor
900.9, 902.9, 904.9, 906.9

Motor
924.9, 925.9, 926.9

BA18.20-N-1001-01B

Šroub tělesa olejového filtru u bloku válců

Nm

25

25

Čerpadlo chladicí kapaliny, termostat chlazení

Číslo

Název

Motor
900.9, 902.9, 904.9, 906.9

Motor
924.9, 925.9, 926.9

BA20.10-N-1001-01C

Šroub čerpadla chladicí kapaliny u bloku válců

Nm

25

25

BA20.10-N-1002-01C

Šroub řemenice u čerpadla chladicí kapaliny

Nm

25

25

BA20.10-N-1003-01C

Šroub spojovacího kusu čerpadla chladicí kapaliny u hlavy válců

Nm

50

50

BA20.10-N-1004-01C

Vedení chladicí kapaliny termostatu chlazení u čerpadla chladicí kapaliny

Nm

25

25

BA20.10-N-1005-01C

Držák u čerpadla chladicí kapaliny

Nm

50

50

Opravárenské prostředky

Číslo

Označení

Objednací číslo

BR00.45-Z-1012-01A

Těsnicí hmota Omnifit FD 3041

A 002 989 47 20 10

BR00.45-Z-1014-06A

Mazivo ATE

–

Odkazované dokumenty