Demontáž, montáž čerpadla chladicí kapaliny

AR20.10-P-1271HB

Demontáž, montáž čerpadla chladicí kapaliny

9.11.09

 

Demontáž, montáž

 Nebezpečí!

Nebezpečí poranění prstů přivřením nebo pohmožděním při demontáži, montáži a seřizování kapoty, dveří, krytů a posuvného střešního okna

Při pohybu součástí se nesmí nacházet žádné části těla nebo končetiny v oblasti pohybů.

AS00.00-Z-0011-01A

Nebezpečí!

Nebezpečí poranění kůže a očí opařením vystřikující, horkou chladicí kapalinou. Nebezpečí otravy při požití chladicí kapaliny

Chladicí systém otevírat pouze při teplotě chladicí kapaliny pod 90 °C. Víčko pomalu povolovat a odpustit přetlak. Chladicí kapalinu nenalévat do nádobek pro nápoje.

Použít ochranné rukavice, ochranný oděv a ochranné brýle.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Vypustit chladicí kapalinu

Motor 611.960/961/962, 612.961/962/967/990, 613.960/961

AR20.00-P-1142HB

 Na chladiči a na bloku válců.

Motor 612.963

Na chladiči.

AR20.00-P-1142M



*BF20.00-P-1001-02E



Upozornění pro chladicí kapalinu

Všechny motory

AH20.00-N-2080-01A



Upozornění ke stavu hladiny chladicí kapaliny

Typ 124, 129, 140, 163.113, 168, 170, 202, 208, 210, 220, 463

AH20.00-P-1142-01A

Typ 203, 209

AH20.00-P-1142-01P

2

Demontovat kryt víka hlavy válců (1) a kryt rozdělovací trubky (2) pro plnicí vzduch

Motor 611

AR01.20-P-5014-02A

Motor 612

AR01.20-P-5014-02B

Motor 613

AR01.20-P-5014-02C



*BA01.20-P-1002-01A



*BA01.20-P-1003-01A

3.1

Demontovat elektrický ventilátor

Motor 612.963

AR20.40-P-5000M

4

Demontovat vícedrážkový klínový řemen (3)

 Zkontrolovat vícedrážkový klínový řemen (3), profily řemenice a napínací ústrojí na poškození a znečištění, v případě potřeby je vyměnit, aby se zabránilo poškození řemenového pohonu.

AR13.22-P-1202HB

5

Odpojit hadici chladicí kapaliny chladič/čerpadlo chladicí kapaliny (4) a hadici chladicí kapaliny oběhové čerpadlo/čerpadlo chladicí kapaliny (5) na čerpadle chladicí kapaliny

 Zkontrolovat stav hadice chladicí kapaliny a hadicový spon, v případě potřeby je vyměnit, aby se zabránilo netěsnostem.

Šestihranný nástrčkový klíč 6 mm na ohebném hřídeli pro hadicové spony se šnekovým pohonem

Šestihranný nástrčkový klíč 7 mm na ohebném hřídeli pro hadicové spony se šnekovým pohonem

6

Odtlačit uzavírací víko (6) vodicí kladky na čerpadle chladicí kapaliny (7)

7.1

Demontovat viskózní spojku větráku (11)

Motor 613.961

AR20.40-P-5660HC

7.2

Demontovat kryt větráku se sacím ventilátorem

Motor 613.960

AR20.40-P-6800M

8.1

Demontovat vodicí kladku na čerpadle chladicí kapaliny (7)

Motor 611, 612

Upevňovací šroub čerpadla chladicí kapaliny se nachází za vodicí kladkou na čerpadle chladicí kapaliny (7).



*BA20.10-P-1001-01A

8.2

Demontovat vodicí kladku na čerpadle chladicí kapaliny (7) a vodicí kladku na víku rozvodů (10)

Motor 613

Dva upevňovací šrouby čerpadla chladicí kapaliny se nachází za vodicími kladkami na čerpadle chladicí kapaliny (7) a vodicí kladkou na víku rozvodů (10).



*BA20.10-P-1001-01A

Nebezpečí!

Nebezpečí výbuchu při vznícení palivových par. Nebezpečí otravy prostřednictvím nadýchání palivových par a otevřenou manipulací s palivem. Nebezpečí poranění stříknutím paliva do oka.

Zákaz manipulace s ohněm, s otevřeným světlem a zákaz kouření. Zamezit jiskření.
Paliva plnit resp. uchovávat pouze v předepsaných kanystrech.

Při zacházení s palivem používat ochranné rukavice a popř. ochranné brýle.

AS47.00-Z-0001-01A

9

Odpojit palivové vedení na odpojovacím ventilu (8) na elektrickém odpojovacím ventilu (Y75)

 Sledovat manipulaci s pojistným třmenem.

AR47.25-P-1000-01A

10

Demontovat čerpadlo chladicí kapaliny (9)

 Montáž: Očistit těsnicí plochy.

Vyměnit těsnění za nové, aby se zabránilo netěsnostem.



*BA20.10-P-1006-01A

11

Montáž se provádí v obráceném pořadí

12

Zkontrolovat těsnost systému chlazení

Motor 611.960/961

Motor 612.961/963

Motor 613

AR20.00-P-1010HA

Motor 611.962

Motor 612.962/967/990

AR20.00-P-1010P

Číslo

Název

Motor 611.960/
961/962

Motor 612.961/
962/967

Motor 612.963

Motor 612.990

Motor 613.960/
961

BA01.20-P-1002-01A

Šroub krytu víka hlavy válců u hlavy válců

Nm

10

10

10

8

10

BA01.20-P-1003-01A

Šroub krytu rozdělovacího potrubí plnicího vzduchu u rozdělovacího potrubí plnicího vzduchu

Nm

10

10

10

–

10

Číslo

Název

Motor 611.960/
961

Motor
611.962

Motor 612.961/
963

Motor
612.962/
967

BA20.10-P-1001-01A

Šroub řemenice na čerpadlu chladicí kapaliny

Nm

35

35

35

35

BA20.10-P-1006-01A

Šroub čerpadla chladicí kapaliny na víku rozvodů

M6

Nm

14

14

14

14

M8

Nm

20

20

20

20

Číslo

Název

Motor
612.990

Motor 613.960/
961

BA20.10-P-1001-01A

Šroub řemenice na čerpadlu chladicí kapaliny

Nm

–

35

BA20.10-P-1006-01A

Šroub čerpadla chladicí kapaliny na víku rozvodů

M6

Nm

14

14

M8

Nm

20

20

Číslo

Název

Motor
611.960

Motor
611.961

Motor
611.962

BF20.00-P-1001-02E

Chladicí systém

Celkové plnicí množství

Litr

8,0

10,3

11,9

Plnicí množství protikorozní/
nemrznoucí prostředek
do –37 °C

Litr

4,0

5,2

6,0

Plnicí množství antikorozního/ nemrznoucího prostředku
do –45 °C

Litr

4,5

5,7

6,5

Předpisy provozních látek

List

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

List

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Číslo

Název

Motor
612.961

Motor
612.962/967

Motor
612.963

BF20.00-P-1001-02E

Chladicí systém

Celkové plnicí množství

Litr

10,6

12,4

11,0

Plnicí množství protikorozní/
nemrznoucí prostředek
do –37 °C

Litr

5,3

6,2

5,5

Plnicí množství antikorozního/ nemrznoucího prostředku
do –45 °C

Litr

5,8

6,8

6,25

Předpisy provozních látek

List

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

List

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Číslo

Název

Motor
613.960

Motor
613.961

Motor
612.990

BF20.00-P-1001-02E

Chladicí systém

Celkové plnicí množství

Litr

15,5

11,2

13,0

Plnicí množství protikorozní/
nemrznoucí prostředek
do –37 °C

Litr

7,75

5,6

6,5

Plnicí množství antikorozního/ nemrznoucího prostředku
do –45 °C

Litr

8,0

6,2

7,2

Předpisy provozních látek

List

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

List

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A