Drain/fill in coolant · ar2000p1142hw · Mercedes-Benz WIS

AR20.00-P-1142HW

Drain/fill in coolant

4.12.09

ENGINE 602.982, 604, 605, 606

P20.00-0215-06

1 Coolant expansion reservoir

2 Cooling system cap

3 Radiator drain plug

3a Drain hose (inside diameter 12 mm)

4 Crankcase drain plug

4a Drain hose (inside diameter 14 mm)

	Drain
 Danger!	Risk of injury to skin and eyes caused by scalding from contact with hot coolant spray. Risk of poisoning caused by swallowing coolant.	Do not open cap of the expansion reservoir or radiator unless coolant temperature is below 90°C. Unscrew cap carefully to the first detent or slowly about 1/2 turn. Wear protective clothing.	AS20.00-Z-0001-01A
1	Open expansion reservoir cap or radiator cap (2)	Cap (2) Cap with detent: Carefully rotate cap up to the first detent, release overpressure, then unscrew cap. 2-stage cap: Turn cap half a turn in anti-clockwise direction, release overpressure, then unscrew cap.
2	Drain coolant at radiator or at crankcase	Collect coolant
	Disposing of coolants	Pay attention to legal provisions or local wastewater regulations! Refer to Environmental Protection Catalog issued by MBVD/PWU for locations in Germany.
	Filling
	Notes on coolant		AH20.00-N-2080-01A
3	Tighten drain plugs at radiator or crankcase	 Engine 602.982	*BA01.40-N-1002-01B
		 Engine 604, 605, 606	*BA01.40-P-1004-01A
4	Pour in coolant	 Engine 602.982	*BF20.00-P-1001-02D
		 Engine 604, 605, 606	*BF20.00-P-1001-02E
	Note on coolant level		AH20.00-P-1142-01A
5	Bleed cooling system	Without auxiliary heater (code 228)	AR20.00-P-1142-06GA
6	Inspect cooling system for leaks		AR20.00-P-1010HA

 Crankcase, timing case cover, end cover

Number	Designation		Engine 602.982/ 983


BA01.40-N-1002-01B	Coolant drain connection of crankcase	Nm	30

 Crankcase, timing case cover, end cover

Number	Designation		Engine 604, 605, 606


BA01.40-P-1004-01A	Outlet connection on crankcase	Nm	30

 Cooling system

Number	Designation				Engine 602.982


BF20.00-P-1001-02D	Cooling system	Total filling capacity	without AC	Liters	8.75
			with AC	Liters	-
		Filling capacity of anticorrosion/	without AC	Liters	4.5
		antifreeze down to -37°C	with AC	Liters	-
		Filling capacity of anticorrosion/	without AC	Liters	5.0
		antifreeze down to -45°C	with AC	Liters	-
		Specifications for Operating Fluids		Sheet	BB00.40-P-0310-01A
				Sheet	BB00.40-P-0325-00A

 Cooling system

Number	Designation			Engine 604.910/915 without air conditioning	Engine 604.910/915 with air conditioning	Engine 605.910/960 / 962


BF20.00-P-1001-02E	Cooling system	Total filling capacity	Liters	6.0	7.0	7.5
		Filling capacity of anticorrosion/ antifreeze down to -37°C	Liters	3.0	3.5	3.75
		Filling capacity of anticorrosion/ antifreeze down to -45°C	Liters	3.5	4.0	4.25
		Specifications for Operating Fluids	Sheet	BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
			Sheet	BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A

 Cooling system

Number	Designation			Engine 605.911	Engine 606.910	Engine 604.912/917 without air conditioning


BF20.00-P-1001-02E	Cooling system	Total filling capacity	Liters	7.5	8.0	6.0
		Filling capacity of anticorrosion/ antifreeze down to -37°C	Liters	3.75	4.0	3.0
		Filling capacity of anticorrosion/ antifreeze down to -45°C	Liters	4.25	4.5	3.5
		Specifications for Operating Fluids	Sheet	BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
			Sheet	BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A

 Cooling system

Number	Designation			Engine 604.912/917 with air conditioning	Engine 605.912


BF20.00-P-1001-02E	Cooling system	Total filling capacity	Liters	7.0	7.0
		Filling capacity of anticorrosion/ antifreeze down to -37°C	Liters	3.5	3.5
		Filling capacity of anticorrosion/ antifreeze down to -45°C	Liters	4.0	4.0
		Specifications for Operating Fluids	Sheet	BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
			Sheet	BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A

 Cooling system

Number	Designation			Engine 606.961 with air conditioning	Engine 606.962


BF20.00-P-1001-02E	Cooling system	Total filling capacity	Liters	10.0	9.0
		Filling capacity of anticorrosion/ antifreeze down to -37°C	Liters	5.0	4.5
		Filling capacity of anticorrosion/ antifreeze down to -45°C	Liters	5.5	5.0
		Specifications for Operating Fluids	Sheet	BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
			Sheet	BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A

ah2000n208001a Upozornění ke chladicí kapalině
ar2000p1010ha Zkontrolovat těsnost chladicího systému
ar2000p1010ha
ar2000p114206ga Odvzdušnit systém chlazení
as2000z000101a Nebezpečí poranění kůže a očí opařením vystřikující, horkou chladicí kapalinou. Nebezpečí otravy při požití chladicí kapaliny