ar2000p1142hw

Soğutma maddesinin boşaltılması, doldurulması

Tür ar · konu 20.00 · sürüm 0112 · 2010-01-20

Geçerli olduğu: MOTOR 602.982, 604, 605, 606

Konumu

Fonksiyon grubu 1 Motor › 20 Motor soğutma › 20.00 Genel — Seri 602 (modeller 982)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motor soğutma sistemi › 15.25.5 Komple soğutma maddesi devresi — Seri 602 (modeller 982)

Motorlar/şanzımanlar için de geçerli: 604 ***, 605 ***, 606 ***

AR20.00-P-1142HW

Soğutma maddesinin boşaltılması, doldurulması

4.12.09

MOTOR 602.982, 604, 605, 606

Soğutma maddesinin boşaltılması, doldurulması

P20.00-0215-06

1 Soğutma maddesi dengeleme kabı

2 Soğutma sistemi kapağı

3 Radyatör boşaltma tapası

3a Boşaltma hortumu (İç çap
12 mm)

4 Motor bloğu boşaltma tapası

4a Boşaltma hortumu (İç çap
14 mm)

Boşaltılması

Tehlike!

Dışarı atılan sıcak soğutma maddesi nedeniyle ciltte ve gözlerde haşlanma sonucu yaralanma tehlikesi. Soğutma maddesinin yutulması sonucu zehirlenme tehlikesi

Dengeleme kabı kapağı veya radyatör kapağı ancak soğutma maddesi sıcaklığı 90 °C' nin altında olduğunda açılmalıdır. Kapağı dikkat ederek ilk oturma kademesine kadar veya yavaşça yaklaşık 1/2 tur açın. Koruyucu giysi kullanın.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Dengeleme kapı kapağını veya radyatör kapağını (2) açın

Kapak (2)

Oturma kademeleri olan kapak: Kapağı dikkat ederek ilk oturma kademesine kadar çevirin, basıncı boşaltın, ardından kapağı açın.

2 kademeli kapak: Saat ibresinin tersi yönünde yarım tur çevirin, basıncı boşaltın, ardından kapağı açın

2

Radyatördeki veya motor bloğundaki soğutma maddesini boşaltın

Soğutma maddesini bir kapta toplayın

Soğutma maddelerinin imha edilmesi

Yasal düzenlemeleri veya yerel atık su talimatlarını dikkate alın!

Almanya bölgesi için, bkz. MBVD/PWU çevre koruma katalogu.

Doldurulması

Soğutma maddesine ilişkin açıklamalar

AH20.00-N-2080-01A

3

Radyatördeki veya motor bloğundaki boşaltma tapalarını sıkın

Motor 602.982

*BA01.40-N-1002-01B

Motor 604, 605, 606

*BA01.40-P-1004-01A

4

Soğutma maddesini doldurun

Motor 602.982

*BF20.00-P-1001-02D

Motor 604, 605, 606

*BF20.00-P-1001-02E

Soğutma maddesi seviyesi ile ilgili açıklama

AH20.00-P-1142-01A

5

Soğutma sisteminin havasını alın

İlave kaloriferi (Code 228) olmayan

AR20.00-P-1142-06GA

6

Soğutma sisteminin sızdırmazlığını kontrol edin

AR20.00-P-1010HA

Motor bloğu, kumanda (motor zaman dişlileri) gövdesi kapağı, kapak

Numara

Adlandırma

Motor
602.982/
983

BA01.40-N-1002-01B

Motor bloğu soğutma maddesi boşaltma boğazı

Nm

30

Motor bloğu, kumanda (motor zaman dişlileri) gövdesi kapağı, kapak

Numara

Adlandırma

Motor
604, 605, 606

BA01.40-P-1004-01A

Motor bloğu akış boğazı

Nm

30

Soğutma sistemi

Numara

Adlandırma

Motor 602.982

BF20.00-P-1001-02D

Soğutma sistemi

Toplam dolum miktarı

Klimasız

Litre

8,75

Klimalı

Litre

–

Dolum miktarı Korozyon/

Klimasız

Litre

4,5

Korozyon/don önleyici –37 °C'ye kadar

Klimalı

Litre

–

Dolum miktarı Korozyon/

Klimasız

Litre

5,0

Don önleyici madde –45 °C'ye kadar

Klimalı

Litre

–

İşletme Maddeleri Talimatları

Sayfa

BB00.40-P-0310-01A

Sayfa

BB00.40-P-0325-00A

Soğutma sistemi

Numara

Adlandırma

Motor
604.910/915
Klima sistemi olmayan

Motor
604.910/915
Klima sistemi olan

Motor
605.910/960/
962

BF20.00-P-1001-02E

Soğutma sistemi

Toplam dolum miktarı

Litre

6,0

7,0

7,5

–37 °C'ye kadar korozyon/
don önleyici madde dolum miktarı


Litre


3,0


3,5


3,75

–45 °C'ye kadar korozyon/don önleyici madde dolum miktarı


Litre


3,5


4,0


4,25

İşletme Maddeleri Talimatları

Sayfa

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Sayfa

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Soğutma sistemi

Numara

Adlandırma

Motor
605.911

Motor
606.910

Motor
604.912/917, Klima sistemi olmayan

BF20.00-P-1001-02E

Soğutma sistemi

Toplam dolum miktarı

Litre

7,5

8,0

6,0

–37 °C'ye kadar korozyon/
don önleyici madde dolum miktarı


Litre



3,75


4,0


3,0

–45 °C'ye kadar korozyon/don önleyici madde dolum miktarı


Litre


4,25


4,5


3,5

İşletme Maddeleri Talimatları

Sayfa

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Sayfa

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Soğutma sistemi

Numara

Adlandırma

Motor
604.912/917
Klima sistemi olan

Motor
605.912

BF20.00-P-1001-02E

Soğutma sistemi

Toplam dolum miktarı

Litre

7,0

7,0

–37 °C'ye kadar korozyon/
don önleyici madde dolum miktarı


Litre


3,5


3,5

–45 °C'ye kadar korozyon/don önleyici madde dolum miktarı


Litre


4,0


4,0

İşletme Maddeleri Talimatları

Sayfa

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Sayfa

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Soğutma sistemi

Numara

Adlandırma

Motor
606.961
Klima sistemi ile

Motor
606.962

BF20.00-P-1001-02E

Soğutma sistemi

Toplam dolum miktarı

Litre

10,0

9,0

–37 °C'ye kadar korozyon/
don önleyici madde dolum miktarı


Litre


5,0


4,5

–45 °C'ye kadar korozyon/don önleyici madde dolum miktarı


Litre


5,5


5,0

İşletme Maddeleri Talimatları

Sayfa

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Sayfa

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Atıfta bulunulan belgeler