ar0110w2401c

Demontáž, montáž motoru s převodovkou

Typ ar · téma 01.10 · verze 0409 · 2019-12-16

Platí pro: Motor 457.9 v typu 374, 375, 944, 958

Zařazení

Funkční skupina 1 Motor › 01 Motor kompletní, odvětrání motoru, hlava válců, kliková skříň › 01.10 Motor kompletní — Řada 374 · Řada 375 · Řada 944 · Řada 958

EinPAS 15 Motor › 15.15 Kompletní spalovací motor/blok motoru/klikový mechanismus › 15.15.15 Spalovací motor kompletní — Řada 374 · Řada 375 · Řada 944 · Řada 958

EinPAS 17 Hnací ústrojí/náprava › 17.20 Převodovka › 17.20.80 Kompletní převodovka — Řada 374 · Řada 375 · Řada 944 · Řada 958

Platí také pro motory/převodovky: 457 9**

AR01.10-W-2401C

Demontáž, montáž motoru s převodovkou

04.12.2019

Motor

457.9 v typu 374, 375, 944, 958

Demontáž, montáž motoru s převodovkou

W01.10-1028-09

Znázorněno u typu 944

1

Kabelový svazek motoru

8

Hadice sání vzduchu

16

Elektrické vedení

1.1

Elektrické vedení (červené)

9

Odvzdušňovací vedení

17

Stupátko

2

Konektorová deska spodního rámu kabiny řidiče

10

Hadice chladicí kapaliny

18

Zadní nosník kabiny řidiče

3

Vyrovnávací nádržka chladicí kapaliny

11

Hadice chladicí kapaliny

19

Tlakovzdušná vedení

4

Chladič

12

Potrubí sání vzduchu

B17

Snímač rychlosti

5

Elektrické vedení spínače kontroly hladiny chladicí kapaliny

13

Vedení nasávaného vzduchu kompresoru

X2.1

Konektorový spoj spodního rámu kabiny řidiče

6

Hadice chladicí kapaliny

14

Kloubový hřídel

X2.2

Konektorový spoj spodního rámu kabiny řidiče

7

Hadice plnicího vzduchu

15

Tlakovzdušné vedení kompresoru

X2.3

Konektorový spoj spodního rámu kabiny řidiče

Demontáž, montáž motoru s převodovkou

W01.10-1029-09

15

Tlakovzdušné vedení kompresoru

28

Tlakovzdušné vedení konstantního škrcení

34

Hrdlo plnicí trubky

23

Regulátor zatížení

29

Čerpadlo posilovače řízení

35

Vícedrážkový klínový řemen (pouze u kódu H03 (klimatizace v přední části karoserie))

24

Řetězový zvedák

30

Ruční čerpadlo

36

Olejová hadice (pouze u kódu N55 (chlazení převodového oleje))

25

Pružná výfuková trubka

31

Přívodní palivové vedení

37

Hadice chladicí kapaliny

26

Řídicí tlakovzdušné vedení kompresoru

32

Zpětné palivové vedení

38

Kompresor chladiva (pouze u kódu H03 (klimatizace v přední části karoserie))

27

Tlakovzdušné vedení motorové brzdy

33

Palivový filtr

39

Plnicí trubka

Demontáž, montáž motoru s převodovkou

Znázorněno u vozidel s kódem GS1 („mechanické“ řazení převodů)

25

Pružná výfuková trubka

42

Teleskopická tyč (pouze u kódu GS1 („mechanické“ řazení převodů))

43

Přepínací páka (pouze u kódu GS1 („mechanické“ řazení převodů))

44

Opěrná tyč volby řazení (pouze u kódu GS1 („mechanické“ řazení převodů))

46

Výfukové potrubí

W01.10-1030-11

Demontáž, montáž motoru s převodovkou

Pouze u převodovky 715.510/520/561 s kódem GS3 („hydraulické“ řazení převodů)

47

Hydraulická vedení

47.1

O-kroužek

48

Hydraulická vedení

49

Upevňovací svorka

W26.60-1190-11

Demontáž, montáž motoru s převodovkou

50

Posilovač spojky

51

Elektrický konektorový spoj

52

Hydraulické vedení

53

Kroužek s vedením

54

Tlakovzdušné vedení

55

Dutý šroub

W25.20-1040-11

Nebezpečí

Nebezpečí výbuchu při vznícení, nebezpečí otravy při vdechnutí a požití paliva inebezpečí úrazu v důsledku přímého doteku kůže a očí s palivem

Zákaz manipulace s ohněm, jiskřením, otevřeným světlem a zákaz kouření. Plnit palivo pouze do vhodných a příslušně označených nádrží.
Při manipulaci s palivem používat ochranný oděv.

AS47.00-Z-0001-01A

Výstraha

Nebezpečí poranění očí a pokožky stykem s motorovým olejem. Nebezpečí otravy při požití motorového oleje

Používat ochranné rukavice, ochranný oděv a ochranné brýle.
Nenalévat motorový olej do nádobek k pití.

AS18.00-Z-0001-01A

Varování

Nebezpečí úrazu při samovolném rozjetí vozidla při běžícím motoru. Nebezpečí poranění pohmožděním a popálením při výkonech prováděných během startování nebo při běžícím motoru

Zajistit vozidlo proti samovolnému rozjetí. Používat uzavřený a těsně přiléhající pracovní oděv. Nesahat na horké nebo rotující díly.

AS00.00-Z-0005-01A

Varování

Nebezpečí poranění kůže a očí hydraulickou kapalinou vystřikující vlivem vysokého tlaku. Nebezpečí otravy při požití hydraulické kapaliny

Před začátkem prací na hydraulickém systému uvést zařízení do beztlakého stavu. Používat ochranný oděv a ochranné brýle.

AS00.00-Z-0013-01A

Varování

Nebezpečí popálení a opaření při práci na potrubích AdBlue a s nimi spojených součástech.Nebezpečí poranění kůže a očí při zacházení s AdBlue. Nebezpečí otravy při požití AdBlue

Plnit AdBlue pouze do vhodných nádob. Teprve po poklesu tlaku zahájit práce na systému dodatečné úpravy výfukových plynů.

AS14.40-Z-0001-01A

Varování

Nebezpečí poranění kůže a očí opařením vystřikující, horkou chladicí kapalinou. Nebezpečí otravy při požití chladicí kapaliny

Otevírat chladicí systém pouze při teplotě chladicí kapaliny pod 90 °C. Pomalu povolovat víčko a odpustit přetlak. Nenalévat chladicí kapalinu do nádobek pro nápoje.
Používat ochranné rukavice, ochranný oděv a ochranné brýle.

AS20.00-Z-0001-01A

Varování

Nebezpečí úrazu v důsledku přivření a přiskřípnutí při sklápění kabiny řidiče

Během sklápění kabiny řidiče se nesmí v tomto prostoru nacházet žádné osoby. Kabinu řidiče sklopit vždy až do koncové polohy a zajistit bezpečnostní podpěrou.

AS60.80-Z-0001-01A

Upozornění na věcné škody

Upozornění k samopojistným šroubům a maticím

AH00.00-N-0001-01A

Upozornění na věcné škody

Upozornění ke chladicí kapalině

AH20.00-N-2080-01A

Upozornění na věcné škody

Pokyny ke sklápění kabiny řidiče

AH60.80-N-0003-01A

Pokyny pro výpočet utahovacího momentu při použití zasouvacích nebo násuvných nástrojů s různými činnými délkami

AH00.00-P-0015-01CW

Upozornění k hydraulickému oleji podle specifikačního listu 345.0

AH00.40-N-0002-01A

Upozornění k použití, vlastnostem a manipulaci s AdBlue

AH14.40-N-0001-01A

Upozornění k motorovému oleji

AH18.00-N-0101-01HA

Demontáž, montáž

1

Vypnout zapalování

2

Uvést řadicí páku do neutrální polohy

Pouze u vozidel s kódem GS3 („hydraulické“ řazení převodů)

Díky tomu vyteče při odpojení hydraulických vedení (47, 48) menší množství hydraulické kapaliny.

3

Otevřít uzavírací víko u palivové nádrže

4

Odpojit ukostřovací kabel akumulátoru

AR54.10-W-0003A

5

Otevřít víko pro údržbu

6

Demontovat ozdobný prvek

7

Sejmout kryt konektorové desky spodního rámu kabiny řidiče (2).

Montáž: Zkontrolovat těsnění v krytu ohledně poškození.

Při poškozeném těsnění v krytu.

Vyměnit kryt.

8

Odpojit elektrické vedení (červené) (1.1) a konektorové spoje spodního rámu kabiny řidiče (X2.1, X2.2, X2.3) u konektorové desky spodního rámu kabiny řidiče (2)

9

Vycvaknout kabelový svazek motoru (1) a odložit dolů

10

Sklopit kabinu řidiče

11

Demontovat protihluková zapouzdření u rámu nahoře vlevo, vpravo a dole

12

Odpojit hadicové a kabelové spoje systému dodatečné úpravy výfukových plynů

Pouze u vozidel s kódem MS4 (BlueTec 4 (Euro IV)) nebo s kódem MS5 (BlueTec 5)

AR14.40-W-2010-01C

Svorka

*000589543700

13

Vypustit chladicí kapalinu

AR20.00-W-1142B

14

Demontovat kabelový svazek motoru (1) z držáku a rámu a uvázat u motoru

15

Odpojit elektrické vedení spínače kontroly hladiny chladicí kapaliny (5) u spínače kontroly hladiny chladicí kapaliny, vycvaknout vyrovnávací nádržku chladicí kapaliny (3) a hadici chladicí kapaliny (6)

Uvázat elektrické vedení spínače kontroly hladiny chladicí kapaliny (5) u motoru.

16

Vytáhnout upevňovací svorky (49), odpojit hydraulická vedení (47, 48) u konektorových spojů a demontovat O-kroužky (47.1)

Pouze u vozidel s kódem GS3 („hydraulické“ řazení převodů)

Zachytit hydraulický olej a uzavřít hydraulická vedení (47, 48) vhodnými zátkami.

Uzavírací zátka

*963589019100

17

Demontovat potrubí plnicího vzduchu od chladiče plnicího vzduchu k rozdělovači plnicího vzduchu

AR09.41-W-1311F

18

Demontovat hadice plnicího vzduchu (7)


Hadice plnicího vzduchu (7) nesmí být zaměněny.
Tepelně odolná je pouze červená hadice plnicího vzduchu (7).

Montáž: Zkontrolovat stav hadic chladicí kapaliny (7) a spon.

Spona hadice plnicího vzduchu u skříně plnicího vzduchu / potrubí plnicího vzduchu a chladiče plnicího vzduchu

*BA09.41-N-1001-01K

Při poškozených hadicích plnicího vzduchu (7) nebo sponách.

Vyměnit hadice plnicího vzduchu (7), resp. spony.

19

Demontovat horní hadice chladicí kapaliny (6, 10, 11) u chladiče (4) nebo u vyrovnávací nádržky chladicí kapaliny (3)

Zachytit vytékající chladicí kapalinu do čisté nádoby.

20

Odpojit odvzdušňovací vedení (9) u hadice nasávaného vzduchu (8) a demontovat hadici nasávaného vzduchu (8)

21

Demontovat vedení nasávaného vzduchu kompresoru (13) z potrubí sání vzduchu (12)

Montáž: Zkontrolovat těsnicí kroužek u vedení nasávaného vzduchu kompresoru (13) ohledně poškození.

Při poškozeném těsnicím kroužku u vedení nasávaného vzduchu kompresoru (13).

Vyměnit těsnicí kroužek u vedení nasávaného vzduchu kompresoru (13).

22

Demontovat teleskopickou tyč (42) z přepínací páky (43) a opěrné tyče volby řazení (44)

Pouze u vozidel s kódem GS1 („mechanické“ řazení převodů)

Kulová hlava teleskopické tyče řazení u zvratné páky

*BA26.60-N-1014-01KL

Kulová hlava volicí tyče volby řazení

*BA26.60-N-1015-01KL

23

Sesunout teleskopickou tyč (42), otočit nahoru a uvázat u kabiny řidiče

Pouze u vozidel s kódem GS1 („mechanické“ řazení převodů)

24

Odpojit řídicí tlakovzdušné vedení kompresoru (26), tlakovzdušné vedení konstantního škrcení (28) a tlakovzdušné vedení motorové brzdy (27) ve spojovacích místech

25

Demontovat výfukové potrubí (46) u pružné výfukové trubky (25) a u dodatečného tlumiče hluku a vyjmout

Montáž: Zkontrolovat pružnou výfukovou trubku (25) ohledně poškození.

Šroub spony u předřadného tlumiče, výfukového potrubí, dodatečného tlumiče hluku a pružné výfukové trubky

*BA49.10-N-1001-01K

Šroub spony u držáku

*BA49.10-N-1005-01K

Při poškozené pružné výfukové trubce (25).

Vyměnit pružnou výfukovou trubku (25).

26

Demontovat stupátko (17) nad převodovkou

Pokud je k dispozici.

27

Demontovat tlakovzdušná vedení (19) ze zadního nosníku kabiny řidiče (18)

28

Demontovat zadní nosník kabiny řidiče (18) u rámu

Odpojit všechny kabelové příchytky a odložit zadní nosník kabiny řidiče (18) s připojenými vedeními stranou.

Šroub zadního nosníku kabiny řidiče u rámu vozidla

*BA60.80-N-1016-01B

29

Demontovat kloubový hřídel (14) pouze u hnané příruby převodovky

AR41.10-W-0050A

Podepřít kloubový hřídel (14).

30

Odpojit elektrické vedení (16) u snímače rychlosti (B17)

31

Demontovat tlakovzdušné vedení kompresoru (15) u držáků a ve spojovacím místě v rámu a zkontrolovat ohledně karbonizace

Při zkarbonizovaném tlakovzdušném vedení kompresoru (15).

Vyměnit tlakovzdušné vedení kompresoru (15). Kromě toho zkontrolovat tlakovzdušná vedení mezi kompresorem, vysoušečem stlačeného vzduchu a čtyřokruhovým pojistným ventilem.

Při karbonizaci tlakovzdušných vedení mezi kompresorem, vysoušečem stlačeného vzduchu a čtyřokruhovým pojistným ventilem.

Vyměnit příslušné tlakovzdušné vedení.

32

Demontovat čerpadlo posilovače řízení (29) u kompresoru a uvázat u rámu

Neodpojovat olejová vedení převodky řízení.

Šroub čerpadla posilovače řízení u kompresoru

*BA46.30-N-1001-01R

33

Sejmout křížovou podložku u čerpadla posilovače řízení (29) nebo kompresoru

Montáž: Nasadit křížovou podložku do kompresoru a zajistit vysokoteplotním tukem proti sesmeknutí.

Tuk na horká ložiska

*BR00.45-Z-1051-06A

34

Odblokovat, odpojit přívodní palivové vedení (31) u ručního palivového čerpadla (30) a demontovat z držáku

Zachytit vytékající palivo.

35

Odblokovat a odpojit zpětné palivové vedení (32) u palivového filtru (33) a demontovat u držáku

Zachytit vytékající palivo.

36

Demontovat hadici chladicí kapaliny (37) z chladiče (4)

Zachytit vytékající chladicí kapalinu do čisté nádoby.

37

Odpojit olejová vedení chlazení oleje ve spojovacích místech hadic převodového oleje (36)

Pouze u vozidel s kódem N55 (chlazení převodového oleje)

Zachytit vytékající převodový olej a uzavřít otvory záslepkami.

Uzavírací zátka

*963589019100

38

Demontovat plnicí trubku (39) z hrdla plnicí trubky (34)

Uzavřít hrdlo plnicí trubky (34).

Montáž: Zkontrolovat těsnicí kroužek u plnicí trubky (39) ohledně poškození.

Při poškozeném těsnicím kroužku u plnicí trubky (39).

Vyměnit těsnicí kroužek u plnicí trubky (39).

39

Uvolnit vícedrážkový klínový řemen (35) a sejmout z řemenice kompresoru chladiva (38)

Pouze u vozidel s kódem H03 (klimatizace v přední části karoserie)

Schéma chodu vícedrážkového klínového řemenu

AR13.22-W-3902-02C

Obrázky škod vícedrážkových klínových řemenů

AP13.22-D-1351-01A

Montáž: Zkontrolovat stav vícedrážkového klínového řemenu (35).
Sledovat schéma vedení.

Při poškozeném vícedrážkovém klínovém řemenu (35).

Vyměnit vícedrážkový klínový řemen (35).

40

Odpojit elektrický konektorový spoj u kompresoru chladiva (38)

Pouze u vozidel s kódem H03 (klimatizace v přední části karoserie)

41

Demontovat kompresor chladiva (38) z nosníku a uvázat u rámu

Pouze u vozidel s kódem H03 (klimatizace v přední části karoserie)

Neodpojovat vedení chladiva.

Šroub kompresoru chladiva u nosníku

*BA83.55-N-1001-01C

42

Odpojit vedení akumulátoru u startéru a demontovat z rozvodné skříně

Matice vedení svorky 30 u startéru/magnetického spínače

*BA15.30-N-1002-01K

43

Demontovat ukostřovací kabel z rozvodné skříně

44

Odpojit elektrický konektorový spoj (51) u posilovače spojky (50)

45

Demontovat sponu tlakovzdušného vedení (54) u převodovky

46

Demontovat tlakovzdušné vedení (54) u posilovače spojky (50)

Přidržet dutý šroub (55).

Přesuvná matice (tlakovzdušné potrubí) u ovladače spojky/posilovače spojky

*BA25.20-N-1018-01B

47

Vyšroubovat dutý šroub (55) a demontovat kroužek s vedením (53) u posilovače spojky (50)

Dutý šroub (tlakovzdušné potrubí) u ovladače spojky/posilovače spojky

*BA25.20-N-1017-01B

48

Demontovat posilovač spojky (50) u převodovky a uvázat u rámu

Neodpojovat hydraulické vedení (52) u posilovače spojky (50).

Šroub posilovače spojky u převodovky

*BA25.20-N-1009-01B

49

Vyšroubovat šrouby u pravého a levého uložení motoru

Šroub nosníku motoru u lůžka motoru

*BA22.10-N-1004-01D

50

Vyšroubovat šrouby držáku převodovky u pravého a levého uložení převodovky

Převodovka 710.5Šroub nosného ramena u uložení převodovky

*BA26.10-N-1008-01C

Převodovka 715.5Nosné rameno na rámu

*BA26.10-N-1003-01C

Převodovka 715.3Nosné rameno na rámu

*BA26.10-N-1003-01KL

51

Demontovat motor společně s převodovkou s regulátorem zatížení

AR01.10-W-2401-01C

52

Zkontrolovat uložení motoru a převodovky ohledně opotřebení

Při opotřebených uloženích motoru nebo převodovky.

Vyměnit uložení motoru, resp. převodovky.

Demontáž, montáž předního lůžka motoru

AR22.10-W-4330C

Demontáž, montáž zadního lůžka motoru

AR22.10-W-1160C

53

Montáž se provádí v obráceném pořadí

54

Nově zaškolit všechny klíče transpondéru (také náhradní klíč)

Pouze při montáži výměnného motoru nebo nové řídicí jednotky řízení motoru (MR).

Typ 374, 375, 944

AR80.57-W-0010C

Typ 958
Pro tato vozidla nebyl vytvořen žádný pracovní návod.

55

Odvzdušnit hydropneumatické řazení (HPS)

Pouze u vozidel s kódem GS3 („hydraulické“ řazení převodů)

AR26.60-W-7200B

AR26.60-W-7200E

56

Zkontrolovat hladinu motorového oleje pomocí měrky oleje nebo na displeji, popř. vyrovnat

Sledovat nastavenou kvalitu oleje v systému údržby, resp. předpisy provozních látek.

57

Zkontrolovat, vyrovnat hladinu převodového oleje


Převodovka 710

AR26.00-A-0100I

Převodovka 715

AR26.00-W-0100A

58

Nastartovat motor a nechat běžet na volnoběh, po cca 10  sekundách se musí zvýšit tlak oleje, následně nechat motor běžet při střídavých otáčkách

Palivová soustava se odvzdušní automaticky.

Pokud nedojde ke spuštění motoru nebo pokud poběží pouze krátkou dobu.

Manuálně odvzdušnit palivovou soustavu


AR47.00-W-1720C

59

Vypnout motor a zkontrolovat těsnost

Vizuální kontrola.

60

Synchronizovat čas v tachografu mezi kotoučem tachografu a displejem

61

Aktualizovat dokumentaci vozidla (VeDoc)

Pouze při montáži výměnného motoru.

Zapsat číslo motoru do masky 1111.

Potrubí plnicího vzduchu / chlazení plnicího vzduchu

Číslo

Název

MOTOR 457.9

BA09.41-N-1001-01K

Spona hadice plnicího vzduchu u skříně plnicího vzduchu / potrubí plnicího vzduchu a chladiče plnicího vzduchu

Nm

7,5

Startér

Číslo

Název

Motor 457.9

BA15.30-N-1002-01K

Matice vedení svorky 30 u startéru/magnetického spínače

Nm

30

Lůžko motoru, nosník motoru

Číslo

Název

Motor 457.9

BA22.10-N-1004-01D

Šroub nosníku motoru u lůžka motoru

Nm

330

Ovládání spojky

Číslo

Název

MOTOR 457.9

BA25.20-N-1009-01B

Šroub posilovače spojky u převodovky

Nm

50

Ovládání spojky

Číslo

Název

MOTOR 457.9

BA25.20-N-1017-01B

Dutý šroub (tlakovzdušné potrubí) u ovladače spojky/posilovače spojky

Nm

40

Ovládání spojky

Číslo

Název

MOTOR 457.9

BA25.20-N-1018-01B

Přesuvná matice (tlakovzdušné potrubí) u ovladače spojky/posilovače spojky

Nm

40

Kompletní mechanická převodovka

Číslo

Název

Převodovka 715.500/507/510/513/517/520/527/540/561/567/568

BA26.10-N-1003-01C

Nosné rameno na rámu

Nm

330

Kompletní mechanická převodovka

Číslo

Název

Převodovka 715.350

Převodovka 715.370/380

BA26.10-N-1003-01KL

Nosné rameno na rámu

Nm

330

330

Kompletní mechanická převodovka

Číslo

Název

Převodovka 710.55/56/57

BA26.10-N-1008-01C

Šroub nosného ramena u uložení převodovky

Nm

330

Řazení

Číslo

Název

Převodovka 715.500/507/510/513/520/540

Převodovka 715.527/531/568

BA26.60-N-1014-01KL

Kulová hlava teleskopické tyče řazení u zvratné páky

Nm

25

25

Řazení

Číslo

Název

Převodovka 715.561

BA26.60-N-1014-01KL

Kulová hlava teleskopické tyče řazení u zvratné páky

Nm

25

Řazení

Číslo

Název

Převodovka 715.500/507/510/513/520/540

Převodovka 715.527/531/568

BA26.60-N-1015-01KL

Kulová hlava volicí tyče volby řazení

Nm

25

25

Řazení

Číslo

Název

Převodovka 715.561

BA26.60-N-1015-01KL

Kulová hlava volicí tyče volby řazení

Nm

25

Čerpadlo posilovače řízení

Číslo

Název

Motor 457.9, 460.9

BA46.30-N-1001-01R

Šroub čerpadla posilovače řízení u kompresoru

Nm

40

Výfukový systém

Číslo

Název

Motor 457.9, 458.9

BA49.10-N-1001-01K

Šroub spony u předřadného tlumiče, výfukového potrubí, dodatečného tlumiče hluku a pružné výfukové trubky

Nm

50

Výfukový systém

Číslo

Název

Motor 457.9, 458.9

BA49.10-N-1005-01K

Šroub spony u držáku

Nm

50

Uložení kabiny řidiče

Číslo

Název

Nástavba 374.870 v typu 374.6

Nástavba 375.840/860 v typu 375.4

BA60.80-N-1016-01B

Šroub zadního nosníku kabiny řidiče u rámu vozidla

Nm

225

225

Uložení kabiny řidiče

Číslo

Název

Nástavba 944.890 v typu 374.6, 940, 942, 943, 944

Nástavba 944.899 v typu 944

BA60.80-N-1016-01B

Šroub zadního nosníku kabiny řidiče u rámu vozidla

Nm

225

225

Uložení kabiny řidiče

Číslo

Název

Nástavba 958.880 v typu 958.4

BA60.80-N-1016-01B

Šroub zadního nosníku kabiny řidiče u rámu vozidla

Nm

225

Kompresor chladiva

Číslo

Název

Typ 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944, 958.4

BA83.55-N-1001-01C

Šroub kompresoru chladiva u nosníku

Nm

25

Demontáž, montáž motoru s převodovkou
Demontáž, montáž motoru s převodovkou

963 589 01 91 00

Uzavírací zátka

000 589 54 37 00

Svorka

Opravárenské prostředky

Číslo

Označení

Objednací číslo

BR00.45-Z-1051-06A

Tuk na horká ložiska

A 000 989 81 51

Odkazované dokumenty