ar2645p0070sa

拆卸/安装输出轴的径向轴密封

类型 ar · 主题 26.45 · 版本 0201 · 2011-11-24

适用于:变速箱 711.6, 在车型 204.0 /2 /3, 207 中'

所在位置

功能组 2 底盘 › 26 手动变速箱 › 26.45 动力输出,动力输出变速箱 — 车系 204(车型 0**, 2**, 3**) · 车系 207

EinPAS 17 传动系统/车轴 › 17.45 取力器 › 17.45.35 壳体/护盖/固定座 — 车系 204(车型 0**, 2**, 3**) · 车系 207

同样适用于发动机/变速箱:711 6**

AR26.45-P-0070SA

拆卸/安装输出轴的径向轴密封

24.10.11

变速箱 711.6, 在车型 204.0 /2 /3, 207 中

拆卸/安装输出轴的径向轴密封

P26.40-2089-06

1 变速箱

2 排气管夹

3 排气支架

4 发动机后横梁

5 输出凸缘

6 环形螺母

7 径向轴密封圈

8 柴油微粒滤清器

20 传动轴

20V 传动轴轴节

修改注释

25.6.10

连接挠性联轴器到变速箱和前传动轴的自锁螺母 M12 的扭矩值已改

*BA41.10-P-1001-01I

拆卸/安装

危险!

汽车从举升台上滑下或倾翻有导致死亡的风险.

调准车辆在举升台支柱间的位置, 并在车辆制造商规定的举升台支撑点下放置四个支承板 .

AS00.00-Z-0010-01A

关于自锁螺母和螺栓的说明

AH00.00-N-0001-01A

1

拆下隔音件底部的后部

安装: 只有在完成齿轮齿条式转向机构的泄漏检查后, 才可安装发动机舱饰板.

AR94.30-P-5300EW

2

标记传动轴 (20)

在变速箱 (1) 上做上彩色标记, 以指示传动轴相对于输出凸缘 (5) 的位置. 这可确保将部件重新安装到出厂时的安装位置.

3

从传动轴 (20) 和变速箱 (1) 上分开传动轴轴节 (20V)

检查挠性联轴器 (20V) 是否磨损和损坏; 如有必要, 则进行更换.

安装: 安装新的自锁螺母.

*BA41.10-P-1001-01I

4

将排气支架 (3) 从变速箱 (1) 和柴油微粒滤清器 (8) 上分开

装配柴油发动机的车辆

AR49.10-P-7100CWI

5

分开排气管夹 (2), 然后断开排气系统

装配柴油发动机的车辆

AR49.10-P-7100CWI

6

支撑并固定变速箱 (1), 以防其滑落

7

将发动机后横梁 (4) 从地板上分开

AR22.10-P-1180CW

关于带自攻螺钉的螺栓连接的说明

AH00.00-P-0007-01SF

8

降下变速箱 (1)

9

拆下输出凸缘 (5)

安装: 更换环形螺母 (6).

AR26.40-P-2475-03CW

安装: 通过使用冲子将凸缘打入主轴的凹槽中来固定环形螺母 (6).

*BA26.10-P-1004-01F

*BA26.50-N-1001-01D

*129589010700

*100589025900

*126589020900

*129589013300

10

使用宽螺丝刀将径向轴密封件 (7) 从变速箱外壳中撬出

切勿损坏变速箱外壳内径向轴密封件 (7) 的装配座.

安装: 使用冲子, 将新径向轴密封圈 (7) 压入变速箱外壳, 直至冲子接触到变速箱外壳为止.

*210589031500

清洁

11

清洁变速箱外壳中径向轴密封圈 (7) 的支座和输出凸缘 (5) 上的密封表面.

组件中的清洁剂

*BR00.45-Z-1028-04A

检查

12

检查输出凸缘 (5) 的密封表面有无划痕, 腐蚀和损坏

如有必要, 更换输出凸缘 (5).

13

检查挠性联轴器 (20V) 是否磨损和损坏

如有必要, 更换传动轴轴节 (20V).

14

按照拆卸的相反顺序进行安装

15

检查变速箱 (1) 中的机油液位,如有必要, 则进行校正

正确的机油液位 = 机油加注口的下缘.

*BA26.40-P-1005-01E

*BF26.10-P-1001-01G

危险!

发动机运转时, 汽车有自行移动造成事故的风险. 汽车起动期间或工作在运转的发动机附近时, 有导致撞伤和灼伤的风险

固定好汽车, 防止其自行移动.
穿上封闭且紧身的工作服.
不得接触高温或旋转的部件.

AS00.00-Z-0005-01A

16

进行发动机试运行并在发动机运转时检查变速箱 (1) 是否泄漏

齿轮组, 轴

编号

名称

变速箱
711.670

BA26.50-N-1001-01D

螺母 - 连接输出凸缘到主轴

M12×1.5

Nm

-

M24×1.5

第 1 级

Nm

200

第 2 级

Nm

松开

第 3 级

Nm

160

M26×1.5

第 1 级

Nm

-

第 2 级

Nm

-

第 3 级

Nm

-

传动轴

编号

名称

车型
204

车型
207

BA41.10-P-1001-01I

自锁螺母 - 连接挠性联轴器到变速箱或前传动轴

M12

Nm

68

68

外壳

编号

名称

变速箱 711.67

BA26.40-P-1005-01E

变速箱外壳上的加油螺塞
(螺纹上涂有机油)

Nm

33

手动变速箱总成

编号

名称

变速箱
711.65

BA26.10-P-1004-01F

环形螺母 - 连接输出凸缘到主轴

M26

第 1 级

Nm

200

第 2 级

松开

第 3 级

Nm

160

变速箱总成

编号

名称

变速箱
711.670

BF26.10-P-1001-01G

齿轮油

加注容积

升

1.8

工作液规格

图表

BB00.40-P-0235-10A

拆卸/安装输出轴的径向轴密封
拆卸/安装输出轴的径向轴密封
拆卸/安装输出轴的径向轴密封
拆卸/安装输出轴的径向轴密封

126 589 02 09 00

连接件

扳手套筒

带销扳手

拆卸器

129 589 01 07 00

100 589 02 59 00

129 589 01 33 00

拆卸/安装输出轴的径向轴密封

冲子

210 589 03 15 00

修理材料

编号

名称

订货号

BR00.45-Z-1028-04A

组件中的清洁剂

Adolf Würth GmbH & Co. KG
Reinhold - Würth - Str. 12-17
74653 Künzelsau-Gaisbach
Germany
电话: +49 7940 15-0
传真: +49 7940 15-1000
www.wuerth.de

引用的文档