ar2645p0070sa

アウトプット·シャフトのラジアル·シャフト·シール·リングの脱着

種別 ar · トピック 26.45 · バージョン 0201 · 2011-11-03

適用: トランスミッション 711.6 モデル 204.0 /2 /3、207'

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 26 マニュアル・トランスミッション › 26.45 PTO、PTO用トランスミッション — シリーズ 204(モデル 0**, 2**, 3**) · シリーズ 207

EinPAS 17 駆動装置/アクスル › 17.45 パワーテイクオフ › 17.45.35 ハウジング/カバー/サスペンダ — シリーズ 204(モデル 0**, 2**, 3**) · シリーズ 207

エンジン/トランスミッションにも適用: 711 6**

AR26.45-P-0070SA

アウトプット·シャフトのラジアル·シャフト·シール·リングの脱着

24.10.11

トランスミッション 711.6 モデル 204.0 /2 /3、207

アウトプット·シャフトのラジアル·シャフト·シール·リングの脱着

P26.40-2089-06

1 トランスミッション

2 エグゾースト·クランプ

3 エグゾースト·パイプ·ブラケット

4 リヤ·エンジン·クロス·メンバ

5 アウトプット·フランジ

6 フランジ·ナット

7 ラジアル·シャフト·シール·リング

8 パティキュレート·フィルタ

20 プロペラシャフト

20V コンパニオン·プレート

変更事項

25.6.10

値を変更:コンパニオン·プレートをトランスミッションまたはフロント·プロペラシャフトに取り付けるセルフ·ロック·ナット、M12

*BA41.10-P-1001-01I

脱着

危険!

車両がリフトからずり落ちたり、傾いたりすることによって、生命の危険があります。

車両をリフト中央に配置し、リフトを上昇させる前に、車両メーカ規定の車両リフティング·ポイントに 4 個のリフト·アームの受台があることを確認します。

AS00.00-Z-0010-01A

セルフ·ロック·ボルトおよびナットに関する注意事項

AH00.00-N-0001-01A

1

リヤ·ノイズ·カプセル·ロワ·ピースを取り外します。

取付け: ノイズ·カプセル·ロワ·ピースは、まずラック·アンド·ピニオン·ステアリングで漏れの点検を行ってから取り付けます。

AR94.30-P-5300EW

2

プロペラシャフト (20) にマークを付けます。

取付け時に工場出荷時の取付け位置を復元できるように、トランスミッション (1) のアウトプット·フランジ (5) にプロペラシャフトのポジションのカラー·マークを付けます。

3

プロペラシャフト (20) およびトランスミッション (1) からコンパニオン·プレート (20V) を取り外します。

コンパニオン·プレート (20V) の摩耗および損傷を点検し、必要に応じて交換します。

取付け: セルフ·ロック·ナットを交換します。

*BA41.10-P-1001-01I

4

エグゾースト·パイプ·ブラケット (3) をトランスミッション (1) およびパティキュレート·フィルタ (8) から取り外します。

ディーゼル·エンジン車

AR49.10-P-7100CWI

5

エグゾースト·クランプ (2) を取り外し、エグゾースト·システムを外します。

ディーゼル·エンジン車

AR49.10-P-7100CWI

6

トランスミッション (1) を支持し、落下しないように固定します。

7

リヤ·エンジン·クロス·メンバ (4) を車両アンダ·フロアから取り外します。

AR22.10-P-1180CW

セルフ·タッピング·ボルトを使用した締結に関する注意事項

AH00.00-P-0007-01SF

8

トランスミッション (1) を下降させます。

9

アウトプット·フランジ (5) を取り外します

取付け: フランジ·ナット (6) を交換します。

AR26.40-P-2475-03CW

取付け: ポンチを使用してフランジをメイン·シャフトのスロットに叩き込み、フランジ·ナット (6) を固定します。

*BA26.10-P-1004-01F

*BA26.50-N-1001-01D

*129589010700

*100589025900

*126589020900

*129589013300

10

ラジアル·シャフト·シール·リング (7) を幅の広いドライバを使ってトランスミッション·ハウジングから取り外します。

トランスミッション·ハウジング内のラジアル·シャフト·シール·リング (7) のフィット·シートを損傷しないでください。

取付け: マンドレルがトランスミッション·ハウジングに接するまで、新品のラジアル·シャフト·シーリング·リング (7) をマンドレルでトランスミッション·ハウジングに圧入します。

*210589031500

清掃

11

トランスミッション·ハウジング内のラジアル·シャフト·シーリング·リング (7) のフィット·シートおよびアウトプット·フランジ (5) の接合面を清掃します。

LU クリーナ

*BR00.45-Z-1028-04A

点検

12

アウトプット·フランジ (5) の接合面に条痕、腐食、損傷がないか点検します。

必要に応じて、アウトプット·フランジ (5) を交換します。

13

コンパニオン·プレート (20V) の摩耗と損傷を点検します。

必要に応じて、コンパニオン·プレート (20V) を交換します。

14

取付けは取外しの逆の順序で行います。

15

トランスミッション (1) のオイル·レベルを点検し、必要に応じて正しく調整します。

正しいオイル·レベル = 開口部のアンダ·エッジ

*BA26.40-P-1005-01E

*BF26.10-P-1001-01G

危険!

エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります

車両がひとりでに動き出さないように固定します。
身体にフィットした作業着を着用します。
熱を持った部分や作動している部分に触れないようにしてください。

AS00.00-Z-0005-01A

16

エンジンのテスト作動を行い、エンジン作動時にトランスミッション (1) の漏れがないか点検します。

ギヤ·アッセンブリ、シャフト

番号

名称

トランスミッション
711.670

BA26.50-N-1001-01D

アウトプット·フランジをメイン·シャフトに取り付けるナット

M12×1.5

Nm

–

M24×1.5

ステップ 1

Nm

200


ステップ 2

Nm

ゆるめる


ステップ 3

Nm

160

M26×1.5

ステップ 1

Nm

–


ステップ 2

Nm

–

ステップ 3

Nm

–

プロペラシャフト

番号

名称

モデル
204

モデル
207

BA41.10-P-1001-01I

コンパニオン·プレートをトランスミッションまたはフロント·プロペラシャフトに取り付けるセルフ·ロック·ナット

M12

Nm

68

68

ハウジング

番号

名称

トランスミッション 711.67

BA26.40-P-1005-01E

トランスミッション·ハウジングに取り付けるオイル·フィラ·ボルト
(ねじ山にオイルを塗布して)

Nm

33

マニュアル·トランスミッション全体

番号

名称

トランスミッション
711.65

BA26.10-P-1004-01F

アウトプット·フランジをメイン·シャフトに取り付けるフランジ·ナット

M26

ステップ 1

Nm

200

ステップ 2

ゆるめる

ステップ 3

Nm

160

トランスミッション全体

番号

名称

トランスミッション
711.670

BF26.10-P-1001-01G

トランスミッション·オイル

容量

リッタ

1.8

燃料油脂承認リスト

シート

BB00.40-P-0235-10A

アウトプット·シャフトのラジアル·シャフト·シール·リングの脱着
アウトプット·シャフトのラジアル·シャフト·シール·リングの脱着
アウトプット·シャフトのラジアル·シャフト·シール·リングの脱着
アウトプット·シャフトのラジアル·シャフト·シール·リングの脱着

126 589 02 09 00

アダプタ

ソケット·レンチ·インサート

ピン·レンチ

プラー

129 589 01 07 00

100 589 02 59 00

129 589 01 33 00

アウトプット·シャフトのラジアル·シャフト·シール·リングの脱着

マンドレル

210 589 03 15 00

リペア·マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1028-04A

LU クリーナ

Adolf Würth GmbH & Co. KG 社
Reinhold-Würth-Str. 12-17
74653 Künzelsau-Gaisbach
Deutschland
Tel. +49 7940 15-0
Fax +49 7940 15-1000
www.wuerth.de

参照文書