Desmontar, montar el retén radial del árbol de salida

AR26.45-P-0070SA

Desmontar, montar el retén radial del árbol de salida

24.10.11

25.6.10

Valor modificado: tuerca autofrenable que fija el disco flexible al cambio o a al árbol de transmisión delantero, M12

*BA41.10-P-1001-01I

 

Desmontaje, montaje

 ¡Peligro!

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora.

Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y emplazar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A



Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables

AH00.00-N-0001-01A

1

Desmontar la parte inferior del revestimiento insonorizante

 Montaje: montar las partes inferiores del revestimiento insonorizante recién tras el control de estanqueidad de la dirección por barra cremallera.

AR94.30-P-5300EW

2

Marcar el árbol de transmisión (20)

 Aplicar en el cambio (1) un distintivo de color de la posición del árbol de transmisión respecto a la brida de salida de fuerza (5), para restablecer otra vez en el montaje la posición de montaje por parte de fábrica.

3

Desmontar el disco flexible (20V) del árbol de transmisión (20) y el cambio (1)

 Examinar el estado del disco flexible (20V) respecto a desgaste y daños, y sustituirlo si es necesario.

 Montaje: sustituir las tuercas autofrenables



*BA41.10-P-1001-01I

4

Desmontar el soporte del tubo de escape (3) en el cambio (1) y en el filtro de partículas diesel (8)

Vehículos con motor Diesel

AR49.10-P-7100CWI

5

Desmontar la abrazadera del tubo de escape (2) y separar el sistema de escape

Vehículos con motor Diesel

AR49.10-P-7100CWI

6

Apoyar el cambio (1) y asegurarlo para impedir que se caiga

7

Desmontar de los bajos del vehículo el travesaño trasero de soporte del motor (4)

AR22.10-P-1180CW



Indicaciones referentes a uniones roscadas con tornillos autoconformantes

AH00.00-P-0007-01SF

8

Bajar el cambio (1)

9

Desmontar la brida de salida de fuerza (5)

 Montaje: renovar la tuerca con collar (6).

AR26.40-P-2475-03CW

 Montaje: asegurar la tuerca con collar (6) encajando para ello el collar, con un botador, en la ranura del árbol secundario.



*BA26.10-P-1004-01F



*BA26.50-N-1001-01D



*129589010700



*100589025900



*126589020900



*129589013300

10

Sacar el retén radial (7) de la caja del cambio haciendo palanca con un destornillador ancho

 No dañar el asiento de ajuste del retén radial (7) en la caja del cambio.

 Montaje: insertar a presión el nuevo retén radial (7), con un mandril, en la caja del cambio, hasta que el mandril haga contacto en la caja del cambio.



*210589031500



Limpieza

11

Limpiar el asiento de ajuste del retén radial (7) en la caja del cambio y la superficie de estanqueidad en la brida de salida de fuerza (5)

Detergente LU

*BR00.45-Z-1028-04A



Comprobación

12

Comprobar la superficie de estanqueidad en la brida de salida de fuerza (5) respecto a huellas de desgaste, corrosión y presencia de daños

 Si es necesario, renovar la brida de salida de fuerza (5).

13

Comprobar el disco flexible (20V) respecto a desgaste y presencia de daños

 Si es necesario, renovar el disco flexible (20V).

14

El montaje se efectúa en orden inverso.

15

Comprobar el nivel de aceite en el cambio (1) y restablecerlo en caso necesario

 Nivel de aceite correcto = borde inferior de la abertura de llenado.



*BA26.40-P-1005-01E



*BF26.10-P-1001-01G

¡Peligro!

Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario.
Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.
No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

16

Efectuar un funcionamiento de prueba del motor y comprobar la estanqueidad del cambio (1) con el motor en marcha

Número

Denominación

Cambio
711.670

BA26.50-N-1001-01D

Tuerca que fija la brida de salida de fuerza en el árbol secundario

M121,5

Nm

-

M241,5

1.ª etapa

Nm

200

2.ª etapa

Nm

soltar

3.ª etapa

Nm

160

M261,5

1.ª etapa

Nm

-

2.ª etapa

Nm

-

3.ª etapa

Nm

-

Número

Denominación

Modelo
204

Modelo
207

BA41.10-P-1001-01I

Tuerca autofrenable del disco flexible al cambio o al árbol de transmisión delantero

M12

Nm

68

68

Número

Denominación

Cambio 711.67

BA26.40-P-1005-01E

Tornillo de llenado de aceite a la caja del cambio
(rosca aceitada)

Nm

33

Número

Denominación

Cambio
711.65

BA26.10-P-1004-01F

Tuerca con collar de la brida de salida de fuerza al árbol secundario

M26

1.ª etapa

Nm

200

2.ª etapa

soltar

3.ª etapa

Nm

160

Número

Denominación

Cambio
711.670

BF26.10-P-1001-01G

Aceite del cambio

Cantidad de llenado

l

1,8

Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.

hoja

BB00.40-P-0235-10A

Número

Denominación

Número de pedido

BR00.45-Z-1028-04A

Detergente LU

Adolf Würth GmbH & Co KG
Reinhold-Würth-Str. 12-17
74653 Künzelsau-Gaisbach
Alemania
Tel. +49 7940 15-0
Fax +49 7940 15-1000
www.wuerth.de