Remover e instalar o anel de vedação radial da árvore secundária

AR26.45-P-0070SA

Remover e instalar o anel de vedação radial da árvore secundária

24.10.11

25.6.10

Valor alterado: porca autotravante do disco de articulação na caixa de mudanças respectivamente na árvore de transmissão dianteiraM12

*BA41.10-P-1001-01I

 

Remover e instalar

 Perigo!

Risco de morte pelo escorregamento ou queda do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas da plataforma elevadora e posicionar os quatro pratos de alojamento nos pontos de apoio, prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A



Instruções sobre porcas e parafusos autotravantes

AH00.00-N-0001-01A

1

Remover o encapsulamento acústico inferior traseiro

 Instalar: instalar as partes inferiores do encapsulamento acústico somente após a verificação de estanqueidade no comando por cremalheira.

AR94.30-P-5300EW

2

Marcar a árvore de transmissão (20)

 Efetuar identificações coloridas na posição da árvore de transmissão em relação ao flange de derivação (5) na caixa de mudanças (1), a fim de retomar à posição de instalação de fábrica ao fazer a instalação.

3

Remover a junta universal de discos (20V) da árvore de transmissão (20) e caixa de mudanças (1)

 Inspecionar a junta universal de discos (20V) quanto ao desgaste e danos e caso necessário substituir.

 Instalar: substituir as porcas autotravantes.



*BA41.10-P-1001-01I

4

Remover o suporte do escape (3) na caixa de mudanças (1) e filtro de partículas do diesel (8)

Veículos com motor Diesel

AR49.10-P-7100CWI

5

Remover a braçadeira do escape (2) e separar o conjunto de escape

Veículos com motor Diesel

AR49.10-P-7100CWI

6

Apoiar a caixa de mudanças (1) e proteger contra a queda

7

Remover o suporte transversal traseiro do motor (4) do assoalho

AR22.10-P-1180CW



Indicações para uniões roscadas com parafusos autotravantes

AH00.00-P-0007-01SF

8

Abaixar a caixa de mudanças (1)

9

Remover o flange de derivação (5)

 Instalar: substituir a porca com ressalto (6).

AR26.40-P-2475-03CW

 Instalar: travar a porca com ressalto (6), para isso cravar o feixe puncionando na ranhura da árvore secundária.



*BA26.10-P-1004-01F



*BA26.50-N-1001-01D



*129589010700



*100589025900



*126589020900



*129589013300

10

Alavancar para fora da carcaça da caixa de mudanças o anel de vedação radial (7) com uma chave de fenda larga

 Desta forma não danificar o ajuste fino do anel de vedação radial (7) na carcaça da caixa de mudanças.

 Instalar: prensar um novo anel de vedação radial (7) com o punção na carcaça da caixa de mudanças até que o punção encoste na caixa de engrenagens.



*210589031500



Limpar

11

Limpar o ajuste fino do anel de vedação radial (7) na carcaça da caixa de mudanças e superfície de vedação no flange de derivação (5)

Produto de limpeza - LU

*BR00.45-Z-1028-04A



Verificar

12

Verificar a superfície de vedação no flange de saída (5) quanto a marcas de funcionamento, corrosão e danos.

 Em caso de necessidade, substituir o flange de derivação (5).

13

Inspecionar a junta universal de discos (20V) quanto a desgaste e danos

 Caso necessário substituir a junta universal de discos (20V).

14

Instalar na ordem inversa

15

Verificar o nível do óleo na caixa de mudanças (1) e se necessário corrigir

 Nível de óleo correto=canto inferior da abertura de abastecimento do óleo.



*BA26.40-P-1005-01E



*BF26.10-P-1001-01G

 Perigo!

Risco de acidente pelo acionamento automático do funcionamento do motor. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Proteger o veículo contra movimento involuntário.
Usar roupas de trabalho fechadas e bem justas.
Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

16

Executar um teste de funcionamento do motor e inspecionar a estanqueidade da caixa de mudanças (1) com o motor em funcionamento

Número

Denominação

Caixa de mudanças
711.670

BA26.50-N-1001-01D

Porca da flange de derivação na árvore secundária

M121,5

Nm

–

M241,5

1º estágio

Nm

200

2º estágio

Nm

soltar

3º estágio

Nm

160

M261,5

1º estágio

Nm

–

2º estágio

Nm

–

3º estágio

Nm

–

Número

Denominação

Tipo
204

Tipo
207

BA41.10-P-1001-01I

Porca autotravante do disco de articulação na caixa de mudanças ou árvore de transmissão dianteira

M12

Nm

68

68

Número

Denominação

Caixa de mudanças 711.67

BA26.40-P-1005-01E

Bujão de abastecimento de óleo na carcaça da caixa de mudanças
(rosca oleada)

Nm

33

Número

Denominação

Caixa de mudanças
711.65

BA26.10-P-1004-01F

Porca com ressalto da flange de saída na árvore secundária

M26

1º estágio

Nm

200

2º estágio

soltar

3º estágio

Nm

160

Número

Denominação

Caixa de mudanças
711.670

BF26.10-P-1001-01G

Óleo da caixa de mudanças

Quantidade de enchimento

Litros

1,8

Prescrições de materiais auxiliares

Folha

BB00.40-P-0235-10A

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-Z-1028-04A

Produto de limpeza - LU

Adolf Würth GmbH & Co. KG
Reinhold-Würth-Str. 12-17
74653 Künzelsau-Gaisbach
Alemanha
Tel. +49 7940 15-0
Fax +49 7940 15-1000
www.wuerth.de