注入冷却液, 并对冷却系统排气

AR20.00-S-1142-04E

注入冷却液, 并对冷却系统排气

 警告

接触热态冷却液喷雾有烫伤皮肤和眼睛的风险。吞入冷却液有中毒的风险。

不要在冷却液高于 90 °C 时打开冷却系统. 缓慢地打开盖子, 释放压力. 严禁将冷却液注入饮料瓶中.
穿戴防护手套, 防护服和防护眼镜.

AS20.00-Z-0001-01A

关于冷却液液位的说明

AH20.00-P-1142-01CW

型号

447 带发动机274, 622.9, 651

型号

448 带发动机274

 发动机冷却

号码

名称

发动机 622.951
除了代码H12 (热水辅助加热器)

发动机 622.951
带代码H12 (热水辅助加热器)

BF20.00-N-1001-01A

冷却液

总加注容积

Liter

≈10,7

≈13,7

防腐剂/防冻剂降至 -37 °C

Liter

≈5,4

≈6,9

防腐剂/防冻剂降至 -45 °C

Liter

≈5,9

≈7,5

表

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

表

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

表

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

表

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

 发动机冷却

号码

名称

发动机 651.950
除了代码H12 (热水辅助加热器)

发动机 651.950
带代码H12 (热水辅助加热器)

BF20.00-N-1001-01A

冷却液

总加注容积

Liter

≈10,4

≈13,4

防腐剂/防冻剂降至 -37 °C

Liter

≈5,2

≈6,7

防腐剂/防冻剂降至 -45 °C

Liter

≈5,7

≈7,4

表

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

表

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

表

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

表

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

 发动机冷却

号码

名称

发动机 274 属于型号447, 448

BF20.00-N-1001-01K

冷却液

总加注容积

Liter

≈10,4

防腐剂/防冻剂降至 -37 °C

Liter

≈5,2

防腐剂/防冻剂降至 -45 °C

Liter

≈5,7

表

BB00.40-P-0310-01A

表

BB00.40-P-0325-00A

表

BB00.40-P-0325-06A

表

BB00.40-P-0326-06A

1

 将检测封盖 (1) 安装到膨胀容器上.

2

 将控制单元 (2) 安装到检测封盖  (1) 上.

3

 将文氏管喷嘴 (3) 安装到控制单元  (2) 上.

4

 关闭供给阀 (4) 和放泄阀  (5).

5

 将供给软管 (6) 连接到冷却液储液罐  (7) 上.
车型 447, 车型 448, 装配发动机 274 
车型 447, 装配发动机 622, 651 

 为防止吸入空气, 应确保  冷却液储液罐 (7) 中含有的冷却液大于冷却系统最大加注容积.

6

 将废气软管 (8) 插入合适的空容器中.

7

将压缩空气软管 (9) 连接到文氏管喷嘴  (3) 上, 然后施加压缩空气.

8

 打开放泄阀 (5).

9

 短时间打开供给阀 (4), 直至供给软管  (6) 中充满冷却液.

 发动机冷却系统中产生真空.

10

 如果控制单元  (2) 的显示在绿色区域, 则关闭放泄阀 (5).

11

从文氏管喷嘴  (3) 上拆下压缩空气软管 (9), 并观察真空是否持续 30 秒保持稳定.

如果真空未保持 30 秒稳定:

↓

检查软管和连接, 修理受影响的部件并重复测试.

12

 打开供给阀 (4).

 现在发动机冷却系统开始加注.

13

 一旦不再吸入冷却液, 即打开放泄阀 (5).

 这样, 可排空现有的残留真空.

14

 将控制单元 (2) 连同所有连接及检测封盖  (1) 一起拆下.

15

校正膨胀容器的冷却液液位.

 冷却液液位不得超过 "最高" (MAX) 标记.