图示为发动机 936.9 |
1 | 轨道 |
2 | 燃油回油管 |
3 | 电线束 |
4 | 止回阀 (调压阀) |
5 | 燃油高压管路 |
6 | 夹子 |
Y634 | 调压阀 |
Y635 | 凸轮轴调节器电磁阀 |
Y643 | 油量控制阀 |
X603.16 | 气缸盖电气连接器 |
W07.16-1161-06
W07.16-1162-09
图示为发动机 936.9, 在车型 963 中 |
2 | 燃油回油管 | 7.2 | 测试适配器 | 7.5 | 密封塞 | ||
4 | 止回阀 (调压阀) | 7.3 | 密封塞 | 8 | 空心螺栓 | ||
7.1 | 空心螺栓 | 7.4 | 测试适配器 | 9 | 软管 |
警告 | 发动机运转时, 汽车可能会自行起动而造成事故.发动机起动或运转期间, 在附近工作存在导致擦伤和烧伤的风险 | 固定好车辆, 以防其自行移动. 穿上密闭且紧身的工作服. 切忌接触高温或旋转的部件. | |
风险 | 燃油被引燃有爆炸的风险,如果吸入或吞入燃油则会有中毒的风险,同时,皮肤和眼睛接触到燃油则有受伤的风险。 | 严禁火, 火花, 明火或吸烟. 只能将燃油倒入合适且正确标记的容器中. | |
关于涉及安全的部件的说明 | |||
安装, 拆卸 | |||
1 | 打开燃油箱的盖, 然后重新关闭 | 以消除燃油压力. | |
2 | 拆下压缩机谐振器 |
| |
发动机 934.9, 在车型 967 中 | |||
发动机 936.9, 在车型 967 中 | |||
发动机 936.9, 在车型 963, 964 中 | |||
安装: 只有在执行泄漏测试后, 才可安装谐振器. | |||
3 | 关闭点火开关 | ||
4 | 断开调压阀 (Y634), 油量控制阀 (Y643) 和凸轮轴调节器电磁阀 (Y635) 上的电气连接 | 仅适用于发动机 936.9. | |
5 | 露出增压空气分配器和气缸盖上燃油系统高压泵区域中的电线束 (3) | ||
6 | 断开气缸盖电气连接器 (X603.16), 然后拆下高压燃油管 (5) 下的电线束 (3) | 仅适用于发动机 936.9. | |
7 | 拆下燃油回油管 (2) 的夹子 (6) | ||
8 | 拆下油轨 (1) 处的燃油回油管 (2) | 接头螺帽 - 连接回油管到油轨 | |
环形扳手 | |||
扭力扳手 | |||
9 | 拆下止回阀 (4) 上的燃油回油管 (2) | 反向固定止回阀 (4). | |
安装: 更换密封圈, 然后反向固定止回阀 (4). | |||
空心螺栓 - 连接油轨回流管到止回阀 | |||
10 | 用空心螺栓 (7.1) 和止回阀 (4) 上的密封圈安装测试适配器 (7.2) | 反向固定止回阀 (4). 喷油嘴的回流量用测试适配器 (7.2) 测量. | |
空心螺栓 - 连接回流量测量适配器到止回阀 | |||
适配器 | |||
11 | 用空心螺栓 (8), 密封圈和密封塞 (7.5) 密封燃油回油管 (2) | 连接密封塞到油轨回流管空心螺栓 | |
适配器 | |||
12 | 用密封塞 (7.3) 密封燃油回油管 (2) | 连接密封塞到油轨回流管 | |
适配器 | |||
13 | 连接调压阀 (Y634), 油量控制阀 (Y643) 和凸轮轴调节器电磁阀 (Y635) 的电气连接 | 仅适用于发动机 936.9. | |
14 | 连接气缸盖电气连接器 (X603.16) | 仅适用于发动机 936.9. | |
15 | 将测试适配器 (7.4) 安装到油轨 (1) 上 | 调压阀 (Y634) 的回流量用测试适配器 (7.4) 测量. | |
接头螺帽 - 连接回流流量测量适配器到油轨 | |||
适配器 | |||
16 | 拧上软管 (9) 以测量测试适配器 (7.2, 7.4) 处的回流量, 然后分别连接到独立的测量罐 | 检测适配器 | |
17 | 按照装配的相反顺序进行分解 | ||
18 | 起动发动机, 然后执行发动机试运行 | 使发动机高速运转. | |
如果发动机未能起动或仅运转较短时间: | |||
↓ | |||
加注发动机的燃油低压回路. | |||
| |||
| |||
19 | 检查油轨 (1) 上燃油回油管 (2) 和止回阀 (4) 周围区域的密封性 | 目视检查. |
001 589 66 21 00
扭力扳手
470 589 02 21 00
检测适配器
000 589 07 03 00
环形扳手
936 589 04 91 00
适配器
引用的文档
- ah0000z001901a 关于涉及安全的部件的说明
- ar0716w1007md 加注发动机上的低压燃油回路
- ar0716w1007na 加注发动机上的低压燃油回路
- ar1310w5840md 拆卸/安装压缩机谐振罐
- ar1310w5840na 拆卸/安装压缩机谐振罐
- ar1310w5840nb 拆卸/安装压缩机谐振罐
- ar1310w5840ne 拆卸/安装压缩机谐振罐
- as0000z000501a 发动机运转时, 汽车可能会自行起动而造成事故.发动机起动或运转期间, 在附近工作存在导致擦伤和烧伤的风险
- as4700z000101a 燃油被引燃有爆炸的风险,如果吸入或吞入燃油则会有中毒的风险,同时,皮肤和眼睛接触到燃油则有受伤的风险。