ar0716w0145md

Montare, smontare l'adattatore di controllo per la misurazione guidata da XENTRY della quantità di ritorno degli iniettori e della valvola di regolazione della pressione rail

Tipo ar · tema 07.16 · versione 0105 · 2019-04-12

Valido per: Motore 934.9, 936.9 nel tipo 967 Motore 936.9 nel tipo 956, 963, 964

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 07 Preparazione della miscela › 07.16 Sistema di iniezione diesel Common Rail — Serie 934 (modelli 9**) · Serie 936 (modelli 9**) · Serie 956 · Serie 963 · Serie 964 · Serie 967

EinPAS 15 Motore › 15.45 Gestione del motore › 15.45.42 Ripartitore del carburante/rail/ugello/iniettore — Serie 934 (modelli 9**) · Serie 936 (modelli 9**) · Serie 956 · Serie 963 · Serie 964 · Serie 967

AR07.16-W-0145MD

Montare, smontare l'adattatore di controllo per la misurazione guidata da XENTRY della quantità di ritorno degli iniettori e della valvola di regolazione della pressione rail

10.04.2019

Motore

934.9, 936.9 nel tipo 967

Motore

936.9 nel tipo 956, 963, 964

Montare, smontare l'adattatore di controllo per la misurazione guidata da XENTRY
	della quantità di ritorno degli iniettori e della valvola di regolazione della  
	pressione rail

Illustrazione riferita al motore 936.9

1

Rail

2

Tubazione di ritorno del carburante

3

Fascio di cavi elettrici

4

Valvola di non ritorno (valvola di regolazione pressione)

5

Tubazione di alta pressione carburante

6

Fascetta

Y634

Valvola di regolazione pressione

Y635

Elettromagnete attuatore variatore di fase

Y643

Valvola di regolazione della portata

X603.16

Connettore a spina elettrico testata

W07.16-1161-06

Montare, smontare l'adattatore di controllo per la misurazione guidata da XENTRY
	della quantità di ritorno degli iniettori e della valvola di regolazione della  
	pressione rail

W07.16-1162-09

Illustrazione riferita al motore 936.9 nel tipo 963

2

Tubazione di ritorno del carburante

7.2

Adattatore di controllo

7.5

Tappo di chiusura

4

Valvola di non ritorno (valvola di regolazione pressione)

7.3

Tappo di chiusura

8

Vite cava

7.1

Vite cava

7.4

Adattatore di controllo

9

Flessibile

Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

Pericolo

Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.

E' vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Versare i carburanti solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.
Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

Avvertenze relative ai componenti rilevanti per la sicurezza

AH00.00-Z-0019-01A

Montare, smontare

1

Aprire il coperchio di chiusura del serbatoio carburante e richiuderlo

Per ridurre la pressione del carburante.

2

Smontare il serbatoio di risonanza compressore


Motore 936.9 nel tipo 956

AR13.10-W-5840NE

Motore 934.9 nel tipo 967

AR13.10-W-5840NA

Motore 936.9 nel tipo 967

AR13.10-W-5840NB

MOTORE 936.9 nel TIPO 963, 964

AR13.10-W-5840MD

Montaggio: Montare il serbatoio di risonanza solo dopo la prova di tenuta.

3

Disinserire l'accensione

4

Staccare i connettori a spina elettrici dalla valvola di regolazione pressione (Y634), dalla valvola di regolazione della portata (Y643) e dall'elettromagnete attuatore variatore di fase (Y635)

Soltanto con motore 936.9.

5

Staccare il fascio di cavi (3) dal ripartitore dell'aria di sovralimentazione e dalla testata in corrispondenza della pompa di alta pressione del carburante

6

Staccare il connettore a spina elettrico testata (X603.16) ed estrarre il fascio di cavi (3) sotto la tubazione di alta pressione carburante (5)

Soltanto con motore 936.9.

7

Smontare la fascetta (6) della tubazione di ritorno del carburante (2)

8

Togliere il condotto di ritorno del carburante (2) dal rail (1)

Dado di raccordo tubazione di ritorno del carburante sul rail

*BA07.16-N-1015-03B

Chiave ad anello

*000589070300

Chiave dinamometrica

*001589662100

9

Smontare la tubazione di ritorno del carburante (2) dalla valvola di non ritorno (4)

Bloccare la valvola di non ritorno (4).

Montaggio: Sostituire gli anelli di tenuta e bloccare la valvola di non ritorno (4).

Vite cava per tubazione di ritorno rail sulla valvola di non ritorno

*BA47.25-N-1001-01O

10

Montare l'adattatore di controllo (7.2) con la vite cava (7.1) e gli anelli di tenuta sulla valvola di non ritorno (4)

Bloccare la valvola di non ritorno (4). Con l'adattatore di controllo (7.2) viene misurata la quantità di ritorno degli iniettori.

Vite cava per adattatore per la misurazione della quantità di ritorno sulla valvola di non ritorno

*BA47.25-N-1008-01O

Adattatore

*936589049100

11

Chiudere la tubazione di ritorno del carburante (2) con la vite cava (8), gli anelli di tenuta e il tappo di chiusura (7.5)

Tappo di chiusura sulla vite cava tubazione di ritorno rail

*BA47.25-N-1007-01O

Adattatore

*936589049100

12

Tappare la tubazione di ritorno del carburante (2) con il tappo di chiusura (7.3)

Tappo di chiusura sulla tubazione di ritorno rail

*BA47.25-N-1006-01O

Adattatore

*936589049100

13

Collegare i connettori a spina elettrici alla valvola di regolazione pressione (Y634), alla valvola di regolazione della portata (Y643) e all'elettromagnete attuatore variatore di fase (Y635)

Soltanto con motore 936.9.

14

Collegare il connettore a spina elettrico testata (X603.16)

Soltanto con motore 936.9.

15

Montare l'adattatore di controllo (7.4) sul rail (1)

Con l'adattatore di controllo (7.4) viene misurata la quantità di ritorno della valvola di regolazione pressione (Y634).

Dado di raccordo adattatore per la misurazione della quantità di ritorno sul rail

*BA07.16-N-1025-03B

Adattatore

*936589049100

16

Avvitare i flessibili (9) per la misurazione della quantità di ritorno agli adattatori di controllo (7.2, 7.4) e collegarli ciascuno ad un recipiente graduato separato

Adattatore di controllo

*470589022100

17

Smontare in ordine inverso

18

Avviare il motore ed eseguire una prova di funzionamento del motore

Far funzionare il motore con numero di giri aumentato.

Se il motore non si avvia o funziona solo per un breve intervallo:

Rifornire il circuito del carburante a bassa pressione sul motore.


TIPO 967

AR07.16-W-1007NA


TIPO 956, 963, 964

AR07.16-W-1007MD

19

Controllare la tenuta in corrispondenza della tubazione di ritorno carburante (2) sul rail (1) e sulla valvola di non ritorno (4)

Controllo visivo.

Sistema di iniezione diesel Common Rail

Numero

Denominazione

Motore 934.9

Motore 936.9

BA07.16-N-1015-03B

Dado di raccordo tubazione di ritorno del carburante sul rail

Nm

30

30

Sistema di iniezione diesel Common Rail

Numero

Denominazione

Motore 934.9

Motore 936.9

BA07.16-N-1025-03B

Dado di raccordo adattatore per la misurazione della quantità di ritorno sul rail

Nm

30

30

Tubazioni/flessibili carburante

Numero

Denominazione

Motore 934.9

Motore 936.9

BA47.25-N-1001-01O

Vite cava per tubazione di ritorno rail sulla valvola di non ritorno

Nm

25

25

Tubazioni/flessibili carburante

Numero

Denominazione

Motore 934.9

Motore 936.9

BA47.25-N-1006-01O

Tappo di chiusura sulla tubazione di ritorno rail

Nm

30

30

Tubazioni/flessibili carburante

Numero

Denominazione

Motore 934.9

Motore 936.9

BA47.25-N-1007-01O

Tappo di chiusura sulla vite cava tubazione di ritorno rail

Nm

25

25

Tubazioni/flessibili carburante

Numero

Denominazione

Motore 934.9

Motore 936.9

BA47.25-N-1008-01O

Vite cava per adattatore per la misurazione della quantità di ritorno sulla valvola di non ritorno

Nm

25

25

Montare, smontare l'adattatore di controllo per la misurazione guidata da XENTRY
	della quantità di ritorno degli iniettori e della valvola di regolazione della  
	pressione rail
Montare, smontare l'adattatore di controllo per la misurazione guidata da XENTRY
	della quantità di ritorno degli iniettori e della valvola di regolazione della  
	pressione rail
Montare, smontare l'adattatore di controllo per la misurazione guidata da XENTRY
	della quantità di ritorno degli iniettori e della valvola di regolazione della  
	pressione rail
Montare, smontare l'adattatore di controllo per la misurazione guidata da XENTRY
	della quantità di ritorno degli iniettori e della valvola di regolazione della  
	pressione rail

001 589 66 21 00

Chiave dinamometrica

470 589 02 21 00

Adattatore di controllo

000 589 07 03 00

Chiave ad anello

936 589 04 91 00

Adattatore

Documenti citati