Schematic diagram of fuel circuit |
1 | Fuel delivery pump (KFP) |
2 | Fuel filter (KF) |
3 | Fuel prefilter (KVF) |
4.1 | Plug-on valve in fuel feed (from tank) |
5.1 | Plug-on valve in fuel return (to tank) |
6 | MR/PLD unit pumps |
7.03 | Overflow valve (4.5 bar) |
9 | Nozzle holder combination |
11 | Fuel return line – scavenging fuel of unit pumps |
12 | Return flow – leak fuel line |
13 | Fuel line KVF to KFP |
14 | Fuel feed line to unit pumps MR/PLD |
15 | Leak fuel line |
16 | Pressure pipe connection |
17 | Injection line |
G07.15-3133-06
警告 | 发动机运转时, 汽车可能会自行起动而造成事故.发动机起动或运转期间, 在附近工作存在导致擦伤和烧伤的风险 | 固定好车辆, 以防其自行移动. 穿上密闭且紧身的工作服. 切忌接触高温或旋转的部件. | |
风险 | 燃油被引燃有爆炸的风险,如果吸入或吞入燃油则会有中毒的风险,同时,皮肤和眼睛接触到燃油则有受伤的风险。 | 严禁火, 火花, 明火或吸烟. 只能将燃油倒入合适且正确标记的容器中. | |
警告 | 当驾驶室倾斜时, 肢体有被夹伤或压伤的风险 | 当驾驶室倾斜时, 确保驾驶室的倾斜范围内无人. 一定要将驾驶室倾斜至极限位置并用安全撑杆固定住. | |
专业提示 | 关于倾斜驾驶室的说明 | ||
1 | Start engine and bring to operating temperature | Coolant temperature approx. 70 to 95°C. | |
2 | Let engine run at maximum governed rpm | Discharge approx. 2 to 3 min. | |
3 | Turn off engine | ||
| 拆卸/安装 | ||
4 | Tilt cab | ||
5 | Remove air intake pipe (exhaust gas turbocharger to air filter) | ||
6 | Perform visual inspection of all fuel lines, threaded connections, and component parts | Replace damaged or leaking parts. Retighten screw connections if necessary. | |
7 | Clean filter element of fuel prefilter | ||
| |||
8 | Replace fuel filter | ||
| |||
| 检验 | ||
9 | Open cap on fuel tank | ||
10 | Check fuel pressure downstream of fuel filter | ||
| Conduct test | ||
Install test and measuring equipment at low-pressure fuel circuit. | |||
高压软管 | |||
适配件 | |||
测试仪 | |||
11 | 测量喷嘴支架总成的燃油回流量 | ||
| 进行测试 | ||
将测试和测量装备安装到低压燃油回路处. | |||
如果燃油回流量正常, 则不需要执行进一步测试. | |||
喷射管路 - 连接连接接头到单体泵 | |||
空心螺栓 - 连接燃油管到气缸盖 | |||
固定扳手 | |||
环形扳手 | |||
套筒扳钳 | |||
适配件 | |||
12 | 测量发动机处的燃油回流量 | ||
| 进行测试 | ||
将测试和测量装备安装到低压燃油回路处. | |||
空心螺栓 - 连接燃油管到溢流阀 | |||
连接器 | |||
适配件 | |||
13 | 检查燃油输送泵上游的燃油进油压力 | ||
| 进行测试 | ||
将测试和测量装备安装到低压燃油回路处. | |||
连接器 | |||
适配件 | |||
检测仪 | |||
14 | 检查发动机中的低压燃油回路是否泄漏 | ||
| 进行测试 | ||
将测试和测量装备安装到低压燃油回路处. | |||
高压软管 | |||
适配件 | |||
测试仪 | |||
15 | 按照拆卸的相反顺序进行安装 | ||
16 | 起动发动机, 然后对燃油系统进行排气 | 使发动机运转约 1 分钟. 燃油系统自动进行排气. | |
17 | 关闭发动机 | ||
18 | 在测功机上试验车辆动力性能 | | |
仅在执行所有测试或测量后且任何故障已纠正的情况下: | |||
↓ | |||
如果燃油消耗量或性能没有得到改善, 则必须连接燃油消耗量测量系统. |
000 589 68 03 00
套筒扳钳
617 589 04 21 00
检测仪
123 589 04 21 18
高压软管
405 589 00 91 00
连接器
000 589 07 03 00
环形扳手
904 589 01 07 00
固定扳手
541 589 00 91 00
适配件
541 589 02 21 00
测试仪
引用的文档
- ad0715g700101na
- ad0715g700103na
- ad0715g700106na
- ad0715g700107na
- ad0715g700108na
- ah6080n000301b 关于倾斜驾驶室的说明
- ap4720g0730na 清洁燃油预滤器的滤芯
- ap4720g0780na 更换燃油滤清器
- ar0715g200001na
- ar0715g200001nb
- ar0715g200001nc
- ar0715g200001nd
- ar0715g200001ne
- ar6080g0010na 将驾驶室倾斜到修理位置, 然后倾斜回来
- as0000z000501a 发动机运转时, 汽车可能会自行起动而造成事故.发动机起动或运转期间, 在附近工作存在导致擦伤和烧伤的风险
- as4700z000101a 燃油被引燃有爆炸的风险,如果吸入或吞入燃油则会有中毒的风险,同时,皮肤和眼睛接触到燃油则有受伤的风险。
- as6080z000101a 当驾驶室倾斜时, 肢体有被夹伤或压伤的风险