ar3010p1010d

Ayar tertibatının ayarlanması

Tür ar · konu 30.10 · sürüm 0203 · 2010-03-12

Geçerli olduğu: MOTOR 104.941 /942 /943 /944 /991 /992 /994, 111.920 /940 /941 /944 /960 /961 /975; 31.8.96'ya kadar

Konumu

Fonksiyon grubu 1 Motor › 30 Ayar tertibatı, Hız ayar sistemleri › 30.10 Mekanik ayar tertibatı

EinPAS 15 Motor › 15.45 Motor yönetimi › 15.45.35 Motor kumandası

Motorlar/şanzımanlar için de geçerli: 104 941, 104 942, 104 943, 104 944, 104 991, 104 992, 104 994, 111 920, 111 940, 111 941, 111 944, 111 960, 111 961, 111 975

AR30.10-P-1010D

Ayar tertibatının ayarlanması

10.3.10

MOTOR 104.941 /942 /943 /944 /991 /992 /994,
111.920 /940 /941 /944 /960 /961 /975; 31.8.96'ya kadar

Değişiklik hatırlatmaları

5.9.99

10.10.94 tarihli SI 30/13 yerine geçer

SI 30/13'i klasörünüzden çıkarın.

Ayar tertibatının ayarlanması

P30.10-0215-06

Motor 104

Tip 124'te otomatik şanzıman

24 ile gösterilmiştir Gaz pedalı

30 Ayar teli
30/2 Ayar somunu
30/3 Ayar cıvatası
30/5 Kılavuz parça
30/7 Kavrama yayı
32/2 Çekme kolu
32/4 Bağlantı çubuğu
32/5 Dirsekli kol
32/6 Kumanda aralığı kolu
32/7 Ayar kolu
32/8 Makara
32/9 Bağlantı çubuğu
38 Ayarlanabilir tam gaz tahdidi
98 Kumanda basıncı ayar (bowden) teli
98/2 Ayar cıvatası
S16/7 Kick-Down şalteri

Ayar tertibatının ayarlanması

P30.10-0216-06

Motor 111

Tip 124'te otomatik şanzıman

24 ile gösterilmiştir Gaz pedalı
30 Ayar teli
30/2 Ayar somunu
30/3 Ayar cıvatası
30/5 Kılavuz parça
30/7 Kavrama yayı
32/2 Çekme kolu
32/4 Bağlantı çubuğu
32/5 Dirsekli kol
32/6 Kumanda aralığı kolu
32/7 Ayar kolu
32/8 Makara
32/11 Bağlantı kolu (sadece TPM

olduğunda)

32/12 Çekme kolu (sadece TPM

olduğunda)

32/13 Ayar mili (sadece TPM olduğunda)
38 Ayarlanabilir tam gaz tahdidi
98 Kumanda basıncı ayar (bowden) teli
98/2 Ayar vidası
M16 Tempomat ayar elemanı (sadece

TPM olduğunda)

S16/7 Kick-Down şalteri

Ayar tertibatının ayarlanması
Ayar tertibatının ayarlanması

P30.10-0218-01

P30.10-0217-01

Soldaki resim: rölanti tahdidi (ok)
Motor 104'te gösterilmiştir

Sağdaki resim: tam gaz tahdidi (ok)
Motor 104'te gösterilmiştir

Ayar tertibatının ayarlanması
Ayar tertibatının ayarlanması

P30.10-0219-01

P30.10-0222-01

Soldaki resim: Motor 111
1 Küresel başlı saplama
2 Bilya tablası
32/4 Bağlantı kolu

Sağdaki resim:
38 Ayarlanabilir tam gaz tahdidi
(ayak bölmesinde)

Ayarlanması

Kontak: KAPALI

1

Bağlantı çubuklarının (32/4, 32/9) ve ayar telinin (30) rahat çalışmasını ve durumunu kontrol edin

Gerekirse parçaları yenileyin

2

Kavrama yayı (30/7) ile kılavuz parça (30/5) arasındaki boşluğu kontrol edin, ayarlayın

Kavrama yayı (30/7) ile kılavuz parçası (30/5) arasında bir boşluk olmalıdır. Gerektiğinde ayar cıvatası (30/3) ile ayarlayın

*BE30.10-P-1001-01A

3

Bağlantı çubuğunu (32/4) tek taraflı olarak çıkarın ve rölanti tahdidini kontrol edin

Köşebentli kol (32/5) rölanti kumandası ayar elemanının rölanti tahdidine dayanmalıdır

4.1

Bağlantı çubuğunu (32/4) yerine kasıntısız takın

Motor 104: Bağlantı çubuğu (32/4) sabit ölçüye ayarlanmış olarak kalmalıdır. Küresel baş tablasının ortasından küresel baş tablasının ortasına ölçülür

*BE30.10-P-1002-01A

4.2

Bağlantı çubuğunu (32/4) ayarlayın

Motor 111:
Bağlantı çubuğunu (32/4) küresel başa gerilmeden yerleştirin (Resim). Bağlantı çubuğunu (32/4) kısaltın, bunun için küresel baş tablasını (2) 2 tur çevirin, takın ve kontra yapın

*BE30.10-P-1002-01A

Bağlantı çubuğu (32/4) ayarı çok hassas yapılmalıdır. Bu esnada rölanti kumandası mikro şalteri basılmış (kapalı) olmalıdır

5

Motor tarafında rölanti ayarı
ayar kolunu (32/7) kontrol edin, ayarlayın

Motor 104:
Ayar kolundaki (32/7) makara (32/8) kumanda yuvası olan kolun (32/6) son tahdidine gerilimsiz olarak dayanmalıdır. Gerekirse bağlantı çubuğu (32/9) ile kumanda yuvası olan kolu (32/6), makara (32/8) gerilimsiz olarak son tahdide dayanacak şekilde ayarlayın

6

Kumanda basıncı telini (98) ayarlayın

Kumanda basıncı ayar (bowden) teli takılıyken ayar cıvatasını (98/2) çekme kolunun (32/2) sivri ucu kumanda aralığı kolundaki (32/6) sivri uç ile aynı yükseklikte durana kadar çevirin

7.1

Tam gaz tahdidini kontrol edin, ayarlayın

Mekanik şanzıman:
Gaz pedalına (24) motor durdurulmuşken tam gaz tahdidine kadar basın.
Köşebentli kol (32/5), rölanti kumandası ayar elemanının tam gaz tahdidine dayanmalıdır. Gerektiğinde ayarlanabilen tam gaz tahdidini (38) sola döndürerek oturduğu yerden çıkarın. Tahdit pimini biraz dışarı çekin, tam gaz tahdidini (38) sağa çevirerek yerine oturtun

Tam gaz tahdidi dönme emniyeti büyütülmüştür

Tip 124, 129, 202

BT30.10-P-0003-01A

7.2

Otomatik şanzıman:
Gaz pedalına (24) motor durdurulmuşken Kick-Down şalterindeki (S16/7) tahdide kadar basın (Kick-Down şalterine basmayın!).Köşebentli kol
(32/5), rölanti kumandası ayar elemanının tam gaz tahdidine hemen hemen dayanmalıdır. Gerekirse ayar cıvatası (30/3) ile ayarlayın. Kick-Down şalterine basıldığında köşebentli kol tam gaz tahdine dayanmalıdır.

8

Şasi tarafında rölanti ayarını kontrol edin, ayarlayın

Gaz pedalı (24) rölanti konumunda. Kavrama yayı (30/7) ile kılavuz parça (30/5) arasında bir boşluk olmalıdır. Gerekirse araç içinden ayar somunu (30/2) ile ayarlayın

9

Uç parçası ile kılavuz parça (30/5) arasındaki ayar telini (30) korozyon önleyici gres ile gresleyin

*BR00.45-Z-1006-06A

10.1

Bağlantı çubuğunu (32/11) ayarlayın

Sadece Tempomat olan Motor 111de

Bağlantı çubuğunu bir taraftan çıkarın. Ayar kolu (30/5) rölanti konumunda olmalıdır. Ayar milini (32/7) saat ibresi yönünde (Ok) tahdide kadar döndürün (Rölanti konumu). Çekme koluna (32/12) saat ibresi yönünde ayar miline (32/13) dayanana kadar çevirin. Şimdi bağlantı çubuğunu (32/11) gerilimsiz olarak takılabilecek şekilde ayarlayın

Ayar tertibatı kontrol değerleri

Numara

Adlandırma

Motor 104

Motor 111

BE30.10-P-1001-01A

Kumanda aralığı kolundaki kavrama yayı ile kılavuz parça arasındaki ayar teli boşluğu

mm

0,5-1,0

0,5-1,0

BE30.10-P-1002-01A

Bağlantı çubuğunun dirsekli kola olan uzunluğu (Sabit ölçü)

mm

84

–

Tamir maddesi

Numara

Açıklama

Sipariş numarası

BR00.45-Z-1006-06A

Korozyon önleyici gres 40 g / DBL 6834.00

A 001 989 37 51 10

Atıfta bulunulan belgeler