ar3010p1010d

Reglarea sistemului de reglare

Tip ar · temă 30.10 · versiune 0203 · 2010-03-12

Valabil pentru: MOTOR 104.941 /942 /943 /944 /991 /992 /994, 111.920 /940 /941 /944 /960 /961 /975 până la 31.8.96'

Încadrare

Grupă funcțională 1 Motor › 30 Reglare, instalaţie de reglare viteză › 30.10 Reglare mecanică

EinPAS 15 Motor › 15.45 Management motor › 15.45.35 Reglare motor

Valabil și pentru motoare/cutii de viteze: 104 941, 104 942, 104 943, 104 944, 104 991, 104 992, 104 994, 111 920, 111 940, 111 941, 111 944, 111 960, 111 961, 111 975

AR30.10-P-1010D

Reglarea sistemului de reglare

10.3.10

MOTOR 104.941 /942 /943 /944 /991 /992 /994,
111.920 /940 /941 /944 /960 /961 /975 până la 31.8.96

Note de modificare

5.9.99

Înlocuieşte SI 30/13 din 10.10.94

Îndepărtaţi SI 30/13 din fişierul dumneavoastră.

Reglarea sistemului de reglare

P30.10-0215-06

Motor 104

Prezentat la model 124 cu cutie de viteze automată

24 Acceleraţie
30 Dispozitiv de reglare
30/2 Piuliţa de reglare
30/3 Şurub de reglare
30/5 Piesă de ghidare
30/7 Arc de antrenare
32/2 Culbutor
32/4 Bară de legătură
32/5 Pârghie în unghi
32/6 Pârghie cu culisă
32/7 Mâner de reglare
32/8 Rolă
32/9 Bară de legătură
38 Prag acceleraţie maximă ajustabil
98 Cablu Bowden de ghidare a

presiunii

98/2 Şurub de reglare
S16/7 Comutator Kick-Down

Reglarea sistemului de reglare

P30.10-0216-06

Motor 111

Prezentat la model 124 cu cutie de viteze automată

24 Acceleraţie
30 Dispozitiv de reglare
30/2 Piuliţa de reglare
30/3 Şurub de reglare
30/5 Piesă de ghidare
30/7 Arc de antrenare
32/2 Culbutor
32/4 Bară de legătură
32/5 Pârghie în unghi
32/6 Pârghie cu culisă
32/7 Mâner de reglare
32/8 Rolă
32/11 Bară de legătură (doar la TPM)
32/12 Culbutor (doar la TPM)
32/13 Arbore de reglare (doar la VG)
38 Prag acceleraţie maximă ajustabil
98 Cablu Bowden de ghidare a

presiunii

98/2 Şurub de reglare
M16 Element de reglaj tempomat (doar

la TPM)

S16/7 Comutator Kick-Down

Reglarea sistemului de reglare
Reglarea sistemului de reglare

P30.10-0218-01

P30.10-0217-01

Imaginea din stânga: prag ralanti (săgeată)
Prezentat la motor 104


Imaginea din dreapta: prag acceleraţie maximă (săgeată)
Prezentat la motor 104

Reglarea sistemului de reglare
Reglarea sistemului de reglare

P30.10-0219-01

P30.10-0222-01

Imaginea din stânga: motor 111
1 Bolţ sferic
2 Cuzinet
32/4 Bară de legătură

Imaginea din dreapta:
38 Prag acceleraţie maximă ajustabil
(în spaţiul pedalier)

Reglarea

Contact: LUAT

1

Verificaţi barele de legătură (32/4, 32/9) şi dispozitiv de reglare (30) de mers uşor şi stadiu

Înlocuiţi eventual piesele

2

Verificaţi, reglaţi jocul între arcul de antrenare (30/7) şi piesa de ghidare (30/5)

Între arcul de antrenare (30/7) şi piesa de ghidare (30/5) trebuie să fie prezent un joc. Reglaţi eventual cu şurubul de reglare (30/3)

*BE30.10-P-1001-01A

3

Decuplaţi pe o parte bara de legătură (32/4) şi verificaţi pragul ralanti

Pârghia în unghi (32/5) trebuie să se alinieze la pragul ralanti al elementului de reglaj pentru ralanti

4.1

Fixaţi bara de legătură (32/4) netensionată

Motor 104: Bara de legătură (32/4) trebuie să rămână reglată la dimensiune fixă. Măsurată de la centrul cuzinetului la centrul cuzinetului

*BE30.10-P-1002-01A

4.2

Reglaţi bara de legătură (32/4)

Motor 111:
Aşezaţi netensionat bara de legătură (32/4) la bolţul sferic (imagine). Scurtaţi bara de legătură (32/4), suplimentar înşurubaţi cuzinetul (2) 2 rotaţii, fixaţi şi ţineţi contra

*BE30.10-P-1002-01A

Ajustarea barei de legătură (32/4) trebuie efectuată foarte exact. Microîntrerupătorul pentru reglarea ralantiului trebuie să fie în acest timp acţionat (închis)

5

Verificaţi, reglaţi reglarea la ralanti pe partea motorului
ajustare-mâner de reglare (32/7)

Motor 104:
Rola (32/8) în mânerul de reglare (32/7) trebuie să se alinieze netensionat la pragul final al pârghiei cu culisă (32/6). Reglaţi eventual cu bara de legătură (32/9) pârghia cu culisă (32/6) astfel încât rola (32/8) să se alinieze netensionat la pragul final

6

Reglaţi cablu Bowden de ghidare a presiunii (98)

Învârtiţi şurubul reglare cu cablul Bowden de ghidare a presiunii fixat (98/2), până când vârful culbutorului (32/2) şi vârful pârghiei cu culisă (32/6) se află la aceeaşi înălţime

7.1

Verificaţi, reglaţi pragul de acceleraţie maximă

Cutie de viteze mecanică:
Apăsaţi acceleraţia (24) cu motorul oprit până la pragul de acceleraţie maximă.
Pârghia în unghi (32/5) trebuie să se alinieze la pragul de acceleraţie maximă de la elementul de reglaj ralanti. Dacă este cazul, deblocaţi pragul de acceleraţie maximă ajustabil (38) prin răsucirea spre stânga. Scoateţi puţin bolţul limitator, blocaţi pragul maxim de acceleraţie (38) prin răsucirea către dreapta

Protecţia la răsucire prag acceleraţie maximă mărită

Modele 124, 129, 202

BT30.10-P-0003-01A

7.2

Cutie de viteze automată:
Apăsaţi acceleraţia (24) cu motorul oprit până la pragul acceleraţie maximă la comutatorul Kick-Down (S16/7) (Nu acţionaţi comutatorul Kick-Down!).
Pârghia în unghi (32/5) trebuie să stea puţin înainte de pragul acceleraţie maximă de la elementul de reglaj ralanti, dacă este cazul reglaţi cu şurubul de reglare (30/3). La acţionarea comutatorului Kick-Down pârghia în unghi trebuie să e alinieze la pragul acceleraţie maximă.

8

Verificaţi reglarea ralanti pe şasiu, reglaţi

Acceleraţia (24) în ralanti. Între arcul de antrenare (30/7) şi piesa de ghidare (30/5) trebuie să fie prezent un joc, dacă este cazul reglaţi în interiorul autovehiculului cu piuliţa de reglare (30/2)

9

Ungeţi cu substanţă de protecţie împotriva coroziunii dispozitivul de reglare (30) între piesa finală şi piesa de ghidare (30/5)

*BR00.45-Z-1006-06A

10.1

Reglaţi bara de legătură (32/11)

Doar la motor 111 cu tempomat

Decuplaţi bara de legătură pe o parte. Mânerul de reglare (30/5) trebuie să fie la punctul mort. Învârtiţi arborele de reglare (32/7) în sensul orar (săgeată) până la impact (ralanti). Învârtiţi culbutorul (32/12) în sensul orar, până când se aliniază la arborele de reglare (32/13). Acum reglaţi bara de legătură (32/11) astfel încât să poată fi fixată netensionat

Valori de verificare reglare

Număr

Denumire

Motor 104

Motor 111

BE30.10-P-1001-01A

Joc element de reglaj între arc şi piesa de ghidare de la pârghia cu culisă

mm

0,5-1,0

0,5-1,0

BE30.10-P-1002-01A

Lungimea barei de legătură la pârghia în unghi (dimensiune fixă)

mm

84

–

Mijloace de reparaţie

Număr

Denumire

Număr de comandă

BR00.45-Z-1006-06A

Agent anticoroziune vaselină 40 g / DBL 6834.00

A 001 989 37 51 10

Documente menționate