an2000w000102c

Soğutma maddesi filtresinin bağlanması

Tür an · konu 20.00 · sürüm 0200 · 2018-09-03

Geçerli olduğu: Motor 470.9, 471.9, 473.9 Tip WDF963.### #B 987776' a kadar'de kod B3H ile (Sekonder sulu retarder) kod F1Q ile (M sürücü kabini) kod F1R hariç (L sürücü kabini) kod N7G hariç (Motor ön güç çıkışı, Frigo jeneratörü ön donanımı AW22,5) kod N7H hariç (Motor ön güç çıkışı, Frigo jeneratörü ön donanımı AW30) Motor 470.9, 471.9, 473.9 Tip WDB963.### #0 158272' a kadar, WDB964.### #0 158272' a kadar'de kod B3H ile (Sekonder sulu retarder) kod F1Q ile (M sürücü kabini)

Konumu

Fonksiyon grubu 1 Motor › 20 Motor soğutma › 20.00 Genel — Seri 470 (modeller 9**) · Seri 471 (modeller 9**) · Seri 963 · Seri 964

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motor soğutma sistemi › 15.25.3 Sonradan takma/tadil — Seri 470 (modeller 9**) · Seri 471 (modeller 9**) · Seri 963 · Seri 964

Motorlar/şanzımanlar için de geçerli: 473 9**

AN20.00-W-0001-02C

Soğutma maddesi filtresinin bağlanması

İkaz

Sıcak veya kızgın cisimlerle çalışırken deri ve gözlerde yaralanma tehlikesi

Koruyucu eldivenler, koruyucu elbise ve gerektiğinde koruyucu gözlük kullanın.

AS00.00-Z-0002-01A

Motor

470.9, 471.9, 473.9 Tip WDF963.### #B 987776' a kadar'de

kod B3H ile (Sekonder sulu retarder)

kod F1Q ile (M sürücü kabini)

kod F1R hariç (L sürücü kabini)

kod N7G hariç (Motor ön güç çıkışı, Frigo jeneratörü ön donanımı AW22,5)

kod N7H hariç (Motor ön güç çıkışı, Frigo jeneratörü ön donanımı AW30)

Motor

470.9, 471.9, 473.9 Tip WDB963.### #0 158272' a kadar, WDB964.### #0 158272' a kadar'de

kod B3H ile (Sekonder sulu retarder)

kod F1Q ile (M sürücü kabini)

kod F1R hariç (L sürücü kabini)

kod N7G hariç (Motor ön güç çıkışı, Frigo jeneratörü ön donanımı AW22,5)

kod N7H hariç (Motor ön güç çıkışı, Frigo jeneratörü ön donanımı AW30)

Motor

470.9, 471.9, 473.9 Tip WDB963.### #L 999999' a kadar, WDB964.### #L 999999' a kadar'de

kod B3H ile (Sekonder sulu retarder)

kod F1Q ile (M sürücü kabini)

kod F1R hariç (L sürücü kabini)

kod N7G hariç (Motor ön güç çıkışı, Frigo jeneratörü ön donanımı AW22,5)

kod N7H hariç (Motor ön güç çıkışı, Frigo jeneratörü ön donanımı AW30)

Değişiklikle ilgili açıklamalar

13.06.2018

Arka soğutma maddesi dengeleme kabı (C) olan varyant için resim eklendi.

W20.00-1153-11

Soğutma maddesi filtresinin bağlanması

1

Sürtünme koruyucusunu (4) besleme (giriş) hortumu (1) üzerine itin.



2

Düz bağlantı parçasını kelepçeyle giriş hortumuna (1) takın.



3

Besleme (giriş) hortumunu (1) motordaki bağlantı manşonuna bağlayın.



4

Sürtünme korumasını (4) temas alanında direksiyon dişli kutusu yağ hattına itin ve sıcak hava fönü ile çepeçevre ısıtın ve büzerek geçirin.



5

Bir sürtünme korumasını (2) yağ emiş borusunun bölgesine, bir sürtünme korumasını (2) ses izolasyonu plakası tutucusunun bölgesine ve bir sürtünme korumasını (2) direksiyon dişli kutusu yağ kabının bölgesine yerleştirin.



6

Mesafe tutucusunu (3) direksiyon dişli kutusu yağ hattına ve besleme (giriş) hortumuna (1) takın.


W20.00-1127-06

Soğutma maddesi filtresinin bağlanması

7

Sürtünme korumasını (5) temas alanında sürücü kabini yataklamasına takın ve sıcak hava fönü ile çepeçevre ısıtın ve büzerek geçirin.



8

Giriş hortumunu (1) kısaltın ve bağlantı parçasını (7) takın.



9

Besleme hortumunu (1) içte bulunan bağlantı manşonuna bağlayın.



10

Sürtünme korumasını (6) tutucunun (8) bölgesine takın.



11

Giriş hortumunu (1) gösterildiği gibi kablo bağlarıyla sabitleyin.


W20.00-1128-06

Soğutma maddesi filtresinin bağlanması

12

Bağlantı parçasını (11) geri dönüş hortumuna (10) takın ve dışta bulunan bağlantı manşonuna bağlayın.



13

Geri dönüş hortumunu (10) kısaltın ve gösterildiği gibi soğutma maddesi hattına (9) takın.


W20.00-1129-05

Soğutma maddesi filtresinin bağlanması

W20.00-1130-08

A

İleri akışla yağ-soğutma maddesi modülüne yeni varyasyonlar

B

Yağ soğutma maddesi modülüne giden iki girişli eski varyant

Soğutma maddesi filtresinin bağlanması

C

Arka soğutma maddesi dengeleme kabı olan varyant

W20.00-1153-11

14

Dengeleme kabına giden soğutma maddesi doldurma hortumunu (12) ayırın ve ayırma parçasının (13) uzunluğuna uygun olarak kısaltın.

15

Ayırma parçasını (13) takın.

16

Sürtünme korumasını (15) gösterildiği gibi geri dönüş hortumuna (14) itin ve bir sıcak hava fönüyle çepeçevre eşit şekilde ısıtın ve büzerek geçirin.

Sadece yağ soğutma maddesi modülüne (A) giden bir girişli yeni varyantta.

17

Geri dönüş hortumunu (14) ayırma parçasına (13) takın.

Soğutma maddesi filtresinin bağlanması

W20.00-1131-09

18

Geri dönüş hortumunu (14) kısaltın ve çekvalfı (16) takın.

Akış yönüne dikkat edin. Soğutma maddesi soğutma maddesi filtresinden dengeleme kabına akar. Geri tapma valfı (16) üzerindeki ok her zaman dengeleme kabını gösterir.

19

Geri dönüş hortumunu (14) kısaltın ve çekvalf (16) ve soğutma maddesi borusu (9) arasına takın.

20

Sürtünme korumasını (17) turboşarj hava borusu bölgesine takın ve geri dönüş hortumunu (14) kablo bağlarıyla sürtünmesiz yerleştirin.

Atıfta bulunulan belgeler