an2000w000102c

Фильтр для охлаждающей жидкости подсоединить

Тип an · тема 20.00 · версия 0200 · 2018-08-30

Применимость: Двигатель 470.9, 471.9, 473.9 в модели типа WDF963.### #B до 987776 с кодом B3H (Гидродинамический тормоз-замедлитель после коробки передач) с кодом F1Q (Кабина M) кроме кода F1R (Кабина L) кроме кода N7G (Механизм отбора мощности передний, подготовка для установки генератора холода AW22,5) кроме кода N7H (Мех

Расположение

Функциональная группа 1 Двигатель › 20 Система охлаждения двигателя › 20.00 Общие сведения — Серия 470 (модели 9**) · Серия 471 (модели 9**) · Серия 963 · Серия 964

EinPAS 15 Двигатель › 15.25 Система охлаждения двигателя › 15.25.3 Дополнительная установка / переоборудование — Серия 470 (модели 9**) · Серия 471 (модели 9**) · Серия 963 · Серия 964

Также относится к двигателям/коробкам передач: 473 9**

AN20.00-W-0001-02C

Фильтр для охлаждающей жидкости подсоединить

Предупреждение

Опасность травматических ожогов кожных покровов и глаз при работе с горячими илираскалёнными предметами

Работать в защитных перчатках, защитной одежде и при необходимости в защитных очках.

AS00.00-Z-0002-01A

Двигатель

470.9, 471.9, 473.9 в модели типа WDF963.### #B до 987776

с кодом B3H (Гидродинамический тормоз-замедлитель после коробки передач)

с кодом F1Q (Кабина M)

кроме кода F1R (Кабина L)

кроме кода N7G (Механизм отбора мощности передний, подготовка для установки генератора холода AW22,5)

кроме кода N7H (Механизм отбора мощности передний, подготовка для установки генератора холода AW30)

Двигатель

470.9, 471.9, 473.9 в модели типа WDB963.### #0 до 158272, WDB964.### #0 до 158272

с кодом B3H (Гидродинамический тормоз-замедлитель после коробки передач)

с кодом F1Q (Кабина M)

кроме кода F1R (Кабина L)

кроме кода N7G (Механизм отбора мощности передний, подготовка для установки генератора холода AW22,5)

кроме кода N7H (Механизм отбора мощности передний, подготовка для установки генератора холода AW30)

Двигатель

470.9, 471.9, 473.9 в модели типа WDB963.### #L до 999999, WDB964.### #L до 999999

с кодом B3H (Гидродинамический тормоз-замедлитель после коробки передач)

с кодом F1Q (Кабина M)

кроме кода F1R (Кабина L)

кроме кода N7G (Механизм отбора мощности передний, подготовка для установки генератора холода AW22,5)

кроме кода N7H (Механизм отбора мощности передний, подготовка для установки генератора холода AW30)

Указания по изменениям

13.06.2018

Добавлено изображение варианта с расширительным бачком системы охлаждения сзади (C).

W20.00-1153-11

Фильтр для охлаждающей жидкости подсоединить

1

Надвинуть защиту от перетирания (4) на приточный шланг (1).



2

Установить прямой соединительный элемент с хомутом на приточный шланг (1).



3

Подсоединить приточный шланг (1) к соединительному штуцеру на двигателе.



4

Надвинуть защиту от перетирания (4) в область контакта с маслопроводом рулевого механизма, нагреть равномерно по всей поверхности промышленным феном и напрессовать в горячем состоянии.



5

Установить защиту от перетирания (2) в области маслозаборной трубки, защиту от перетирания (2) в области держателя для звукоизоляционного кожуха и защиту от перетирания (2) в области бака для масла рулевого механизма.



6

Установить проставочный элемент (3) на маслопроводе рулевого механизма и приточном шланге (1).


W20.00-1127-06

Фильтр для охлаждающей жидкости подсоединить

7

Установить защиту от перетирания (5) в области контакта с опорной системой кабины водителя, нагреть равномерно по всей поверхности промышленным феном и напрессовать в горячем состоянии.



8

Обрезать приточный шланг (1) и установить соединительный элемент (7).



9

Подсоединить приточный шланг (1) к расположенному внутри соединительному штуцеру.



10

Расположить защиту от перетирания (6) в области держателя (8).



11

Закрепить приточный шланг (1) кабельными стяжками, как показано на рисунке.


W20.00-1128-06

Фильтр для охлаждающей жидкости подсоединить

12

Установить соединительный элемент (11) на обратном шланге (10) и подсоединить к расположенному снаружи соединительному штуцеру.



13

Обрезать обратный шланг (10) и прикрепить к трубопроводу системы охлаждения (9), как показано на рисунке.


W20.00-1129-05

Фильтр для охлаждающей жидкости подсоединить

W20.00-1130-08

A

Новый вариант с подводом к масло-жидкостному теплообменнику

B

Прежний вариант с двумя подводами к масло-жидкостному теплообменнику

Фильтр для охлаждающей жидкости подсоединить

C

Вариант с расширительным бачком системы охлаждения сзади

W20.00-1153-11

14

Отсоединить заправочный шланг охлаждающей жидкости от расширительного бачка (12) и обрезать в соответствии с длиной ответвления (13).

15

Установить ответвление (13).

16

Надвинуть защиту от перетирания (15) на обратный шланг (14), как показано на рисунке, нагреть равномерно по всей поверхности промышленным феном и напрессовать в горячем состоянии.

Только при новом варианте с одним подводом к масло-жидкостному теплообменнику (A).

17

Установить обратный шланг (14) на ответвление (13).

Фильтр для охлаждающей жидкости подсоединить

W20.00-1131-09

18

Обрезать обратный шланг (14) и установить обратный клапан (16).

Соблюдать направление потока. Охлаждающая жидкость направляется от фильтра охлаждающей жидкости к расширительному бачку. Стрелка на обратном клапане (16) всегда указывает на расширительный бачок.

19

Обрезать обратный шланг (14) и установить между обратным клапаном (16) и трубопроводом системы охлаждения (9).

20

Установить защиту от перетирания (17) в области трубопровода наддувочного воздуха и проложить обратный шланг (14) с кабельной стяжкой без трения.

Связанные документы