Conectar el filtro de líquido refrigerante

AN20.00-W-0001-02C

Conectar el filtro de líquido refrigerante

 Advertencia

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por el manejo de objetos calientes o incandescentes.

Usar guantes de protección, ropa protectora y, en caso dado, gafas protectoras.

AS00.00-Z-0002-01A

motor

470.9, 471.9, 473.9 en el modelo WDF963.### #B hasta 987776

con código B3H (Retardador secundario de agua)

con código F1Q (Cabina M (mediana))

excepto código F1R (Cabina L (larga))

excepto código N7G (Toma fuerza motor del. preequipo frigor. AW22,5)

excepto código N7H (Toma fuerza motor del. preequipo frigor. AW30)

motor

470.9, 471.9, 473.9 en el modelo WDB963.### #0 hasta 158272, WDB964.### #0 hasta 158272

con código B3H (Retardador secundario de agua)

con código F1Q (Cabina M (mediana))

excepto código F1R (Cabina L (larga))

excepto código N7G (Toma fuerza motor del. preequipo frigor. AW22,5)

excepto código N7H (Toma fuerza motor del. preequipo frigor. AW30)

motor

470.9, 471.9, 473.9 en el modelo WDB963.### #L hasta 999999, WDB964.### #L hasta 999999

con código B3H (Retardador secundario de agua)

con código F1Q (Cabina M (mediana))

excepto código F1R (Cabina L (larga))

excepto código N7G (Toma fuerza motor del. preequipo frigor. AW22,5)

excepto código N7H (Toma fuerza motor del. preequipo frigor. AW30)

Indicaciones sobre modificaciones

13.06.2018

Se ha añadido: imagen para la variante con depósito de expansión del líquido refrigerante, detrás (C).

W20.00-1153-11

1

Colocar la protección contra roce (4) sobre el tubo flexible de alimentación (1).

2

Montar la pieza de empalme recta con la abrazadera en el tubo flexible de alimentación (1).

3

Empalmar el tubo flexible de alimentación (1) en el racor de empalme del motor.

4

Colocar la protección contra roce (4) en la zona de contacto con la tubería de aceite del engranaje de la dirección y calentarla uniformemente con la pistola de aire caliente en todo su contorno.

5

Aplicar una protección contra roce (2) en la zona del tubo de aspiración de aceite, una protección contra roce (2) en la zona del soporte para el revestimiento insonorizante y una protección contra roce (2) en la zona del depósito de aceite del engranaje de la dirección.

6

Montar el separador (3) en la tubería de aceite del engranaje de la dirección y el tubo flexible de alimentación (1).

7

Colocar la protección contra roce (5) en la zona de contacto con la suspensión de la cabina y calentarla uniformemente con la pistola de aire caliente en todo su contorno.

8

Cortar a medida el tubo flexible de alimentación (1) y montar la pieza de empalme (7).

9

Empalmar el tubo flexible de alimentación (1) en el racor de empalme situado en el interior.

10

Colocar la protección contra roce (6) en la zona del soporte (8).

11

Fijar el tubo flexible de alimentación (1) con cintas sujetacables como muestra la ilustración.

12

Montar la pieza de empalme (11) en el tubo flexible de retorno (10) y empalmarla en el racor de empalme situado en el exterior.

13

Cortar a medida el tubo flexible de retorno (10) y montarlo en la conducción de líquido refrigerante (9) como muestra la ilustración.

A

Variante más nueva con una afluencia al módulo del aceite y del líquido refrigerante

B

Variante anterior con dos afluencias al módulo del aceite y del líquido refrigerante

C

Variante con depósito de expansión del líquido refrigerante, detrás

14

Cortar el tubo flexible de llenado de líquido refrigerante (12) hacia el depósito de expansión y acortarlo conforme a la longitud de la derivación (13).

15

Montar la derivación (13).

16

Colocar la protección contra roce (15) en el tubo flexible de retorno (14) como muestra la ilustración y calentarla uniformemente con la pistola de aire caliente en todo su contorno.

Solo en la nueva variante con una afluencia al módulo del aceite y del líquido refrigerante (A).

17

Montar el tubo flexible de retorno (14) en la derivación (13).

18

Cortar a medida el tubo flexible de retorno (14) y montar la válvula de retención (16).

 Observar el sentido del flujo. El líquido refrigerante fluye desde el filtro de líquido refrigerante al depósito de expansión. La flecha en la válvula de retención (16) apunta siempre hacia el depósito de expansión.

19

Cortar a medida el tubo flexible de retorno (14) y montarlo entre la válvula de retención (16) y el tubo del líquido refrigerante (9).

20

Colocar la protección contra roce (17) en la zona del tubo de aire de sobrealimentación y tender el tubo flexible de retorno (14) fijándolo con cinta sujetacables y sin que roce.