si0700w0015a

Service Information: Conversion to gas-diesel mixed-fuel operation

ประเภท si · หัวข้อ 07.00 · เวอร์ชัน 0200 · 2013-05-21

ใช้กับ: MODEL 930, 932, 933, 934 with CODE MS5 (BlueTec 5 (Euro V)) with CODE XV6 (Actros 3) MODEL 930, 932, 933, 934 with CODE MS7 (BlueTec EEV) with CODE XV6 (Actros 3)

ไม่มีใน “th” แสดงเป็น อังกฤษ

ตำแหน่ง

กลุ่มฟังก์ชัน 1 Engine › 07 Mixture formation › 07.00 General — ซีรีส์ 930 · ซีรีส์ 932 · ซีรีส์ 933 · ซีรีส์ 934

EinPAS 15 Engine › 15.45 Engine management › 15.45.1 Basic information — ซีรีส์ 930 · ซีรีส์ 932 · ซีรีส์ 933 · ซีรีส์ 934

EinPAS 45 Data/information › 45.20 Information/measures › 45.20.20 Service information — ซีรีส์ 930 · ซีรีส์ 932 · ซีรีส์ 933 · ซีรีส์ 934

SI07.00-W-0015A

Service Information: Conversion to gas-diesel mixed-fuel operation

14.05.2013

MODEL

930, 932, 933, 934

with CODE MS5 (BlueTec 5 (Euro V))

with CODE XV6 (Actros 3)

MODEL

930, 932, 933, 934

with CODE MS7 (BlueTec EEV)

with CODE XV6 (Actros 3)

Modification notes

14.05.2013

Address added

We would like to notify you that the models mentioned above can be converted by S&G Automobil AG or Hardstaff for mixed-fuel mode using diesel fuel and natural gas (Dual Fuel). Converted vehicles can be recognized by the following features.

Entry in the data card in VeDoc: Code Z20 (Conversion to gas-diesel mixed-fuel mode)

Gas-cylinder carrier with gas cylinders on vehicle frame, in addition to fuel tank

The conversion shall be commissioned by and paid for by the customer. Daimler AG has endorsed the gas-diesel mixed-fuel mode, it shall however not accept any warranty for the technical modification scope, and for any resulting consequential damage on the vehicle or the engine.

In the event of damage to the vehicle or the engine, which is directly related to the gas-diesel mixed-fuel mode conversion procedure, Daimler AG shall not assume any warranty. Any resulting claims must be submitted directly by the customer to the company responsible for conducting the conversion for clarification.

For damage that is not caused by the conversion to the gas-diesel mixed-fuel mode, the vehicle manufacturer warranty shall remain in full effect.

All work and conversions on the system components for the gas-diesel mixed-fuel mode, may only be conducted by skilled technicians from the company-owned sales and service outlets, service partners or the commissioned company.

Addresses:

S&G Automobil AG

Authorized sales and service for Mercedes-Benz and smart

Up to July 2013:

Carl-Metz-Strasse 9b

D-76185 Karlsruhe

As of August 2013:

Industriestrasse 5

D-76870 Kandel

Telephone: +49 (0) 721 / 95265-20

Fax: +49 (0) 721 / 95265-55

mailto: [email protected]

www.sug.de

The Hardstaff Group

Hillside

Gotham Road

Kingston-on-Soar

Nottingham

NG11 0DF

United Kingdom

Telephone: +44 (0)115 983 2300

Telefax: +44 (0) 115 983 1075

Email: [email protected]

www.hardstaffgroup.co.uk