si0700w0015a

Información para el servicio postventa: transformación a funcionamiento con combustibles alternativos gas-gasóleo

Tipo si · tema 07.00 · versión 0200 · 2013-05-17

Válido para: MODELO 930, 932, 933, 934 con CÓDIGO MS5 (BlueTec 5 (Euro V)) con CÓDIGO XV6 (Actros 3) MODELO 930, 932, 933, 934 con CÓDIGO MS7 (BlueTec EEV) con CÓDIGO XV6 (Actros 3)'

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparación de combustible › 07.00 Generalidades — Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934

EinPAS 15 Motor › 15.45 Gestión del motor › 15.45.1 Información básica — Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934

EinPAS 45 Datos/información › 45.20 Información/medidas › 45.20.20 Información de servicio — Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934

SI07.00-W-0015A

Información para el servicio postventa: transformación a funcionamiento con combustibles alternativos gas-gasóleo

14.05.2013

MODELO

930, 932, 933, 934

con CÓDIGO MS5 (BlueTec 5 (Euro V))

con CÓDIGO XV6 (Actros 3)

MODELO

930, 932, 933, 934

con CÓDIGO MS7 (BlueTec EEV)

con CÓDIGO XV6 (Actros 3)

Indicaciones sobre modificaciones

14.05.2013

Se ha añadido la dirección

Deseamos informar que los modelos citados arriba pueden ser reequipados por la empresa Hardstaff o la empresa S&G Automobil AG para el funcionamiento híbrido con combustible diésel y gas natural (Dual Fuel). Los vehículos reequipados se pueden detectar en las siguientes características:

Entrada en la ficha de datos en el VeDoc: código Z20 (transformación funcionamiento híbrido gas-diésel)

Soporte para botellas con botellas de gas en el bastidor del vehículo, adicional a depósito de combustible

El reequipamiento se efectúa por encargo y a costa del cliente. Daimler AG ha indicado su falta de objeciones al funcionamiento híbrido con gas-gasóleo, pero no concede ninguna garantía sobre el volumen de reequipamiento técnico ni por los daños subsiguientes que pueden generarse en el vehículo o el motor.

En caso de daños en el vehículo o motor en relación con el reequipamiento para funcionamiento híbrido con gas-gasóleo se rechazará la garantía por parte de Daimler AG. Las reclamaciones al respecto deben efectuarlas los clientes directamente a la empresa que ha realizado el reequipamiento.

Los daños que no tengan que ver con el reequipamiento para funcionamiento híbrido con gas-gasóleo serán cubiertos por la garantía del fabricante de vehículos.

Los trabajos y transformaciones en los componentes del sistema del funcionamiento híbrido con gas-gasóleo deben ser efectuados exclusivamente por técnicos cualificados para ello de las sucursales, los talleres autorizados o la empresa encargada.

Direcciones:

S&G Automobil AG

Venta y servicio autorizados para Mercedes-Benz y smart

hasta julio de 2013:

Carl-Metz-Straße 9b

D-76185 Karlsruhe

desde agosto de 2013:

Industriestrasse 5

D-76870 Kandel

Teléfono: +49 (0) 721 / 95265-20

Telefax: +49 (0) 721 / 95265-55

mailto: [email protected]

www.sug.de

The Hardstaff Group

Hillside

Gotham Road

Kingston-on-Soar

Nottingham

NG110DF

Reino Unido

Teléfono: +44 (0)115 983 2300

Telefax: +44 (0) 115 983 1075

Correo electrónico: [email protected]

www.hardstaffgroup.co.uk