ap3110w3151a

Тягово-сцепное устройство: проверить функциональную исправность, люфт и крепление

Тип ap · тема 31.10 · версия 0123 · 2017-12-14

Применимость: Тип 374.602/655/682/685 с тягово-сцепным устройством Тип 375.1 с тягово-сцепным устройством Тип 375.3 с тягово-сцепным устройством Тип 930, 932, 933 с тягово-сцепным устройством Тип 940, 942, 943 с тягово-сцепным устройством Тип 950, 952, 953 с тягово-сцепным устройством Тип 957.5/6 с тягово-сцепным устройством

Расположение

Функциональная группа 2 Ходовая часть › 31 Рама, эксплуатация а/м с прицепом › 31.10 Тягово-сцепное устройство, седельное сцепное устройство — Серия 374 (модели 602, 655, 682, 685) · Серия 375 (модели 1**, 3**) · Серия 930 · Серия 932 · Серия 933 · Серия 940 · Серия 942 · Серия 943 · Серия 950 · Серия 952 · Серия 953 · Серия 957 (модели 5**, 6**) · Серия 970 · Серия 972 · Серия 975 · Серия 976

EinPAS 35 Кузов / рама / навесные детали › 35.60 Тягово-сцепное устройство › 35.60.30 тягово-сцепное устройство — Серия 374 (модели 602, 655, 682, 685) · Серия 375 (модели 1**, 3**) · Серия 930 · Серия 932 · Серия 933 · Серия 940 · Серия 942 · Серия 943 · Серия 950 · Серия 952 · Серия 953 · Серия 957 (модели 5**, 6**) · Серия 970 · Серия 972 · Серия 975 · Серия 976

AP31.10-W-3151A

Тягово-сцепное устройство: проверить функциональную исправность, люфт и крепление

11.12.2017

Тип

374.602/655/682/685

с тягово-сцепным устройством

Тип

375.1

с тягово-сцепным устройством

Тип

375.3

с тягово-сцепным устройством

Тип

930, 932, 933

с тягово-сцепным устройством

Тип

940, 942, 943

с тягово-сцепным устройством

Тип

950, 952, 953

с тягово-сцепным устройством

Тип

957.5/6

с тягово-сцепным устройством

Тип

970, 972, 975, 976

с тягово-сцепным устройством

Тягово-сцепное устройство: проверить функциональную исправность, люфт и         
	крепление
Тягово-сцепное устройство: проверить функциональную исправность, люфт и         
	крепление
Тягово-сцепное устройство: проверить функциональную исправность, люфт и         
	крепление

N31.10-0254-01

N31.10-0255-01

N31.10-0256-01

1

Кнопка фиксации

2

Рукоятка

3

Буксирно-сцепное устройство

4

Шкворень тягово-сцепного устройства

5

Корпус сцепления

6

Контрольный штифт

7

Рычаг расцепления

5

Корпус сцепления

Тягово-сцепное устройство: проверить функциональную исправность, люфт и         
	крепление
Тягово-сцепное устройство: проверить функциональную исправность, люфт и         
	крепление
Тягово-сцепное устройство: проверить функциональную исправность, люфт и         
	крепление

B31.10-0002-01

N31.10-0325-01

N31.10-0326-01

2

Рукоятка

3

Буксирно-сцепное устройство

8

Втулка направляющая

A

Внутренний диаметр

9

Изнашиваемая пластина

Тягово-сцепное устройство: проверить функциональную исправность, люфт и         
	крепление

N31.10-2026-01

Проверка

1

Закрыть тягово-сцепное устройство

При отличающемся исполнении соблюдать указания производителя.

В зависимости от исполнения для закрывания использовать подходящий инструмент.

На а/м с тягово-сцепным устройством повышенной комфортности

Выполнить дополнительные объемы работ по техобслуживанию согласно указаниям производителя по отдельному заказ-наряду

2

Повернуть поворотное буксирно-сцепное устройство (3) влево и вправо до упора и отпустить в соответствующем конечном положении

Поворотное буксирно-сцепное устройство (3) должно автоматически возвращаться в среднее положение.

3

Вытащить стопорную кнопку (1) и для фиксации повернуть ее на ок. 45°

При исполнении со стопорной кнопкой (1).

4

Поднять шкворень тягово-сцепного устройства (4) с помощью рукоятки (2)

Шкворень тягово-сцепного устройства (4) в приподнятом положении должен блокироваться самостоятельно, а буксирно-сцепное устройство (3) должно фиксироваться в среднем положении.

5

С помощью подходящего инструмента отжать шкворень тягово-сцепного устройства (4) вверх или задействовать рычаг расцепления (7)

Шкворень тягово-сцепного устройства (4) должен высвобождаться из фиксированного положения и входить в нижнее опорное отверстие.
Если шкворень тягово-сцепного устройства (4) достигает нижнего положения, он должен входить автоматически в фиксацию.
В зависимости от типа сцепного устройства стопорная кнопка (1) должна полностью прилегать к стопорной втулке или контрольной штифт (6) не должен выступать наружу из своей направляющей втулки.

6

Проверить поворотную опору корпуса сцепления (5) на продольный и вертикальный люфт

Продольный люфт не допускается.
Допустимая величина вертикального зазора не должна быть превышена.

Опора корпуса тягово-сцепного устройства

*BE31.10-N-1002-01B

7

Выдавить вверх шкворень тягово-сцепного устройства (4) при закрытом тягово-сцепном устройстве с помощью подходящего инструмента

Допустимая величина вертикального зазора не должна быть превышена.

Соединительный шкворень

*BE31.10-N-1001-01B

8

С помощью штангенциркуля или контрольного шаблона измерить шаровую часть шкворня тягово-сцепного устройства (4) в продольном и поперечном направлении

Несоблюдение минимального размера не допускается, то есть контрольный щуп не должен проходить через зазор.
Шаблон может быть поставлен производителем тягово-сцепного устройства.

Соединительный шкворень

*BE31.10-N-1001-01B

9

Измерить внутренний диаметр (A) нижней направляющей втулки (8)

Превышение максимального размера не допускается.

Втулка направляющая

*BE31.10-N-1003-01B

10

Проверить исправность и степень износа изнашиваемой пластины (9) или накладного кольца

Нижняя направляющая втулка (8) не должна касаться тяговой проушины.

11

Проверить болты крепления тягово-сцепного устройства к траверсе, а также траверсы к раме на неподвижность посадки

Контрольные значения для тягово-сцепного устройства, седельно-сцепного устройства

Номер

Наименования

Тип 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944 со сцепным устр-вом для проушины 40 мм

Тип 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944 со сцепным устр-вом для проушины 50 мм

BE31.10-N-1001-01B

Соединительный шкворень

Зазор по высоте

mm

4,0

4,0

Ø

mm

36,5

46,5

Контрольные значения для тягово-сцепного устройства, седельно-сцепного устройства

Номер

Наименования

Тип 375.3, 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 со сцепным устройством для проушины 40 мм

Тип 375.3, 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 со сцепным устройством для проушины 50 мм

BE31.10-N-1001-01B

Соединительный шкворень

Зазор по высоте

mm

4,0

4,0

Ø

mm

36,5

46,5

Контрольные значения для тягово-сцепного устройства, седельно-сцепного устройства

Номер

Наименования

Тип 957 со сцепным устройством для проушины 40 мм

Тип 957 со сцепным устройством для проушины 50 мм

BE31.10-N-1001-01B

Соединительный шкворень

Зазор по высоте

mm

4,0

4,0

Ø

mm

36,5

46,5

Контрольные значения для тягово-сцепного устройства, седельно-сцепного устройства

Номер

Наименования

Тип 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 со сцепным устр-вом для проушины 40 мм

Тип 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 со сцепным устр-вом для проушины 50 мм

BE31.10-N-1001-01B

Соединительный шкворень

Зазор по высоте

mm

4,0

4,0

Ø

mm

36,5

46,5

Контрольные значения для тягово-сцепного устройства, седельно-сцепного устройства

Номер

Наименования

Тип 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944 со сцепным устр-вом для проушины 40 мм

Тип 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944 со сцепным устр-вом для проушины 50 мм

BE31.10-N-1002-01B

Опора корпуса тягово-сцепного устройства

Зазор по высоте

mm

2,0

2,0

Продольный люфт

mm

0,0

0,0

Контрольные значения для тягово-сцепного устройства, седельно-сцепного устройства

Номер

Наименования

Тип 375.3, 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 со сцепным устройством для проушины 40 мм

Тип 375.3, 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 со сцепным устройством для проушины 50 мм

BE31.10-N-1002-01B

Опора корпуса тягово-сцепного устройства

Зазор по высоте

mm

2,0

2,0

Продольный люфт

mm

0,0

0,0

Контрольные значения для тягово-сцепного устройства, седельно-сцепного устройства

Номер

Наименования

Тип 957 со сцепным устройством для проушины 40 мм

Тип 957 со сцепным устройством для проушины 50 мм

BE31.10-N-1002-01B

Опора корпуса тягово-сцепного устройства

Зазор по высоте

mm

2,0

2,0

Продольный люфт

mm

0,0

0,0

Контрольные значения для тягово-сцепного устройства, седельно-сцепного устройства

Номер

Наименования

Тип 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 со сцепным устр-вом для проушины 40 мм

Тип 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 со сцепным устр-вом для проушины 50 мм

BE31.10-N-1002-01B

Опора корпуса тягово-сцепного устройства

Зазор по высоте

mm

2,0

2,0

Продольный люфт

mm

0,0

0,0

Контрольные значения для тягово-сцепного устройства, седельно-сцепного устройства

Номер

Наименования

Тип 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944 со сцепным устр-вом для проушины 40 мм

Тип 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944 со сцепным устр-вом для проушины 50 мм

BE31.10-N-1003-01B

Втулка направляющая

Внутренний Ø

mm

31,2

34,2

Контрольные значения для тягово-сцепного устройства, седельно-сцепного устройства

Номер

Наименования

Тип 375.3, 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 со сцепным устройством для проушины 40 мм

Тип 375.3, 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 со сцепным устройством для проушины 50 мм

BE31.10-N-1003-01B

Втулка направляющая

Внутренний Ø

mm

31,2

34,2

Контрольные значения для тягово-сцепного устройства, седельно-сцепного устройства

Номер

Наименования

Тип 957 со сцепным устройством для проушины 40 мм

Тип 957 со сцепным устройством для проушины 50 мм

BE31.10-N-1003-01B

Втулка направляющая

Внутренний Ø

mm

31,2

34,2

Контрольные значения для тягово-сцепного устройства, седельно-сцепного устройства

Номер

Наименования

Тип 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 со сцепным устр-вом для проушины 40 мм

Тип 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 со сцепным устр-вом для проушины 50 мм

BE31.10-N-1003-01B

Втулка направляющая

Внутренний Ø

mm

31,2

34,2