ap3110w3151a

Kontrol af anhængerkobling - funktion, slør og fastgørelse

Type ap · emne 31.10 · version 0123 · 2017-12-14

Gælder for: Type 374.602/655/682/685 med anhængertræk Type 375.1 med anhængertræk Type 375.3 med anhængertræk Type 930, 932, 933 med anhængertræk Type 940, 942, 943 med anhængertræk Type 950, 952, 953 med anhængertræk Type 957.5/6 med anhængertræk Type 970, 972, 975, 976 med anhængertræk'

Placering

Funktionsgruppe 2 Chassis › 31 Ramme, anhængerkørsel › 31.10 Trækanordning, anhængerkobling, sættevognskobling — Serie 374 (modeller 602, 655, 682, 685) · Serie 375 (modeller 1**, 3**) · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 957 (modeller 5**, 6**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 35 Karrosseri/ramme/monteringsdele › 35.60 Anhængertræk › 35.60.30 Anhængertræk/anhængerkobling — Serie 374 (modeller 602, 655, 682, 685) · Serie 375 (modeller 1**, 3**) · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 957 (modeller 5**, 6**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 975 · Serie 976

AP31.10-W-3151A

Kontrol af anhængerkobling - funktion, slør og fastgørelse

11.12.2017

Type

374.602/655/682/685

med anhængertræk

Type

375.1

med anhængertræk

Type

375.3

med anhængertræk

Type

930, 932, 933

med anhængertræk

Type

940, 942, 943

med anhængertræk

Type

950, 952, 953

med anhængertræk

Type

957.5/6

med anhængertræk

Type

970, 972, 975, 976

med anhængertræk

Kontrol af anhængerkobling - funktion, slør og fastgørelse
Kontrol af anhængerkobling - funktion, slør og fastgørelse
Kontrol af anhængerkobling - funktion, slør og fastgørelse

N31.10-0254-01

N31.10-0255-01

N31.10-0256-01

1

Sikringsknap

2

Håndtag

3

Koblingshus

4

Koblingsbolt

5

Koblingselement

6

Kontrolstift

7

Udløserarm

5

Koblingselement

Kontrol af anhængerkobling - funktion, slør og fastgørelse
Kontrol af anhængerkobling - funktion, slør og fastgørelse
Kontrol af anhængerkobling - funktion, slør og fastgørelse

B31.10-0002-01

N31.10-0325-01

N31.10-0326-01

2

Håndtag

3

Koblingshus

8

Føringsbøsning

A

Indvendig diameter

9

Slidplade

Kontrol af anhængerkobling - funktion, slør og fastgørelse

N31.10-2026-01

Kontrol

1

Anhængertræk lukkes

Vær opmærksom på producentens angivelser ved afvigende udførelser.

Afhængigt af udførelsen bruges egnet værktøj til lukning.

Ved komfortanhængertræk

Servicearbejde, som skal uddybes, gennemføres efter producentens anvisninger – efter særskilt ordre.

2

Drejelig koblingshus (3) drejes mod venstre og højre indtil anslag og slippes i den pågældende slutposition

Det drejelige koblingshus (3) skal automatisk vippe tilbage til midterpositionen.

3

Sikringsknappen (1) trækkes ud og sikres, ved at blive drejet ca. 45°

Ved udførelse med sikringsknap (1).

4

Koblingsbolten (4) løftes med håndtaget (2)

Koblingsbolten (4) skal fastlåses automatisk i hævet position, og koblingshuset (3) skal fastgøres i midterposition.

5

Koblingsbolten (4) trykkes opad med egnet værktøj eller udløserarmen (7) betjenes

Koblingsbolten (4) skal frigøre sig fra sin fastlåsning og gribe ind i den nederste lejeboring.
Hvis koblingsbolten (4) har nået nederste position, skal den automatiske sikring blive aktiveret.
Afhængigt af koblingstypen skal sikringsknappen (1) hvile tæt mod sikringsmuffen eller kontrolstiften (6) må ikke rage ud over sin føringsbøsning.

6

Pinolleje koblingselement (5) kontrolleres for længde- og højdeslør

Slør i længderetning er ikke godkendt.
Det tilladte højdeslør må ikke overskrides.

Leje koblingselement

*BE31.10-N-1002-01B

7

Ved låst anhængertræk trykkes koblingsbolten (4) opad med egnet værktøj

Det tilladte højdeslør må ikke overskrides.

Koblingsbolt

*BE31.10-N-1001-01B

8

Koblingsbolten (4) måles i længde- og tværretningen på den afrundede del med en skydelære eller prøvelære

Mindstemålet må ikke underskrides, prøvelæren må ikke gå derudover.
En prøvelære kan rekvireres hos producenten af anhængertræk.

Koblingsbolt

*BE31.10-N-1001-01B

9

Indvendig diameter (A) nederste føringsbøsning (8) måles

Maksimalmål må ikke overskrides.

Føringsbøsning

*BE31.10-N-1003-01B

10

Slidpladen (9) eller støtteringen kontrolleres for tilstand og slid

Trækøjet må ikke berøre den nederste føringsbøsning (8).

11

Det kontrolleres, at anhængertrækkets skruer sidder fast på travers og travers sidder fast på chassis.

Kontrolværdier anhængertræk, sættevognskobling

Nummer

Betegnelse

Type 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944 med anhængertræk til trækøje 40 mm

Type 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944 med anhængertræk til trækøje 50 mm

BE31.10-N-1001-01B

Koblingsbolt

Højdeslør

mm

4,0

4,0

Ø

mm

36,5

46,5

Kontrolværdier anhængertræk, sættevognskobling

Nummer

Betegnelse

Type 375.3, 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 med anhængertræk til trækøje 40 mm

Type 375.3, 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 med anhængertræk til trækøje 50 mm

BE31.10-N-1001-01B

Koblingsbolt

Højdeslør

mm

4,0

4,0

Ø

mm

36,5

46,5

Kontrolværdier anhængertræk, sættevognskobling

Nummer

Betegnelse

Type 957 med anhængertræk til trækøje 40mm

Type 957 med anhængertræk til trækøje 50 mm

BE31.10-N-1001-01B

Koblingsbolt

Højdeslør

mm

4,0

4,0

Ø

mm

36,5

46,5

Kontrolværdier anhængertræk, sættevognskobling

Nummer

Betegnelse

Type 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 med anhængertræk til trækøje 40mm

Type 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 med anhængertræk til trækøje 50 mm

BE31.10-N-1001-01B

Koblingsbolt

Højdeslør

mm

4,0

4,0

Ø

mm

36,5

46,5

Kontrolværdier anhængertræk, sættevognskobling

Nummer

Betegnelse

Type 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944 med anhængertræk til trækøje 40 mm

Type 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944 med anhængertræk til trækøje 50 mm

BE31.10-N-1002-01B

Leje koblingselement

Højdeslør

mm

2,0

2,0

Slør i længderetning

mm

0,0

0,0

Kontrolværdier anhængertræk, sættevognskobling

Nummer

Betegnelse

Type 375.3, 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 med anhængertræk til trækøje 40 mm

Type 375.3, 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 med anhængertræk til trækøje 50 mm

BE31.10-N-1002-01B

Leje koblingselement

Højdeslør

mm

2,0

2,0

Slør i længderetning

mm

0,0

0,0

Kontrolværdier anhængertræk, sættevognskobling

Nummer

Betegnelse

Type 957 med anhængertræk til trækøje 40mm

Type 957 med anhængertræk til trækøje 50 mm

BE31.10-N-1002-01B

Leje koblingselement

Højdeslør

mm

2,0

2,0

Slør i længderetning

mm

0,0

0,0

Kontrolværdier anhængertræk, sættevognskobling

Nummer

Betegnelse

Type 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 med anhængertræk til trækøje 40mm

Type 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 med anhængertræk til trækøje 50 mm

BE31.10-N-1002-01B

Leje koblingselement

Højdeslør

mm

2,0

2,0

Slør i længderetning

mm

0,0

0,0

Kontrolværdier anhængertræk, sættevognskobling

Nummer

Betegnelse

Type 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944 med anhængertræk til trækøje 40 mm

Type 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944 med anhængertræk til trækøje 50 mm

BE31.10-N-1003-01B

Føringsbøsning

Indvendig diameter

mm

31,2

34,2

Kontrolværdier anhængertræk, sættevognskobling

Nummer

Betegnelse

Type 375.3, 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 med anhængertræk til trækøje 40 mm

Type 375.3, 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 med anhængertræk til trækøje 50 mm

BE31.10-N-1003-01B

Føringsbøsning

Indvendig diameter

mm

31,2

34,2

Kontrolværdier anhængertræk, sættevognskobling

Nummer

Betegnelse

Type 957 med anhængertræk til trækøje 40mm

Type 957 med anhængertræk til trækøje 50 mm

BE31.10-N-1003-01B

Føringsbøsning

Indvendig diameter

mm

31,2

34,2

Kontrolværdier anhængertræk, sættevognskobling

Nummer

Betegnelse

Type 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 med anhængertræk til trækøje 40mm

Type 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 med anhængertræk til trækøje 50 mm

BE31.10-N-1003-01B

Føringsbøsning

Indvendig diameter

mm

31,2

34,2